Полки магазинов в Коувола выглядят примерно так.
Завтра в стране начинается масштабная забастовка
А с 19 февраля до 22 февраля будут закрыты продуктовые магазины.
P.S. Что за забастовка и какие магазины участвуют, можно посмотреть здесь
Завтра в стране начинается масштабная забастовка
А с 19 февраля до 22 февраля будут закрыты продуктовые магазины.
P.S. Что за забастовка и какие магазины участвуют, можно посмотреть здесь
Я всё ещё ищу работу и у меня, если честно, опускаются руки.
Я живу в Коувола, у нас в регионе нет работы. На места от 40 до 100 человек, даже на помощника библиотекаря. Меня, несмотря на опыт работы в уборке больше 2 лет, не берут даже на замену в городе на уборку, потому что нет образования 🙈
Все, что связано с преподаванием, - тоже мимо сейчас.
Но я понимаю, что я не одна такая. Ситуация на рынке труда во многих европейских странах не ахти. Поэтому с коллегами-блогерами собрали для вас подборку с советами и реальными историями из разных стран.
🇵🇱 Польша 📌 Как искать работу в Польше: личный опыт? Полезные советы по поиску работы, ключевые особенности польского рынка труда и как не ошибиться при трудоустройстве.
🇩🇰 Дания 📌 Дания для деловых людей Все о том, как построить карьеру в Дании и адаптироваться к местным стандартам.
🇫🇷 Франция 📌 О чем лучше знать заранее перед поиском работы во Франции?
Как искусственный интеллект влияет на отбор, на каких платформах лучше искать работу и зачем вам три варианта резюме.
🇺🇸 США 📌 Как найти работу в США недавнему иммигранту?
Руководство для тех, кто только что приехал в США и ищет свои первые возможности на американском рынке труда.
Читайте, вдохновляйтесь и начинайте свой путь к работе мечты за границей! Авторы всегда открыты к обсуждению в комментариях 💛
Я живу в Коувола, у нас в регионе нет работы. На места от 40 до 100 человек, даже на помощника библиотекаря. Меня, несмотря на опыт работы в уборке больше 2 лет, не берут даже на замену в городе на уборку, потому что нет образования 🙈
Все, что связано с преподаванием, - тоже мимо сейчас.
Но я понимаю, что я не одна такая. Ситуация на рынке труда во многих европейских странах не ахти. Поэтому с коллегами-блогерами собрали для вас подборку с советами и реальными историями из разных стран.
🇵🇱 Польша 📌 Как искать работу в Польше: личный опыт? Полезные советы по поиску работы, ключевые особенности польского рынка труда и как не ошибиться при трудоустройстве.
🇩🇰 Дания 📌 Дания для деловых людей Все о том, как построить карьеру в Дании и адаптироваться к местным стандартам.
🇫🇷 Франция 📌 О чем лучше знать заранее перед поиском работы во Франции?
Как искусственный интеллект влияет на отбор, на каких платформах лучше искать работу и зачем вам три варианта резюме.
🇺🇸 США 📌 Как найти работу в США недавнему иммигранту?
Руководство для тех, кто только что приехал в США и ищет свои первые возможности на американском рынке труда.
Читайте, вдохновляйтесь и начинайте свой путь к работе мечты за границей! Авторы всегда открыты к обсуждению в комментариях 💛
Открыла музейный сезон в этом году!
С посещения музея Poikilo в Коувола - городе, где я живу уже вот почти 10 лет как. Poikilo - это 2 музея под одной крышей.
Городской музей, где можно узнать о городе, истории и значимых событиях и местах. Сейчас проходит выставка под названием "Из чего сделана Коувола?".
И художественный музей, где проходят самые разные выставки художников.
Вот и сейчас (до 27.4.2025) проходит выставка "Вечное лето". Произведения из коллекции Ассоциации друзей искусства Выборга
В 2025 году ассоциация отмечает свое 135-летие. Она была основана в Выборге в 1890 году. Работы для выставки "Вечное лето" были позаимствованы из художественных музеев городов Хямеенлинна и Лаппеенранта. На выставке представлено свыше 70 работ более 50 художников, таких как Гуннар Берндтсон, Ева Седерстрём, Магнус Энкель, Пекка Халонен, Ээро Ярнефельт, Ялмар Мунстеръелм, Элиас Муукка, Хуго Симберг, Эллен Теслефф, Виктор Вестерхольм и Мария Вийк.
Мне очень понравились работы! Как и одна видео инсталляция. Вне выставки. Но очень завораживает. 10 минут полного транса.
