Telegram Group Search
🇷🇺🇰🇷 6월 6일 ‘러시아어의 날’에 주한 러시아대사관에서 제15회 대한민국 대학생 러시아어 토론대회 수상자 및 입상자들의 시상식이 거행되었습니다.

이번 시상식에서는 경상국립대학교, 한국외국어대학교, 대한민국 국방어학원, 성균관대학교, 단국대학교, 영남대학교의 러시아어과 학생들이 수상을 했습니다.

💬 지노비예프 주한 러시아 대사는 한국에서 가장 규모 있고 권위 있는 러시아어 경시대회 중 하나인 본 대회에서 수상한 학생들과 그 지도교수들을 축하하며, 올해 대회의 예선 및 본선의 난이도가 매우 높은 수준이었다고 강조하였습니다.

이날 행사에서는 박종호 한러비즈니스협의회(KRBC) 대표와 최우익 한국외대 러시아연구소장도 환영 인사를 전했습니다.

또한 대조국전쟁 승전 80주년을 기념하여 보고몰로프의 동명의 소설을 원작으로 제작된 러시아-벨라루스 합작 영화 《1944년 8월…》(2001년, 프타슈크 감독)이 상영되었습니다.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5-6 июня в Нижнем Новгороде состоялся Глобальный цифровой форум (#ГЦФ).

Мероприятие организовано в соответствии с поручением Председателя Правительства Российской Федерации М.В.Мишустина при поддержке Администрации Президента Российской Федерации, МИД России, Минцифры России. Большой вклад в успешное проведение Форума внесли Губернатор Нижегородской области Г.С.Никитин и Правительство региона.

В ГЦФ приняли участие более 1000 делегатов из более чем 100 стран, представители руководства международных организаций, а также отечественных разработчиков информационно-коммуникационных технологий (ИКТ).

В ходе пленарной и тематических сессий Форума заместитель Министра иностранных дел С.В.Вершинин, заместители Министра цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Б.М.Черкесова, А.М.Шойтов и С.В.Цветков ознакомили гостей с российскими подходами к проблематике ИКТ, включая искусственный интеллект, которые продвигаются в ООН, Международном союзе электросвязи (МСЭ) и на других площадках. Особый акцент сделан на ключевых инициативах, запущенных с подачи нашей страны – Конвенции ООН против киберпреступности и Глобальном межправительственном реестре контактных пунктов для передачи информации о компьютерных атаках/инцидентах. Подтверждена нацеленность на разработку новых норм международного права, направленных на формирование справедливой и равноправной системы регулирования ИКТ на основе уважения суверенитета государств в соответствии с принципами Устава ООН. Среди особо важных задач акцентировано согласование справедливых стандартов и требований в рамках МСЭ.

На специальной сессии Форума – «Ответственный фактчекинг в эпоху постправды: новые возможности для сотрудничества»выступила официальный представитель МИД России М.В.Захарова. Были затронуты темы цифровизации, достижений России на примере опыта использования медиатехнологий для возвращения граждан на Родину в 2020 году. Также были обсуждены действия «коллективного Запада» в цифровой среде. Констатировано, что доверие к западным мейнстримовским медиа находится сейчас на историческом минимуме. Подчёркнута необходимость поддержки гражданских экспертных инициатив, нацеленных на защиту объективной реальности, продвижение правды и фактов, разоблачение фейков в условиях динамично меняющегося цифрового ландшафта.

«На полях» ГЦФ прошли встречи С.В.Вершинина с заместителем Генерального секретаря ООН, спецпосланником по новым и нарождающимся технологиям А.С.Гиллом и главой Секретариата Форума ООН по управлению Интернетом Ч.Масанго. Состоялось предметное обсуждение различных аспектов цифровой проблематики. Подчёркнута ведущая роль Всемирной организации в многосторонних усилиях, направленных на преодоление «цифрового разрыва» и наращивание ИКТ-потенциала государств Глобального Юга.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Вершинина на Пленарной сессии Глобального цифрового форума на тему «Новый цифровой мир: от монополий до равноправного партнёрства»(Нижний Новгород, 6 июня 2025 года)

Основные тезисы:

💬 Сегодня один из наиболее часто употребляемых терминов это суверенитет. Суверенитет есть политический, экономический, финансовый, валютный, сейчас появляется цифровой суверенитет. Он очень важный, потому что является частью защиты национального суверенитета.

