«Умер с утра — весь день свободен»

Предыдущие полторы недели провела с Маркесом и его романом «Сто лет одиночества». Не взяла бы его еще лет сто несколько, если бы не спектакль «Один день в Макондо», к которому я захотела подготовиться и прочитать первоисточник заранее.

Про роман хочу сказать лишь то, что он заново открыл для меня Маркеса. Ранее я читала другие его тексты, но после «Любви во время чумы» надолго отложила его творчество, потому что роман мне не понравился совсем. Однако история города Макондо и семьи Буэндия, члены которой имеют патологическую склонность называть сыновей одними и теми же именами, а также не умеют умирать окончательно и бесповоротно, вдохновила меня вернуться к латиноамериканской прозе в целом. Если вы только собираетесь читать — оставлю в комментариях древо семьи, которое — пускай и слегка спойлерное — помогало разобраться на первых порах, кто есть кто.

Спектакль же — совершенно новый для меня опыт. Это правда один день в городе — мы провели в театре суммарно около 10 часов, и это того стоило (для большего погружения можно записаться на обед в стиле латиноамериканской кухни). Мне кажется, читать роман совсем не обязательно, уследить за родственными связями легко, а некоторые реплики — слово в слово по тексту. Однако для ускорения сюжета убраны персонажи третьего и четвертого колена. Понравилось, как играют с пространством, текстурами и материалами, как делают ярче фигуры второстепенных героев — падре и Пьетро Креспи. Многое в спектакле гипертрофированно, а юмора будто бы сильно больше — и это хорошо. Не думаю, что есть необходимость советовать роман, а вот спектакль — это что-то прекрасное, присмотритесь, если еще не.

#читаю

По ощущениям уже в какой-то прошлой жизни благодаря исторической магистратуре (а точнее, моим прекрасным сокурсницам), я открыла для себя серию издательства НЛО «Гендерные исследования». С того времени серия растет, и я, как паук, тащу книги на полки.

Сейчас взялась за «Становление писательницы. Мифы и факты викторианского книжного рынка» Линды Петерсон. Это новинка серии и вышла она совсем недавно, пока что текст полностью соответствует ожиданиям, подробнее расскажу уже по прочтении.

Если вы тоже учились отвечать на вопрос «что такое ориентализм?» интересуетесь ролью женщин в литературных процессах и не только, у издательства сейчас большая распродажа, скидки на серии «Гендерные исследования», «Теория моды», а также на отдельные издания, касающиеся вопросов гендера.