Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 37

Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/vera_biblion/-661-662-): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
Верные слова | Telegram Webview: vera_biblion/662 -
Telegram Group & Telegram Channel
Верное-переводческое

Кто три с половиной часа сегодня синхронил в одно горло про цифровое развитие, децентрализованные базы данных, робототехнику, вертикальное растениеводство и платное парковочное пространство, тот устроил здесь ярмарку тщеславия синхронист-рецидивист на фото.

Который делится впечатлениями от одной прекрасной книги, которую читает прямо сейчас.

Абсолютно захватывающая история про перевод, литературу, культуру и жизнь от настоящего мэтра Григория Михайловича Кружкова.

Здесь профессиональное (я восхищаюсь литературными переводчиками, особенно - поэзии) сошлось с личным (мы с девочкой Верочкой - большие фанаты творчества Григория Михайловича, наше любимое - в комментариях).

В процессе чтения обнаружила многое для рубрики «отсталые слои населения узнали в сегодня лет». Например, о том, что романс «Мохнатый шмель» из «Жестокого романса» написан на стихи Киплинга в переводе Кружкова!
А ещё меня впечатлило, что Кружков по образованию - физик.

Ещё больше интересного о книге - в комментариях!



group-telegram.com/vera_biblion/662
Create:
Last Update:

Верное-переводческое

Кто три с половиной часа сегодня синхронил в одно горло про цифровое развитие, децентрализованные базы данных, робототехнику, вертикальное растениеводство и платное парковочное пространство, тот устроил здесь ярмарку тщеславия синхронист-рецидивист на фото.

Который делится впечатлениями от одной прекрасной книги, которую читает прямо сейчас.

Абсолютно захватывающая история про перевод, литературу, культуру и жизнь от настоящего мэтра Григория Михайловича Кружкова.

Здесь профессиональное (я восхищаюсь литературными переводчиками, особенно - поэзии) сошлось с личным (мы с девочкой Верочкой - большие фанаты творчества Григория Михайловича, наше любимое - в комментариях).

В процессе чтения обнаружила многое для рубрики «отсталые слои населения узнали в сегодня лет». Например, о том, что романс «Мохнатый шмель» из «Жестокого романса» написан на стихи Киплинга в переводе Кружкова!
А ещё меня впечатлило, что Кружков по образованию - физик.

Ещё больше интересного о книге - в комментариях!

BY Верные слова





Share with your friend now:
group-telegram.com/vera_biblion/662

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." "There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read."
from ca


Telegram Верные слова
FROM American