• Проникновение искусственного интеллекта в повседневную жизнь, на наш взгляд, должно быть упорядоченным с точки зрения норм международного права. Оно должно идти на пользу обществу и стране.

• Необходимо идти в направлении введения правил в области цифрового суверенитета, которые должны исполняться, пониматься и приниматься на международном уровне. Это означает, что не будет вмешательства во внутренние дела других стран, не будет использоваться ИКТ для того, чтобы влиять на внутреннюю политику суверенных государств вплоть до устройства цветных революций. Мы знаем такие примеры.

• Международное сотрудничество в цифровой сфере неизбежно. Резолюцией Генассамблеи ООН от 24 декабря 2024 года была одобрена Конвенция по борьбе с киберпреступностью. Мы инициировали этот документ и «боролись» за него долгие годы. Документ устанавливает около десяти категорий преступлений в цифровой сфере. Это очень серьёзный шаг, потому что впервые сделана попытка прийти к общему мнению относительно того, как и с чем надо бороться в этой области.

• Видим примеры, как некоторые западные страны и крупные корпорации пытаются своим весом задавить маленькие страны и компании. Для того, чтобы этого избежать, и нужны универсальные форматы и правила. И здесь мы приходим к пониманию особой роли ООН, в основе которой заложено равенство всех участников.

• Мы хотели бы идти по пути цифрового суверенитета – так, чтобы голос каждого был услышан. Понятно, что быстрых решений не будет, но нам нужны не быстрые решения в этой сфере, нам нужны правильные решения.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова на «Форуме будущего 2050» (Москва, 9 июня 2025 года)

💬 Тема многополярного мира как раз вызвала к жизни те проблески надежды, которые мы увидели в середине 1990-х годов. <...> В январе 1996 года министром иностранных дел был назначен Евгений Максимович Примаков. 👉 Именно он тогда сформулировал по тем временам революционную концепцию многополярного мира.

Она стала ответом на «заклинания» известных политологов о том, что наступил «конец истории», и отныне и впредь западный либеральный порядок беспрепятственно будет «обволакивать» весь земной шар, человеческие мысли, души, сердца и всю повседневную деятельность.

Е.М.Примаков не просто выдвинул эту концепцию, он её активно продвигал. Первым конкретным шагом на этом пути была Декларация о многополярном мире и формировании нового международного порядка, подписанная главами России и Китая в Москве ещё в 1997 году. <...>

В 2002 году, когда президентом стал В.В.Путин, состоялся первый трёхсторонний саммит Россия-Индия-Китай. И с тех пор эта «тройка» – #РИК – утвердилась в качестве полезного для всех участников формата. <...>

Многополярность с тех пор набирает обороты. <...> Новые центры силы появились в Евразии, в АТР, на Ближнем Востоке, в Африке, в Латинской Америке – в общем, повсюду. Эта тенденция отражает стремление стран каждого региона взять ответственность за своё развитие, за развитие своих частей мира в свои руки. <...>

В декабре 2024 года  по инициативе Группы друзей в защиту Устава ООН <...> была принята резолюция, как раз посвящённая необходимости противодействовать современным практикам неоколониализма. На предстоящей осенью очередной 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН эта тема будет одной из самых острых и вызывающих серьёзные дебаты. <...>

То, что многополярность – это геополитическая реальность, признают и на Западе. Напомню, что ещё представители администрации Дж.Байдена говорили об этом.

М.Рубио, мой коллега, нынешний Государственный секретарь США, в январе 2025 года назвал однополярный миропорядок «аномальным продуктом окончания холодной войны. Когда казалось, что наступил «конец истории» и всё будет теперь так, как решили на Западе.