Искусство - моё новое хобби последних двух лет точно. Я изучаю историю искусства и разные направления. Поэтому мне интересно и душа радуется. И несу красоту в массы.
Билеты: Взрослый 11 е. Студенты, пенсионеры, военнослужащие и безработные – 8 е. Лицам до 18 лет бесплатно.
Посещение галереи Пойкило – бесплатно. Художественный музей и Музей города можно посещать бесплатно по пятницам 16–18.
Действует музейная карта
Так что, как говорится, будете у насна Колыме в Коувола, добро пожаловать!
Куда сходить в Финляндии - мини-брошюра канала
С посещения музея Poikilo в Коувола - городе, где я живу уже вот почти 10 лет как. Poikilo - это 2 музея под одной крышей.
Городской музей, где можно узнать о городе, истории и значимых событиях и местах. Сейчас проходит выставка под названием "Из чего сделана Коувола?".
И художественный музей, где проходят самые разные выставки художников.
Вот и сейчас (до 27.4.2025) проходит выставка "Вечное лето". Произведения из коллекции Ассоциации друзей искусства Выборга
В 2025 году ассоциация отмечает свое 135-летие. Она была основана в Выборге в 1890 году. Работы для выставки "Вечное лето" были позаимствованы из художественных музеев городов Хямеенлинна и Лаппеенранта. На выставке представлено свыше 70 работ более 50 художников, таких как Гуннар Берндтсон, Ева Седерстрём, Магнус Энкель, Пекка Халонен, Ээро Ярнефельт, Ялмар Мунстеръелм, Элиас Муукка, Хуго Симберг, Эллен Теслефф, Виктор Вестерхольм и Мария Вийк.
Мне очень понравились работы! Как и одна видео инсталляция. Вне выставки. Но очень завораживает. 10 минут полного транса.
Искусство - моё новое хобби последних двух лет точно. Я изучаю историю искусства и разные направления. Поэтому мне интересно и душа радуется. И несу красоту в массы.
Билеты: Взрослый 11 е. Студенты, пенсионеры, военнослужащие и безработные – 8 е. Лицам до 18 лет бесплатно.
Посещение галереи Пойкило – бесплатно. Художественный музей и Музей города можно посещать бесплатно по пятницам 16–18.
Действует музейная карта
Так что, как говорится, будете у нас
Куда сходить в Финляндии - мини-брошюра канала
Какую масленичную булочку вы любите? 😉
Anonymous Poll
18%
С клубничной начинкой
21%
С миндальной начинкой
2%
С другой
8%
Люблю с любой
26%
Не люблю булки
26%
А что это за булка такая?
Масленица по-фински: Масленичная булочка и Жирный вторник 🙂️️️️️️
Сегодня в Финляндии Жирное воскресенье (laskiaisunnuntai), поэтому самое время печь блины (по-нашему обычаю) и лопать laskiaispulla (по-финскому). А можно и то, и то.
Когда я спросила у вас, какую масленичную булочку вы любите больше всего, я имела в виду - вот эту булочку (laskiaispulla), что на картинке из интернета
Это традиционная булочка, которую финны едят на Масленицу и, особенно, в "Жирный вторник", - аккурат перед Великим Постом.
В этом году Жирный вторник 4 марта.
Основные вкусы - это начинка из клубничного варенья и марципана со сливками внутри. Хотя уже появились самые разные новые вкусы, типа карамельного, лимонного и др.
Я люблю оба варианта. И уже съела одну клубничную и одну в стиле Красный бархат в кафе 🙈
В Финляндии и Эстонии этот традиционный десерт имеет дохристианские корни: Laskiaissunnuntai и Laskiaistiistai были праздниками, когда дети и молодёжь катались на санках вниз по склону, чтобы определить, какой будет урожай в будущем году. Те, кто скатывался дальше, мог рассчитывать на хороший урожай. Поэтому праздник имеет название, которое происходит от обозначения катания на санках с горки: laskea.
С этого момента страна начинает готовиться к Пасхе и уже можно начинать есть мямми, творожную пасху и шоколадные яйца, например, ручной работы Mignon, и даже пить Симу (напиток 1 мая). Но я подожду. У меня ещё глёгги с Рождества недопитый стоит 😃
С Масленицей всех! Рассказывайте, кто что печёт и ест в эти выходные? 😉
Сегодня в Финляндии Жирное воскресенье (laskiaisunnuntai), поэтому самое время печь блины (по-нашему обычаю) и лопать laskiaispulla (по-финскому). А можно и то, и то.
