Журнал «Искусство»

Доктор Тэйтаро Судзуки — человек, который сумел заинтересовать дзен-буддизмом огромное количество художников и литераторов. В пятидесятые он читал лекции в американских университетах, и именно ему мы обязаны тем, что идеи дзена так явственно читаются в хеппенингах Кейджа и Капроу и в книжках Керуака.

А в японском городе Канадзава есть музей, посвященный Судзуки. Его спроектировал архитектор Ёсиро Танигути, и ему наверняка пришлось отвечать себе на вопрос, как рассказать об этом человеке? Развесить по стенкам фотографии и архивные документы, собрать библиотеку всех сочинений философа и книжек о нём? В музее, действительно, есть маленькая комнатка, где документы и книжки собраны. Но разве они на самом деле способны что-то рассказать о человеке? О том, какую роль он сыграл в литературе и искусстве ХХ века, наконец, о том, что такое дзен?

Поэтому в музее есть сад, в саду несколько очень простых зданий с темными комнатами и татами, соединённых переходами, а в центре пруд, где отражается небо. Если достаточно долго сидеть, глядя на ровную гладь, ты услышишь всплеск в тишине, и увидишь, как по воде расходятся лёгкие круги.

#тотальнаяинсталляция

Может быть, это очевидно, но решила на всякий случай дописать. Музей, построенный Танигути — это архитектурная иллюстрация к стихотворению Басё:

Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине
(перевод Веры Марковой)

Это короткое хайку обрело такую известность, поскольку считается, что поэт здесь сумел передать самую сущность дзена, этот лёгкий всплеск, после которого наступает ясность и уже совсем другая тишина, внутренняя. Но ещё инсталляция Танигути — это рассказ о судьбе Тэйтаро Судзуки, который не более, чем на одно мгновение всполошил ровную гладь пруда, но его слова и мысли расходятся всё дальше и дальше.

www.group-telegram.com/ca/iskusstvo.com/2563

597 viewsDec 9 at 09:56

Доктор Тэйтаро Судзуки — человек, который сумел заинтересовать дзен-буддизмом огромное количество художников и литераторов. В пятидесятые он читал лекции в американских университетах, и именно ему мы обязаны тем, что идеи дзена так явственно читаются в хеппенингах Кейджа и Капроу и в книжках Керуака.

А в японском городе Канадзава есть музей, посвященный Судзуки. Его спроектировал архитектор Ёсиро Танигути, и ему наверняка пришлось отвечать себе на вопрос, как рассказать об этом человеке? Развесить по стенкам фотографии и архивные документы, собрать библиотеку всех сочинений философа и книжек о нём? В музее, действительно, есть маленькая комнатка, где документы и книжки собраны. Но разве они на самом деле способны что-то рассказать о человеке? О том, какую роль он сыграл в литературе и искусстве ХХ века, наконец, о том, что такое дзен?

Поэтому в музее есть сад, в саду несколько очень простых зданий с темными комнатами и татами, соединённых переходами, а в центре пруд, где отражается небо. Если достаточно долго сидеть, глядя на ровную гладь, ты услышишь всплеск в тишине, и увидишь, как по воде расходятся лёгкие круги.

#тотальнаяинсталляция

Может быть, это очевидно, но решила на всякий случай дописать. Музей, построенный Танигути — это архитектурная иллюстрация к стихотворению Басё:

Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине
(перевод Веры Марковой)

Это короткое хайку обрело такую известность, поскольку считается, что поэт здесь сумел передать самую сущность дзена, этот лёгкий всплеск, после которого наступает ясность и уже совсем другая тишина, внутренняя. Но ещё инсталляция Танигути — это рассказ о судьбе Тэйтаро Судзуки, который не более, чем на одно мгновение всполошил ровную гладь пруда, но его слова и мысли расходятся всё дальше и дальше.

BY Журнал «Искусство»