#КиноШиллера
#Зона51
🎬 "Повесть о Гэндзи" 1951, реж Кодзабуро Ёсимура
★★★★★
Одна из первых, или возможно даже первая экранизация классического японского романа, рассказывающего о жизни сына императора, принца Хикару Гэндзи, о его любовных похождениях и сердечных переживаниях.
Снято это настолько красиво, что даже забываешь что перед тобой чёрно-белое кино, а оно безусловно бывает "ярче" бездушного цветного.
Выделю отдельные моменты, от которых тут легко можно сойти с ума. Осторожная, будто парящая над действом камера Кохэя Сугиямы заслуживает пожалуй главной похвалы, и ее к слову отметили наградой на Каннском кинофестивале. Пышные, как и всегда в исторических японских постановках, дотошные, роскошные наряды - всегда было интересно сколько людей работает над этими шедеврами, куда потом передают все эти сказочные наряды и сколько времени вообще уходит на шитье, отдельный вопрос про грим и прически. Музыкальный фуршет из инструментальных композиций, включая живое исполнение на цитре. Кроткая работа главного актера Кадзуо Хасэгавы, плюсом прелестный женский ансамбль, в котором вы найдете всем известный арсенал: Матико Кё, Митиё Когурэ, Нобуко Отова, Мицуко Мито.
Весь фильм прекрасно описывает одна сцена, в которой принц в ходе неспешного плавания на пароме аккуратно передает полную чашку чая укутанной в прозрачную ткань девушке - выглядит это настолько волнующе и захватывающе, ведь пролей он хоть каплю на всю эту красоту и всё будет испорчено, и "Повесть о Гэндзи" - это тончайшая ручная работа, без единой помарки или лишней капли. И уж не знаю сколько дублей затрачено на подобные сцены, но Ёсимура добился какого-то идеального баланса, когда ты вообще забываешь, что пришел ещё поворчать с фразой "не по книге".
И да, это однозначно кандидат на 4К реставрацию, она должна быть, ведь даже в DVD-качестве тут можно нарезать себе в коллекцию не один фотоальбом. Черт побери тут одна сцена со светлячками чего стоит, уж не знаю кстати настоящие они или нет. Да, естественно в 2 часа не поместился весь роман, но такой задачи очевидно и не стояло, тут как обычно, либо рисуешь что-то своё, либо выбираешь отдельные главы или хватаешь отовсюду по крупице, и третий вариант он всегда патовый, а второй пожалуй лучший из возможных.
Уверен что нынешние кинематографисты когда-нибудь созреют на полноценный сериал по мотивам, этот формат сюда подходит идеально, главное не отдавать его в руки создателей бесконечных дорам.
#GenjiMonogatari
#Зона51
🎬 "Повесть о Гэндзи" 1951, реж Кодзабуро Ёсимура
★★★★★
(5/5)Одна из первых, или возможно даже первая экранизация классического японского романа, рассказывающего о жизни сына императора, принца Хикару Гэндзи, о его любовных похождениях и сердечных переживаниях.
Снято это настолько красиво, что даже забываешь что перед тобой чёрно-белое кино, а оно безусловно бывает "ярче" бездушного цветного.
Выделю отдельные моменты, от которых тут легко можно сойти с ума. Осторожная, будто парящая над действом камера Кохэя Сугиямы заслуживает пожалуй главной похвалы, и ее к слову отметили наградой на Каннском кинофестивале. Пышные, как и всегда в исторических японских постановках, дотошные, роскошные наряды - всегда было интересно сколько людей работает над этими шедеврами, куда потом передают все эти сказочные наряды и сколько времени вообще уходит на шитье, отдельный вопрос про грим и прически. Музыкальный фуршет из инструментальных композиций, включая живое исполнение на цитре. Кроткая работа главного актера Кадзуо Хасэгавы, плюсом прелестный женский ансамбль, в котором вы найдете всем известный арсенал: Матико Кё, Митиё Когурэ, Нобуко Отова, Мицуко Мито.
Весь фильм прекрасно описывает одна сцена, в которой принц в ходе неспешного плавания на пароме аккуратно передает полную чашку чая укутанной в прозрачную ткань девушке - выглядит это настолько волнующе и захватывающе, ведь пролей он хоть каплю на всю эту красоту и всё будет испорчено, и "Повесть о Гэндзи" - это тончайшая ручная работа, без единой помарки или лишней капли. И уж не знаю сколько дублей затрачено на подобные сцены, но Ёсимура добился какого-то идеального баланса, когда ты вообще забываешь, что пришел ещё поворчать с фразой "не по книге".
И да, это однозначно кандидат на 4К реставрацию, она должна быть, ведь даже в DVD-качестве тут можно нарезать себе в коллекцию не один фотоальбом. Черт побери тут одна сцена со светлячками чего стоит, уж не знаю кстати настоящие они или нет. Да, естественно в 2 часа не поместился весь роман, но такой задачи очевидно и не стояло, тут как обычно, либо рисуешь что-то своё, либо выбираешь отдельные главы или хватаешь отовсюду по крупице, и третий вариант он всегда патовый, а второй пожалуй лучший из возможных.
Уверен что нынешние кинематографисты когда-нибудь созреют на полноценный сериал по мотивам, этот формат сюда подходит идеально, главное не отдавать его в руки создателей бесконечных дорам.
#GenjiMonogatari