Telegram Group & Telegram Channel
Французский Le Figaro обвинил меня в насилии над Зеленским

Словесном насилии. Пишут, что я оскорбил Зеленского, назвав его сукиным сыном.

Трудности перевода. Французы не в курсе письма Пушкина Вяземскому, в котором поэт похвалил себя за драму «Борис Годунов»:

«Трагедия моя кончена; я перечёл её вслух, один, и бил в ладоши и кричал, ай да Пушкин, ай да сукин сын!»

Собственно, и я в своей колонке похвалил Зеленского за шоу: «Ай да Зеля! Ай да сукин сын».

Видимо, «полезный идиот» в том же тексте на французском звучит благозвучнее.

@sashakots



group-telegram.com/sashakots/52245
Create:
Last Update:

Французский Le Figaro обвинил меня в насилии над Зеленским

Словесном насилии. Пишут, что я оскорбил Зеленского, назвав его сукиным сыном.

Трудности перевода. Французы не в курсе письма Пушкина Вяземскому, в котором поэт похвалил себя за драму «Борис Годунов»:

«Трагедия моя кончена; я перечёл её вслух, один, и бил в ладоши и кричал, ай да Пушкин, ай да сукин сын!»

Собственно, и я в своей колонке похвалил Зеленского за шоу: «Ай да Зеля! Ай да сукин сын».

Видимо, «полезный идиот» в том же тексте на французском звучит благозвучнее.

@sashakots

BY Kotsnews




Share with your friend now:
group-telegram.com/sashakots/52245

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm.
from ca


Telegram Kotsnews
FROM American