Писательница Хан Ган стала первой в истории представительницей Южной Кореи, удостоенной Нобелевской премии по литературе, и 18 женщиной в высоком списке авторов-лауреатов.
Ее победа напоминает, что Южная Корея – это не только популярный K-pop и модный кинематограф, но и большая литература, открывать которую можно бесконечно.
▪️ За что наградили? ‼️ За «насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и раскрывает хрупкость человеческой жизни». Именно так объяснили свое решение члены Шведской академии.
▪️ А кто соперники? ‼️ Полный список номинантов этого года рассекретят только через 50 лет. Однако среди самых вероятных кандидатов на литературного Нобеля-2024 называли японцев Харуки Мураками и Ёко Огаву, британского писателя с индийскими корнями Салмана Рушди, китаянку Цань Сюэ, американку Джойс Кэрол Оутс, кенийского прозаика и драматурга Нгуги Ва Тхионго, австралийца Джеральда Мёрнайна. А еще француза Мишеля Уэльбека и румынского поэта и прозаика Мирчу Кэртэреску.
▪️ Что читать? ‼️ Нам по-своему повезло: в России изданы два романа Хан Ган – «Вегетарианка» и «Человеческие поступки».
📎Героиня «Вегетарианки» Ёнхе – женщина с виду ничем не примечательная. Так, во всяком случае, считает ее муж. С какого-то момента Ёнхе начинают мучить ночные кошмары. Чтобы очистить сознание женщина сначала отказывается от мяса, а потом и от еды вообще, тем самым запуская цепочку одновременно трагических и фантастических событий. По мнению критиков, «Вегетарианка» - это мрачная аллегория, которая вполне могла бы выйти из-под пера Кафки, описывающая насилие над женщиной и ее неравную битву за свою внутреннюю свободу. Роман был удостоен Международной Букеровской премии и экранизирован.
📎Спусковым крючком для событий, описанных в романе «Человеческие поступки», стали студенческие волнения в Кванджу в мае 1980 года. Во время их подавления правительственными войсками был жестоко убит школьник по имени Тонхо. Эта трагедия не отпускает героев книги, меняя жизнь каждого. Именно их голосами, в которых скорбь и отчаяние мешаются с надеждой, рассказывается история о том, как оставаться человеком в самые темные времена.
▪️Сколько всего книг написала Хан Ган? ‼️ 18.
▪️Что еще известно о Хан Ган? ‼️Хан Ган родилась в 1970 году в провинциальном Кванджу, в 300 км от Сеула. В университете изучала корейскую литературу. Дебютировала как поэт. Первый сборник рассказов «Любовь Ёсу» опубликовала в 1995 году. Хан интересуется музыкой и живописью, что заметно по ее текстам. Так, «Твоя холодная рука» рассказывает об отношениях скульптора и модели, а параллельно с эссе «Тихо спетые песни» вышел компакт-диск с десятью музыкальными композициями, которые Хан Ган сочинила и сама исполнила. Ее «Младенец Будда» стал лауреатом премии корейских романов и тоже был экранизирован. Кроме того, писательница получила престижную Литературную премию Ли Сана, став на тот момент самым молодым ее лауреатом.
📎А еще в литературной копилке Хан Ган есть роман «Любимому сыну», который участвует в арт-проекте шотландской художницы Кэти Патерсон «Библиотека будущего». Суть акции в том, что ежегодно один из крупных современных писателей передает проекту свой новый роман. Рукопись Хан Ган, как и другие произведения-участники, увидит свет только в 2114 году. До тех пор «Любимому сыну» будет храниться под замком в одной из библиотек Осло.
Нам с вами, увы, прочитать его не придется, а вот нашим потомкам пусть повезет!
Писательница Хан Ган стала первой в истории представительницей Южной Кореи, удостоенной Нобелевской премии по литературе, и 18 женщиной в высоком списке авторов-лауреатов.
Ее победа напоминает, что Южная Корея – это не только популярный K-pop и модный кинематограф, но и большая литература, открывать которую можно бесконечно.
▪️ За что наградили? ‼️ За «насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и раскрывает хрупкость человеческой жизни». Именно так объяснили свое решение члены Шведской академии.
▪️ А кто соперники? ‼️ Полный список номинантов этого года рассекретят только через 50 лет. Однако среди самых вероятных кандидатов на литературного Нобеля-2024 называли японцев Харуки Мураками и Ёко Огаву, британского писателя с индийскими корнями Салмана Рушди, китаянку Цань Сюэ, американку Джойс Кэрол Оутс, кенийского прозаика и драматурга Нгуги Ва Тхионго, австралийца Джеральда Мёрнайна. А еще француза Мишеля Уэльбека и румынского поэта и прозаика Мирчу Кэртэреску.
▪️ Что читать? ‼️ Нам по-своему повезло: в России изданы два романа Хан Ган – «Вегетарианка» и «Человеческие поступки».
📎Героиня «Вегетарианки» Ёнхе – женщина с виду ничем не примечательная. Так, во всяком случае, считает ее муж. С какого-то момента Ёнхе начинают мучить ночные кошмары. Чтобы очистить сознание женщина сначала отказывается от мяса, а потом и от еды вообще, тем самым запуская цепочку одновременно трагических и фантастических событий. По мнению критиков, «Вегетарианка» - это мрачная аллегория, которая вполне могла бы выйти из-под пера Кафки, описывающая насилие над женщиной и ее неравную битву за свою внутреннюю свободу. Роман был удостоен Международной Букеровской премии и экранизирован.
📎Спусковым крючком для событий, описанных в романе «Человеческие поступки», стали студенческие волнения в Кванджу в мае 1980 года. Во время их подавления правительственными войсками был жестоко убит школьник по имени Тонхо. Эта трагедия не отпускает героев книги, меняя жизнь каждого. Именно их голосами, в которых скорбь и отчаяние мешаются с надеждой, рассказывается история о том, как оставаться человеком в самые темные времена.
▪️Сколько всего книг написала Хан Ган? ‼️ 18.
▪️Что еще известно о Хан Ган? ‼️Хан Ган родилась в 1970 году в провинциальном Кванджу, в 300 км от Сеула. В университете изучала корейскую литературу. Дебютировала как поэт. Первый сборник рассказов «Любовь Ёсу» опубликовала в 1995 году. Хан интересуется музыкой и живописью, что заметно по ее текстам. Так, «Твоя холодная рука» рассказывает об отношениях скульптора и модели, а параллельно с эссе «Тихо спетые песни» вышел компакт-диск с десятью музыкальными композициями, которые Хан Ган сочинила и сама исполнила. Ее «Младенец Будда» стал лауреатом премии корейских романов и тоже был экранизирован. Кроме того, писательница получила престижную Литературную премию Ли Сана, став на тот момент самым молодым ее лауреатом.
📎А еще в литературной копилке Хан Ган есть роман «Любимому сыну», который участвует в арт-проекте шотландской художницы Кэти Патерсон «Библиотека будущего». Суть акции в том, что ежегодно один из крупных современных писателей передает проекту свой новый роман. Рукопись Хан Ган, как и другие произведения-участники, увидит свет только в 2114 году. До тех пор «Любимому сыну» будет храниться под замком в одной из библиотек Осло.
Нам с вами, увы, прочитать его не придется, а вот нашим потомкам пусть повезет!
Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth."
from ca
