Всё плачет один на свете привязанный к ночи ветер.
То слышат горные склоны, как плачет ветер-бедняга, то стон его потаённо влачится по дну оврага, —
так плачет один на свете привязанный к ночи ветер.
Разбила бродяга-полночь свой лагерь в ночном просторе, сложила на землю, молча, тюки печали и горя. Устав от долгого бега, утратило время силу: земля замерла недвижно, над нею небо застыло.
Привязанный к ночи ветер, рванувший в небо с разлёта напрасно бьёт кулаками в его глухие ворота,
и плачет один на свете, привязанный к ночи ветер.
Где вы, разливы денницы, поля золотого полдня? Куда вы спешите скрыться, печалью сердце наполня?
Смотрите, наг и всклокочен, смиряя в груди тревогу, один, сквозь заросли ночи, к вам ветер ищет дорогу, и тысячи рук незримых его удержать не могут!
Гора разойдись с горою, река, воротись к истоку, разверзнись, небо слепое, раскрой незрячее око!
Пусть этот ветер дрожащий, ветер из тёмной чащи, усталый и боязливый, сбежав из ночной неволи, увидит зари разливы и полдня светлое поле!
Всё плачет один на свете привязанный к ночи ветер.
То слышат горные склоны, как плачет ветер-бедняга, то стон его потаённо влачится по дну оврага, —
так плачет один на свете привязанный к ночи ветер.
Разбила бродяга-полночь свой лагерь в ночном просторе, сложила на землю, молча, тюки печали и горя. Устав от долгого бега, утратило время силу: земля замерла недвижно, над нею небо застыло.
Привязанный к ночи ветер, рванувший в небо с разлёта напрасно бьёт кулаками в его глухие ворота,
и плачет один на свете, привязанный к ночи ветер.
Где вы, разливы денницы, поля золотого полдня? Куда вы спешите скрыться, печалью сердце наполня?
Смотрите, наг и всклокочен, смиряя в груди тревогу, один, сквозь заросли ночи, к вам ветер ищет дорогу, и тысячи рук незримых его удержать не могут!
Гора разойдись с горою, река, воротись к истоку, разверзнись, небо слепое, раскрой незрячее око!
Пусть этот ветер дрожащий, ветер из тёмной чащи, усталый и боязливый, сбежав из ночной неволи, увидит зари разливы и полдня светлое поле!
Педро Гарфиас {перевод Наталии Ванханен}
#ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам
BY Штаны Капитана Рейнольдса
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion.
from ca