Генсекретарь ООН А.Гутерреш при всех своих достаточно спорных, не очень продуманных заявлениях на другие темы по вопросу многополярности чётко констатирует, что эта тенденция всерьёз и надолго, что она необратима. <...>

Объём контактов, объём совместной работы у нас, прежде всего, сконцентрирован в ближайшем окружении и в таких структурах, как #БРИКС, #ШОС, #СНГ и #ЕАЭС. Для того, чтобы так развивался мир, нужно уважать общепринятые принципы. <...>

Стремление к тому, чтобы «похоронить» многополярность и вообще любое инакомыслие, как поступили с Румынией, как пытаются поступить с Венгрией, со Словакией, со всеми теми, кто думает о национальных интересах, – это не для Европейского союза. Многополярность – это нечто другое. Она формируется и будет формироваться независимо от того, как ведут себя европейские лидеры. <...>

Евроатлантическая модель себя дискредитировала.

Это касается не только ОБСЕ, но и НАТО, как другого порождения евроатлантических концепций. Теперь уже можно с уверенностью сказать, что это касается и Европейского союза. <...>

Есть ЕАЭС. У него есть отношения с ШОС. У каждой из этих организаций есть отношения с АСЕАН. Есть отношения между ЕАЭС и проектами в рамках китайской концепции «Один пояс, один путь».

Если собрать вместе тех, кто планирует по каждому из этих направлений дальнейшую работу, и посмотреть, где эти планы с пользой для дела можно гармонизировать, – этот процесс Президент В.В.Путин назвал формированием Большого Евразийского партнёрства.

🌏 Большое Евразийское партнёрство предлагаем развивать на основе открытости для всех без исключения стран континента, дающего расположенным на нём государствам огромные конкурентные преимущества, от которых сейчас Запад хочет отказываться.

Читайте полностью
✉️ Президент Российской Федерации В.В.Путин направил телеграмму участникам, организаторам и гостям XXVIII Петербургского международного экономического форума (9 июня 2025 года)

✍️ Уважаемые друзья!

Приветствую вас по случаю открытия XXVIII Петербургского международного экономического форума (#ПМЭФ).

В ходе пленарного заседания, общения в рамках секций и «круглых столов» участникам Форума — политикам, представителям деловых, научных и экспертных кругов из многих стран — предстоит обсудить ключевые тенденции развития российской и глобальной экономики, оценить проблемы и достижения последних лет, дать свои прогнозы на перспективу. Символично, что именно Санкт-Петербург — город, в котором тесно переплетены прошлое и настоящее, традиции и инновации — стал местом, где рождается повестка будущего, появляются идеи, способные изменить мир к лучшему.

Главная тема Форума в этом году — «Общие ценности — основа роста в многополярном мире». Россия последовательно отстаивает принципы суверенного развития, уважения к культурной и цивилизационной самобытности стран и народов.

Вместе с нашими партнёрами, прежде всего по объединению #БРИКС, намерены продолжать работу по построению эффективной системы равноправного и взаимовыгодного международного сотрудничества, свободного от любых форм дискриминации, диктата и санкционного давления.

Центральное место в программе Форума занимают темы технологий и цифровой трансформации как важнейших факторов лидерства в современном мире, создания комфортной среды для жизни и самореализации людей. Также предстоит обменяться мнениями по проблемам, касающимся демографии и производительности труда, науки и образования, здравоохранения и социальной защиты.

Уверен, что ваши дискуссии будут плодотворными, внесут свой вклад в поиск ответов на актуальные вызовы, стоящие перед человечеством.

Желаю вам успехов и всего самого доброго.

ВЛАДИМИР ПУТИН
Из ответов на вопросы СМИ Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова на «Форуме будущего 2050» (Москва, 9 июня 2025 года)

Основные тезисы:

• Считаю, что отношения, которые установились между президентами наших стран ещё в первый срок Д.Трампа, рабочие. Им не нужны никакие прелюдии, предисловия. В ходе их регулярных телефонных контактов они сразу приступают к сути. Так и надо работать.

• Когда мы встречались с Госсекретарем США М.Рубио в Эр-Рияде в конце февраля, американцы как инициаторы встречи, начинали разговор и сказали, что внешняя политика Президента США Д.Трампа и его администрации прочно опирается на национальные интересы. <...> Когда национальные интересы таких стран, как Россия и США, совпадают, было бы колоссальной ошибкой не использовать это совпадение для того, чтобы реализовывать взаимовыгодные проекты в материальной сфере.

