Read_teach_crossstitch

​​Флориан Иллиес "1929-1939. Любовь в эпоху ненависти. Хроника одного чувства"

🔹
1929 год. Марлен Дитрих снимается в "Голубом ангеле", который принесет ей бешеную популярность на родине. 25-летний девственник Пикассо знакомится с Галой и ее мужем. Лени Рифеншталь устраивает у себя дома "маленький алтарь Адольфа Гитлера". Император на пенсии Вильгельм II колет дрова и гуляет по парку в Голландии. Ремарк становится суперзвездой. Симона де Бовуар и Жан-Поль Сартр готовятся к экзамену по философии. Повзрослевшие Клаус и Эрика Манн, дети Томаса Манна, влюбляются и ищут свой путь. Бертольт Брехт женится на Хелене Вайгель, а потом едет на вокзал встречать любовницу, зажав в руке свадебный букет. Целая россыпь героев – свободных, талантливых, ярких – живёт в Европе, в которой, кажется, нет границ (по крайней мере, пока). До прихода НСДАП к власти в Германии ещё (целых? всего?) 4 года.

🔹
Иллиес делает невероятное: как пазл собирает жизни накануне войны – на этот раз, Второй мировой. И пусть он идёт проторенной в "Лете целого века" дорогой, здесь масштаб другой – хроника не лета, а десятилетия.

🔹
1929-1939 у автора – эпоха "романсов без сантиментов". Цель любви – "движение вперед", даже если в итоге оно приведёт туда, где все начиналось. "Он всю жизнь будет хранить ей неверность," – пишет Иллиес об одном из своих героев, и в эту формулу укладываются многие отношения в книге.

🔹
В чем-то роман – торжество вуайеризма. У меня все время было ощущение, что я подглядываю в замочную скважину за великими в предвкушении, чья ещё фигура промелькнет в ней.

🔹
Пусть эта книга о любви, в не меньшей (а может, и большей) степени она и о том, как пострадали от прихода к власти Гитлера две группы людей, которых истребляли с одинаковым рвением. Любовь здесь – стержень, на который нанизаны истории тех, кто просто жил, творил и да – любил, а потом был вынужден эмигрировать, потому что был не тем, жил не так, творил не то и любил не тех.

🔹
То тут, то там встречаются вкрапления метатекста и настоящего, которые помогают не то чтобы отстраниться, но вспомнить, что читаешь о том, что давно прошло. И что история циклична.

🔹
У книги Иллиеса особый ритм – созданный чередованием коротких и длинных зарисовок. Связи между ними создаются не только с помощью реальных связей между героями, но и через образы. И из-за этого роман похож на лоскутное одеяло – единое полотно, в котором каждая из частей служит общей цели.

🔹
На немецком книга вышла два года назад, а кажется, будто написана специально про сейчас и для сейчас. Удивительно и, что уж там, страшно.

www.group-telegram.com/ca/read_teach_crossstitch.com/202

654 viewsNov 18, 2023 at 08:56

​​Флориан Иллиес "1929-1939. Любовь в эпоху ненависти. Хроника одного чувства"

🔹
1929 год. Марлен Дитрих снимается в "Голубом ангеле", который принесет ей бешеную популярность на родине. 25-летний девственник Пикассо знакомится с Галой и ее мужем. Лени Рифеншталь устраивает у себя дома "маленький алтарь Адольфа Гитлера". Император на пенсии Вильгельм II колет дрова и гуляет по парку в Голландии. Ремарк становится суперзвездой. Симона де Бовуар и Жан-Поль Сартр готовятся к экзамену по философии. Повзрослевшие Клаус и Эрика Манн, дети Томаса Манна, влюбляются и ищут свой путь. Бертольт Брехт женится на Хелене Вайгель, а потом едет на вокзал встречать любовницу, зажав в руке свадебный букет. Целая россыпь героев – свободных, талантливых, ярких – живёт в Европе, в которой, кажется, нет границ (по крайней мере, пока). До прихода НСДАП к власти в Германии ещё (целых? всего?) 4 года.

🔹
Иллиес делает невероятное: как пазл собирает жизни накануне войны – на этот раз, Второй мировой. И пусть он идёт проторенной в "Лете целого века" дорогой, здесь масштаб другой – хроника не лета, а десятилетия.

🔹
1929-1939 у автора – эпоха "романсов без сантиментов". Цель любви – "движение вперед", даже если в итоге оно приведёт туда, где все начиналось. "Он всю жизнь будет хранить ей неверность," – пишет Иллиес об одном из своих героев, и в эту формулу укладываются многие отношения в книге.

🔹
В чем-то роман – торжество вуайеризма. У меня все время было ощущение, что я подглядываю в замочную скважину за великими в предвкушении, чья ещё фигура промелькнет в ней.

🔹
Пусть эта книга о любви, в не меньшей (а может, и большей) степени она и о том, как пострадали от прихода к власти Гитлера две группы людей, которых истребляли с одинаковым рвением. Любовь здесь – стержень, на который нанизаны истории тех, кто просто жил, творил и да – любил, а потом был вынужден эмигрировать, потому что был не тем, жил не так, творил не то и любил не тех.

🔹
То тут, то там встречаются вкрапления метатекста и настоящего, которые помогают не то чтобы отстраниться, но вспомнить, что читаешь о том, что давно прошло. И что история циклична.

🔹
У книги Иллиеса особый ритм – созданный чередованием коротких и длинных зарисовок. Связи между ними создаются не только с помощью реальных связей между героями, но и через образы. И из-за этого роман похож на лоскутное одеяло – единое полотно, в котором каждая из частей служит общей цели.

🔹
На немецком книга вышла два года назад, а кажется, будто написана специально про сейчас и для сейчас. Удивительно и, что уж там, страшно.

BY Read_teach_crossstitch