Telegram Group & Telegram Channel
Vous êtes français.е ? 🇫🇷
Тот самый момент, когда тебя приняли за француза/француженку🏅

Потому, что ты используешь эти разговорные выражения:
🗣Ça y est ! - работа закончена или смысл стал ясен. "Ça y est, j'ai fini !", "Ça y est, j'ai compris !". Близко по смыслу к "вот оно, готово"
🗣Du coup - заменит в разговоре "de fait" и "donc" со смыслами "поэтому, таким образом” и "на самом деле, по сути"
🗣Ça vaut mieux = c'est préférable = это предпочтительнее, это лучше
🗣En gros - разговорный аналог "globalement, pour résumer" со значением "в целом, в общем, в основном"
🗣Ça promet ! - ироничная фраза для выражения смешанных чувств к неоднозначной ситуации. Похожа на "посмотрим, чем это обернётся" или "let's see..."
🗣Ça a été ? - Как это было? Как всё прошло?
🗣En fait ("t" произносим) - не несёт смысловой нагрузки. Служит для ритма и как разделительный знак во фразе. "Tu vois, en fait, c'est simple". Можно перевести "на самом деле, вообще-то, собственно"
Какие ещё разговорные фразы ты часто встречаешь?
#vocab_fr #familier



group-telegram.com/french_irene/367
Create:
Last Update:

Vous êtes français.е ? 🇫🇷
Тот самый момент, когда тебя приняли за француза/француженку🏅

Потому, что ты используешь эти разговорные выражения:
🗣Ça y est ! - работа закончена или смысл стал ясен. "Ça y est, j'ai fini !", "Ça y est, j'ai compris !". Близко по смыслу к "вот оно, готово"
🗣Du coup - заменит в разговоре "de fait" и "donc" со смыслами "поэтому, таким образом” и "на самом деле, по сути"
🗣Ça vaut mieux = c'est préférable = это предпочтительнее, это лучше
🗣En gros - разговорный аналог "globalement, pour résumer" со значением "в целом, в общем, в основном"
🗣Ça promet ! - ироничная фраза для выражения смешанных чувств к неоднозначной ситуации. Похожа на "посмотрим, чем это обернётся" или "let's see..."
🗣Ça a été ? - Как это было? Как всё прошло?
🗣En fait ("t" произносим) - не несёт смысловой нагрузки. Служит для ритма и как разделительный знак во фразе. "Tu vois, en fait, c'est simple". Можно перевести "на самом деле, вообще-то, собственно"
Какие ещё разговорные фразы ты часто встречаешь?
#vocab_fr #familier

BY C’est français🇫🇷




Share with your friend now:
group-telegram.com/french_irene/367

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news.
from ca


Telegram C’est français🇫🇷
FROM American