Telegram Group & Telegram Channel
ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2024

Ретороманский язык

Артём Франич

Лингвист, независимый исследователь, переводчик, румынист, аспирант РГФ КубГУ, энтузиаст свободного программного обеспечения (ПО).


Что со стороны похоже на помесь португальского и немецкого, произошло от латыни и является родным языком для примерно 50 тысяч носителей, живущих в медвежьем углу Швейцарии? Маленький с точки зрения количества говорящих, камерный с точки зрения географии, раздробленный на 5 или 6 не всегда взаимопонятных диалектов, отторгнувших попытку стандартизации. Вместо неё носители диалектов пытаются развивать по отдельности каждый из диалектов, пока стандартизированная, – или «мертворожденная», как говорят местные, – версия используется только в СМИ.

Это ретороманский – язык романшей, дальний родственник итальянского, французского, испанского и любимого мной румынского.

На презентации вы узнаете:
- Поможет ли итальянский и румынский в изучении ретороманского;
- Почему романши отказались от литературной формы;
- Языковую ситуацию в кантоне Граубюнден;
- Как ретороманский звучит;
- И вообще, что это за язык такой.



group-telegram.com/lingvafestivalo_moskvo/1010
Create:
Last Update:

ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2024

Ретороманский язык

Артём Франич

Лингвист, независимый исследователь, переводчик, румынист, аспирант РГФ КубГУ, энтузиаст свободного программного обеспечения (ПО).


Что со стороны похоже на помесь португальского и немецкого, произошло от латыни и является родным языком для примерно 50 тысяч носителей, живущих в медвежьем углу Швейцарии? Маленький с точки зрения количества говорящих, камерный с точки зрения географии, раздробленный на 5 или 6 не всегда взаимопонятных диалектов, отторгнувших попытку стандартизации. Вместо неё носители диалектов пытаются развивать по отдельности каждый из диалектов, пока стандартизированная, – или «мертворожденная», как говорят местные, – версия используется только в СМИ.

Это ретороманский – язык романшей, дальний родственник итальянского, французского, испанского и любимого мной румынского.

На презентации вы узнаете:
- Поможет ли итальянский и румынский в изучении ретороманского;
- Почему романши отказались от литературной формы;
- Языковую ситуацию в кантоне Граубюнден;
- Как ретороманский звучит;
- И вообще, что это за язык такой.

BY Московский международный фестиваль языков






Share with your friend now:
group-telegram.com/lingvafestivalo_moskvo/1010

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel.
from ca


Telegram Московский международный фестиваль языков
FROM American