В издательстве «Вилли-Винки» АСТ вышла книга сказок «Девять необычайных жизней принцессы. Гайя» в переводе с французского члена совета молодых ученых Авдеевой АлёныАлексеевны, старшего преподавателя кафедры перевода французского языка Переводческого факультета МГЛУ.
Говорят, что у кошек девять жизней. У родившейся в Средневековой Баварии принцессы Гайи – тоже.
Невинное дитя станет жертвой страшного заклятия и слишком рано расстанется с жизнью. Но взамен на искреннюю улыбку и бесстрашие ей будет даровано жить из века в век, меняя имена и проживая невероятные истории в самых отдалённых уголках Мексики, в имперском Китае и забытых греческих лесах, захваченных османами…
Ей доведётся стать пираткой, восточной княжной, индейской шаманкой, познать тайны врачевания и остаться жить в мире фейри. Но всегда и везде она будет искать свободу и сама выбирать свою дорогу!
Такова судьба принцессы, которая сумела смягчить саму Смерть.
В издательстве «Вилли-Винки» АСТ вышла книга сказок «Девять необычайных жизней принцессы. Гайя» в переводе с французского члена совета молодых ученых Авдеевой АлёныАлексеевны, старшего преподавателя кафедры перевода французского языка Переводческого факультета МГЛУ.
Говорят, что у кошек девять жизней. У родившейся в Средневековой Баварии принцессы Гайи – тоже.
Невинное дитя станет жертвой страшного заклятия и слишком рано расстанется с жизнью. Но взамен на искреннюю улыбку и бесстрашие ей будет даровано жить из века в век, меняя имена и проживая невероятные истории в самых отдалённых уголках Мексики, в имперском Китае и забытых греческих лесах, захваченных османами…
Ей доведётся стать пираткой, восточной княжной, индейской шаманкой, познать тайны врачевания и остаться жить в мире фейри. Но всегда и везде она будет искать свободу и сама выбирать свою дорогу!
Такова судьба принцессы, которая сумела смягчить саму Смерть.
Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice. The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform.
from ca