• Мы [с новой администрацией Д.Трампа] находимся в более правильном, более нормальном положении, нежели это было в отношениях с администрацией Дж.Байдена, которые после обнадеживающих переговоров Президента России В.В.Путина с Президентом США Дж.Байденом в Женеве 16 июня 2021 года развернулись (к сожалению, не на 360 градусов, как советовала А.Бербок) на 180 градусов. Были перекрыты все каналы общения.

• Приезжал директор ЦРУ У.Бёрнс. Пытался (в изложении американцев) отвадить нас от «безотзывного» решения напасть на Украину. Мы им ответили, что наша забота – не нападать на кого-то, а защитить свои законные интересы безопасности. 👉 Нас фактически проигнорировали.

• Президент Бразилии Л.Лула да Силва на днях заявил, что Дж.Байден, ещё будучи президентом, сказал ему, что Россию надо уничтожить. Это как два разных человека. Тогда его главной заботой было, чтобы Россия не потеряла способность контролировать свою военную мощь. А затем главным стало уничтожить Россию.

• Нас «оплели» таким количеством дружественных форматов и лозунгов «от Атлантики до Тихого океана», «общие пространства с Евросоюзом», четыре направления – безопасность, экономика, инфраструктура, гуманитарные вопросы... <...> И каждый раз Запад доказывал свою полную недоговороспособность, что все эти красивые слова были нужны только для одной цели, чтобы опять готовиться к войне с Россией на уничтожение, как они это делали в прошлые века.

• Что касается Курской области, то мы все видели, что там творили украинские нацисты. Там нет ни единого объекта, который мог бы быть представлен «зрителю», как объект, связанный с ведением боевых действий. <...> Очевидно, что делается всё украинской стороной, но она была бы беспомощна без поддержки англосаксов.

• Не знаю, как обстоят дела с информированием Президента США о тех операциях, которые украинский режим проводит против нашей страны. То, что в здании службы безопасности Украины сидит огромное число американских советников - это факт. Их никто никуда не убирал.

Мы проводим специальную военную операцию не за территории, а за людей, предки которых столетиями жили на этих землях.

Мы готовы со всеми разговаривать по-честному, не поступаясь своими национальными, коренными и законными интересами и не требуя этого от партнёров. Договориться можно всегда.

• В администрации Д.Трампа есть желание возобновить стратегический диалог. Мы исходим из того, что как только базовые составляющие наших отношений, на которых они зиждутся, будут приведены в соответствие с принципами ведения равноправных переговоров о стратегической стабильности, мы будем готовы их возобновить.

• В Евразии мы со всеми своими соседями, со всеми крупными державами можем находить общий язык. <...> Именно через диалог цивилизаций этот процесс может обрести общеконтинентальное звучание, а Россия и КНР могут и должны сыграть ведущую инициативную роль в этом процессе.

Читайте полностью
🎙 Президент Российской Федерации В.В.Путин в режиме видеоконференции провёл заседание Совета Безопасности Российской Федерации (10 июня 2025 года)

💬 Традиционные ценности — это нравственные ориентиры, которые закладывались нашими предками в течение столетий. Они — в основе нашей цивилизации и идентичности, служат опорой в жизни человека и семьи, формируют культуру, суверенное мировоззрение, устойчивое к попыткам навязать нам чужую волю.

Такие ценности, определяющие для нас, — это единство народов России, приверженность правде и справедливости, милосердие и гуманизм, крепкая семья и любовь к детям. Это взаимопомощь и стремление добиваться не только личного благополучия, а успеха всей страны. И конечно, это патриотизм, преданность Родине.

Именно эти ценности питали энергией созидания, вдохновляли на великие свершения наших предков. И сегодня они служат для нас опорой, ориентиром в развитии системы образования и воспитания, чтобы наши дети, подростки глубоко понимали, что быть гражданином — это значит знать и уважать историю страны, не предавать своих корней, трудиться для близких, для малой родины, для Отечества, брать на себя ответственность за его будущее. <...>

При этом мы видим, в современном мире ценностное и смысловое пространство подвержено жёсткой конкуренции. Идёт жесткая конкуренция, идёт агрессивная борьба за влияние на умы людей: традиционные ценности объявляются устаревшими и архаичными часто, при этом продавливаются неолиберальные, так называемые неолиберальные, а по сути своей, на практике, тоталитарные модели.