Когда я спросила у вас, какую масленичную булочку вы любите больше всего, я имела в виду - вот эту булочку (laskiaispulla), что на картинке из интернета
Это традиционная булочка, которую финны едят на Масленицу и, особенно, в "Жирный вторник", - аккурат перед Великим Постом.
В этом году Жирный вторник 4 марта.
Основные вкусы - это начинка из клубничного варенья и марципана со сливками внутри. Хотя уже появились самые разные новые вкусы, типа карамельного, лимонного и др.
Я люблю оба варианта. И уже съела одну клубничную и одну в стиле Красный бархат в кафе 🙈
В Финляндии и Эстонии этот традиционный десерт имеет дохристианские корни: Laskiaissunnuntai и Laskiaistiistai были праздниками, когда дети и молодёжь катались на санках вниз по склону, чтобы определить, какой будет урожай в будущем году. Те, кто скатывался дальше, мог рассчитывать на хороший урожай. Поэтому праздник имеет название, которое происходит от обозначения катания на санках с горки: laskea.
С этого момента страна начинает готовиться к Пасхе и уже можно начинать есть мямми, творожную пасху и шоколадные яйца, например, ручной работы Mignon, и даже пить Симу (напиток 1 мая). Но я подожду. У меня ещё глёгги с Рождества недопитый стоит 😃
С Масленицей всех! Рассказывайте, кто что печёт и ест в эти выходные? 😉
И снова про дни рождения! 🎁
Помните, я рассказывала про странные подарки и день рождения по расписанию в Финляндии? Так вот, оказывается, финны не настолько и ленивы и консервативны в плане празднований. Очень даже наоборот. А в последние годы, судя по комментариям и постам в соцсетях, так и вовсе всё больше необычных и запоминающихся праздников. Как для детей, так и для взрослых.
Есть даже центры в Хельсинки (вполне возможно, и в других городах), где можно заказать проведение тематического праздника на русском и финском языках (до 10 детей - от 300е). А многие ставят фотозоны и приглашают аниматоров на дом. Как говорится, любой каприз за ваши деньги.
Но, если честно, финнам ещё далеко до традиций некоторых других стран. От некоторых я реально в шоке 😳
Почитайте и сами убедитесь 👇
🇷🇸 Сербия: Принято приглашать всю орду из класса или группы, что может влететь в копеечку
🇩🇪 Германия: День рождения по-немецки: ящик пива и холодная псина.
🇩🇰 Дания: Надували когда-нибудь горки и замки самостоятельно? 🏰
🇸🇪 Швеция: что ожидать от детского Дня Рождения
🇬🇧 Великобритания: торт из пластика на день рождения
🇨🇱 Чили: поздравления от мышонка и пикник-пати.
🇫🇷 Франция: как «скинуть» детей на пару часов - неожиданный бонус детских дней рождения
Как вам такие традиции? 😉
Про мой запоминающийся день рождения в детстве и планы на 40 лет в следующем посте ⬇️
Помните, я рассказывала про странные подарки и день рождения по расписанию в Финляндии? Так вот, оказывается, финны не настолько и ленивы и консервативны в плане празднований. Очень даже наоборот. А в последние годы, судя по комментариям и постам в соцсетях, так и вовсе всё больше необычных и запоминающихся праздников. Как для детей, так и для взрослых.
Есть даже центры в Хельсинки (вполне возможно, и в других городах), где можно заказать проведение тематического праздника на русском и финском языках (до 10 детей - от 300е). А многие ставят фотозоны и приглашают аниматоров на дом. Как говорится, любой каприз за ваши деньги.
Но, если честно, финнам ещё далеко до традиций некоторых других стран. От некоторых я реально в шоке 😳
Почитайте и сами убедитесь 👇
🇷🇸 Сербия: Принято приглашать всю орду из класса или группы, что может влететь в копеечку
🇩🇪 Германия: День рождения по-немецки: ящик пива и холодная псина.
🇩🇰 Дания: Надували когда-нибудь горки и замки самостоятельно? 🏰
🇸🇪 Швеция: что ожидать от детского Дня Рождения
🇬🇧 Великобритания: торт из пластика на день рождения
🇨🇱 Чили: поздравления от мышонка и пикник-пати.
🇫🇷 Франция: как «скинуть» детей на пару часов - неожиданный бонус детских дней рождения
Как вам такие традиции? 😉
Про мой запоминающийся день рождения в детстве и планы на 40 лет в следующем посте ⬇️
День рождения, который запомнился навсегда...
