Загляните в комментарии: пока я переводил для вас лонгрид через Яндекс с ручной правкой, пользователь с прекрасным ником "Тухлое радио" выкатил совершенно шикарный перевод, рядом с которым яндексовский даже в моей редакции кажется дешёвой китайской подделкой.
Переведено это, оказывается, при помощи DeepL + Gemini, но ещё имели место вычитка и редактура. Вот это скорость, вот это качество. Браво 👏
Загляните в комментарии: пока я переводил для вас лонгрид через Яндекс с ручной правкой, пользователь с прекрасным ником "Тухлое радио" выкатил совершенно шикарный перевод, рядом с которым яндексовский даже в моей редакции кажется дешёвой китайской подделкой.
Переведено это, оказывается, при помощи DeepL + Gemini, но ещё имели место вычитка и редактура. Вот это скорость, вот это качество. Браво 👏
Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. Anastasia Vlasova/Getty Images These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. As such, the SC would like to remind investors to always exercise caution when evaluating investment opportunities, especially those promising unrealistically high returns with little or no risk. Investors should also never deposit money into someone’s personal bank account if instructed. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders.
from us