Причём они не только настойчиво внедряются в ряде западных стран, их активно пытаются экспортировать по всему миру, навязать. И понятно почему. Потому что лишив народы своей ценностной опоры, лишив их суверенитета, проще их подчинить, превратить в вассалов.

❗️ И потому важно противодействовать попыткам навязать нашим гражданам — особенно молодёжи — установки, разрушающие наши ценности. Необходимо жёстко отвечать на вызовы, провоцирующие межэтнические и межрелигиозные конфликты. При этом мы должны понимать, что какие-то отдельные запреты, попытки глухо отгородиться от глобальной информационной системы, от глобального информационного пространства в современном мире абсолютно неэффективны.

Нам нужно последовательно и активно продвигать свои ценности, формировать свои гуманитарные, культурные смыслы, востребованные и в стране, и в мире. Позиция России хорошо известна — мы выступаем за уважение к самобытности стран и народов, к их обычаям и культурам. И здесь у нас много единомышленников и сторонников, причём действительно во всём мире. Важно координировать свои усилия с партнёрами и по #БРИКС, и по #ОДКБ, по #СНГ, с другими странами, которые разделяют наши подходы.

☝️ И конечно, нам нужно помнить уроки истории. Помнить, чем оборачивались внутренние смуты и потрясения, практически всегда подпитываемые и разжигаемые извне. И тот, кто хотел ослабить Россию, провоцировал именно ценностный и национальный разлом. Нам важно беречь и укреплять сплочённость общества.

Читайте полностью
『미래포럼 2050』에서 세르게이 라브로프 러시아 외무장관의 언론 질의 응답 중 (모스크바, 2025년 6월 9일)

주요 내용:

• 트럼프 대통령 1기부터 형성된 양국 대통령 간의 관계는 실무적 관계라고 생각합니다. 별다른 서론이나 서두가 필요 없습니다. 정기적인 전화 통화에서도 곧바로 본론으로 들어갑니다. 그렇게 일해야 합니다.

• 지난 2월 말 리야드에서 루비오 미 국무장관과 만났을 때, 미국 측은 회담의 제안자로서 대화를 시작했고, 트럼프 대통령과 그의 행정부의 외교정책은 철저히 국가 이익에 기반한다고 말했습니다. <...> 러시아와 미국과 같은 국가들의 국익이 일치할 때, 이를 이용하여 물질적 영역의 호혜적 프로젝트를 추진하지 않는 것은 대단한 실수가 될 것입니다.

• [트럼프 대통령 새 행정부와] 우리는 바이든 행정부 당시보다 더 올바르고 정상적인 관계를 유지하고 있습니다. 바이든 행정부 당시에는 2021년 6월 16일 푸틴 러시아 대통령과 바이든 미국 대통령의 고무적인 제네바 회담 이후 관계가 (안타깝게도 베어보크의 권고처럼 360도가 아니라) 180도 반전되었습니다. 모든 소통 채널이 차단되었습니다.

• CIA의 윌리엄 번스 국장이 왔었습니다. 그는 (미국 측 설명에 따르면) 우리의 우크라이나 공격이라는 '돌이킬 수 없는' 결정을 막으려 했습니다. 우리는 우리의 관심사는 누구를 공격하는 것이 아니라, 우리의 합법적인 안보 이익을 방어하는 것이라고 답했습니다. 👉 우리의 말은 사실상 무시되었습니다.

• 최근 브라질의 룰라 다 시우바 대통령은 바이든 대통령이 재임 중 자신에게 "러시아를 파괴해야 한다"고 말했다고 밝혔습니다. 이건 마치 서로 다른 두 사람이 하는 말 같습니다. 당시 그의 주요 관심사는 러시아가 군사력을 통제할 능력을 잃지 않도록 하는 것이었는데, 이후에는 러시아 파괴가 주된 목표가 된 것입니다.

• '대서양에서 태평양까지', 'EU와의 공동 공간', 안보, 경제, 인프라, 인도적 문제의 네 가지 분야와 같은 다양한 우호적 형식과 구호로 우리를 기만했습니다. <...> 그리고 매번 서방은 자신이 협상에 완전히 무능하고, 이러한 아름다운 말들은 오직 단 하나의 목적, 즉 과거에 그랬던 것처럼 또다시 러시아를 파괴할 전쟁 준비를 위한 것임을 증명하였습니다.