Раз уж мы с вами про дни рождения в разных странах заговорили, давайте уже и про личное поговорим
В детстве мой самый запоминающийся день рождения был в 1995 году, когда мне исполнилось 10 лет. Я помню, что было много гостей, огромный арбуз и самое главное - красивый сосед Дима, который пришёл самым первым и подарил мне запакованный красиво подарок. Что там было? Плохо помню, зато до сих пор помню свитер, в котором Дима пришёл 😃
Следом из запоминающихся были 16 (здесь я уже была влюблена в соседа Лёшу - даже фотка с ним есть) и 18 лет. Тут без комментариев - я нажралась во всех смыслах 🤪🙈 Ни о чем не жалею. Со старшим братом вспоминаем и ржём до сих пор.
25 лет, будучи уже замужем, я отметила в ресторане в Минске. Влетело в копеечку, но кайф был невероятный.
Ну и в этом году, в сентябре я лично планирую отметить свои 40 лет в Париже с видом на Эйфелеву башню.
И вообще люблю встречать свой день рождения где-то в новом месте. По крайней мере, до переезда в Финляндию так всегда и было.
А вы? Какой детский или взрослый день рождения вы запомнили больше всего - свой или в качестве гостя? 🙂
На заставке к посту фотозоны от Илоны - декоратора и аэродизайнера из Эспоо. Больше работ на странице
Раз уж мы с вами про дни рождения в разных странах заговорили, давайте уже и про личное поговорим
В детстве мой самый запоминающийся день рождения был в 1995 году, когда мне исполнилось 10 лет. Я помню, что было много гостей, огромный арбуз и самое главное - красивый сосед Дима, который пришёл самым первым и подарил мне запакованный красиво подарок. Что там было? Плохо помню, зато до сих пор помню свитер, в котором Дима пришёл 😃
Следом из запоминающихся были 16 (здесь я уже была влюблена в соседа Лёшу - даже фотка с ним есть) и 18 лет. Тут без комментариев - я нажралась во всех смыслах 🤪🙈 Ни о чем не жалею. Со старшим братом вспоминаем и ржём до сих пор.
25 лет, будучи уже замужем, я отметила в ресторане в Минске. Влетело в копеечку, но кайф был невероятный.
Ну и в этом году, в сентябре я лично планирую отметить свои 40 лет в Париже с видом на Эйфелеву башню.
И вообще люблю встречать свой день рождения где-то в новом месте. По крайней мере, до переезда в Финляндию так всегда и было.
А вы? Какой детский или взрослый день рождения вы запомнили больше всего - свой или в качестве гостя? 🙂
На заставке к посту фотозоны от Илоны - декоратора и аэродизайнера из Эспоо. Больше работ на странице
Ещё чуть-чуть и исполнится моя большая детская мечта ☺️
В детстве я мечтала стать актрисой театра.
Выступала на сцене, была ведущей всех мероприятий деревни и района. Играла в любительском театре, ездили по сёлам и городам. И мне даже выдавали гонорар наличными 👌🏻
И когда пришло время выбирать, кем быть, у меня встал выбор: поступать в университет культуры на актрису театра, на переводчика или учителя.
Родители и учителя были за учителя. Объяснение - у тебя всегда будет работа и репетиторство. Когда ты учитель, ты и актриса, и переводчик и вообще всё сразу. Так я оказалась в педунивере и успела поработать в школе учителем английского и истории до переезда в Финляндию.
Но мечты о сцене никуда не делись. Мне кажется, я и первый блог в 2013 году завела из-за желания «играть на сцене».
И вот, уже 21 марта я выступлю на сцене настоящего театра в нашем городе. У меня большой монолог. Я его написала сама. Моя искренняя история. На финском языке.Надо, конечно, желания более чётко загадывать
Мы готовим спектакль, посвященный неделе борьбы с расизмом(если вы вдруг не в курсе, по данным 2023 года Финляндия на 3 месте после Германии и Австрии как самая расистская страна) .
Кто мы? Можно почитать здесь (кликабельно)
И я приглашаю всех желающих прийти и посмотреть. Всего 4 выступления.
Вход свободный.
Билеты можно бронировать напрямую через Saaga и через меня (главное - дата, имя и фамилия, количество билетов).
Можно и прийти в день выступления. Но тогда только надеяться, что будут свободные места ☺️
В общем, добро пожаловать! Tervetuloa! Мы будем рады каждому 🤗
P.S. Делитесь этим постом с друзьями и теми, кому было бы интересно 😉
В детстве я мечтала стать актрисой театра.
Выступала на сцене, была ведущей всех мероприятий деревни и района. Играла в любительском театре, ездили по сёлам и городам. И мне даже выдавали гонорар наличными 👌🏻
И когда пришло время выбирать, кем быть, у меня встал выбор: поступать в университет культуры на актрису театра, на переводчика или учителя.
Родители и учителя были за учителя. Объяснение - у тебя всегда будет работа и репетиторство. Когда ты учитель, ты и актриса, и переводчик и вообще всё сразу. Так я оказалась в педунивере и успела поработать в школе учителем английского и истории до переезда в Финляндию.
Но мечты о сцене никуда не делись. Мне кажется, я и первый блог в 2013 году завела из-за желания «играть на сцене».
И вот, уже 21 марта я выступлю на сцене настоящего театра в нашем городе. У меня большой монолог. Я его написала сама. Моя искренняя история. На финском языке.
Мы готовим спектакль, посвященный неделе борьбы с расизмом
Кто мы? Можно почитать здесь (кликабельно)
И я приглашаю всех желающих прийти и посмотреть. Всего 4 выступления.
Вход свободный.
Билеты можно бронировать напрямую через Saaga и через меня (главное - дата, имя и фамилия, количество билетов).
Можно и прийти в день выступления. Но тогда только надеяться, что будут свободные места ☺️
В общем, добро пожаловать! Tervetuloa! Мы будем рады каждому 🤗
P.S. Делитесь этим постом с друзьями и теми, кому было бы интересно 😉
Как в Финляндии празднуют 8 марта?
Никак. Это обычный рабочий день для финнов, если праздник выпадает на будний день.
Если у финна русскоязычная жена, чаще всего в доме будут цветы и даже подарки, потому что ещё до свадьбы финну был выдан список всех «наших» праздников, и объяснено почему тюльпаны на 8 марта в доме должны быть обязательно. У меня так однажды ведро цветов было, чтоб наверняка 🙂
Но, как мне кажется, ситуация с цветами и поздравлениями улучшилась за последние годы. Без вот этого вот вечного: «За что боролись, на то и напоролись» 🙈
Сейчас, после определенных жизненных обстоятельств, я особенно ценю этот праздник за то, что у женщин есть права. Не во всех странах пока, но радует, что всё больше и больше женщин поднимают голову и заявляют "Я здесь! Я есть! И я хочу, чтобы меня заметили!"
8 марта - это символ того, что у женщины есть выбор кем быть, как и с кем жить.
Поэтому кто мешает самим себе устроить праздник и купить цветы и клубнику, например?
Тем более, что они по акции в магазинах. Или отпраздновать как-то по-особенному? Не стоит перекладывать своё счастье и праздничное настроение на других.
В жизни каждой из нас уже есть человек, на которого мы можем опереться и от которого всегда можем получить поддержку. И этот человек - мы сами!
С наступающим праздником, прекрасные! 🌷
Какие планы на 8 марта и выходные?🙂
Как финны отмечают Международный женский день, читайте в статье
Никак. Это обычный рабочий день для финнов, если праздник выпадает на будний день.
Если у финна русскоязычная жена, чаще всего в доме будут цветы и даже подарки, потому что ещё до свадьбы финну был выдан список всех «наших» праздников, и объяснено почему тюльпаны на 8 марта в доме должны быть обязательно. У меня так однажды ведро цветов было, чтоб наверняка 🙂
Но, как мне кажется, ситуация с цветами и поздравлениями улучшилась за последние годы. Без вот этого вот вечного: «За что боролись, на то и напоролись» 🙈
Сейчас, после определенных жизненных обстоятельств, я особенно ценю этот праздник за то, что у женщин есть права. Не во всех странах пока, но радует, что всё больше и больше женщин поднимают голову и заявляют "Я здесь! Я есть! И я хочу, чтобы меня заметили!"
8 марта - это символ того, что у женщины есть выбор кем быть, как и с кем жить.
Поэтому кто мешает самим себе устроить праздник и купить цветы и клубнику, например?
Тем более, что они по акции в магазинах. Или отпраздновать как-то по-особенному? Не стоит перекладывать своё счастье и праздничное настроение на других.
В жизни каждой из нас уже есть человек, на которого мы можем опереться и от которого всегда можем получить поддержку. И этот человек - мы сами!
С наступающим праздником, прекрасные! 🌷
Какие планы на 8 марта и выходные?🙂
Как финны отмечают Международный женский день, читайте в статье