• 쿠르스크 지역과 관련하여, 우린 모두 우크라이나 나치 세력이 저지른 일을 보았습니다. 그곳에 군사 활동과 관련한 목표물과 같은, “관객”들에게 보일 수 있는 목표물은 단 하나도 없습니다. <...> 모든 것이 우크라이나 측이 저지른 일임은 명백하지만, 앵글로색슨 국가들의 지원 없이는 불가능했을 것입니다.

• 우크라이나 정권이 우리나라를 상대로 수행하는 작전에 대해 미국의 대통령이 얼마나 보고받고 있는지는 모르겠습니다. 그러나 우크라이나 보안국 청사에 엄청나게 많은 미국 고문들이 있다는 것은 사실입니다. 아무도 그들을 내보내지 않았습니다.

우리는 모든 이들과 정직하게 대화할 준비가 되어 있습니다. 우리의 국가적, 근본적, 합법적 이익은 양보하지 않을 것이며, 상대방에게도 이를 요구하지 않을 것입니다. 합의는 언제든 가능합니다.

• 트럼프 행정부는 전략적 대화 재개 의지를 갖고 있습니다. 우리는 양국 관계의 기초가 되는 기본적 요소들이 평등한 전략 안정성 협상 진행의 원칙에 부합한다면 대화를 재개할 준비가 되어 있습니다.

• 유라시아에서 우리는 모든 이웃국가, 주요 강대국들과 공감대를 형성할 수 있습니다. <...> 문명의 대화를 통해 이 과정은 대륙 전체로 확대될 수 있을 것입니다. 러시아와 중국은 이 과정에서 주도적이고 적극적인 역할을 할 수 있고, 또 해야 할 것입니다.
Объявляется международный конкурс синопсисов многосерийного художественного фильма 🎞, демонстрирующего вклад народов СССР в Победу в Великой Отечественной войне.

📅Сроки проведения конкурса: 25 апреля – 3 сентября 2025 г.

Участникам необходимо снять 🎥 сериал (4-8 серий) в жанре военная драма.

Форматы:

— Краткий синопсис (до 2 стр., Times New Roman, 14 пт, интервал 1,5);

— Расширенный синопсис (до 16 стр., по 2 на серию).

Работы принимаются на русском языке по адресу: [email protected]

Основные критерии отбора картин:
- патриотизм;
- интернационализм;
- достоверность (требуется владение материалом по истории и реалиям Великой Отечественной);
- оригинальность (сценарий не должен повторять другие фильмы).

Срок подачи заявки до 3 сентября 2025 г. включительно. Объявление победителей состоится в ноябре 2025 г.

Победители конкурса получат денежные премии 💰:
1 место – 300 тыс. руб.;
2 место – 200 тыс. руб.;
3 место – 100 тыс. руб.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
대조국전쟁 승리에 대한 소련 인민들의 기여를 보여주는 장편 예술영화 🎞의 시놉시스를 선발하는 국제 공모전을 개최합니다.

📅공모전 기간: 2025년 4월 25일 ~ 9월 3일

참가자들은 4~8부작 전쟁 드라마를 제작해야 합니다🎥.

형식:

— 간략 시놉시스 (최대 2쪽, Times New Roman, 14pt, 줄 간격 1.5);
— 확장 시놉시스 (최대 16쪽, 각 회당 2쪽).

시놉시스는 러시아어로 작성하여 다음의 주소로 제출합니다: [email protected]

주요 작품 선정 기준:
애국주의;
국제주의;
사실성 (대조국전쟁의 역사 및 현실에 대한 자료 활용 필요);
독창성 (타 영화 모방 금지)

신청 마감일은 2025년 9월 3일입니다. 수상자는 2025년 11월에 발표합니다.

1 место – 300 тыс. руб.;
2 место – 200 тыс. руб.;
3 место – 100 тыс. руб.
수상자에게는 상금이 지급됩니다 💰:
1등 – 30만 루블
2등 – 20만 루블
3등 – 10만 루블
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2025/06/11 10:32:04
Back to Top
HTML Embed Code: