🏆 Долгожданные результаты II Переводческого конкурса стихотворений ПСТГУ!

Вы не были на Музыкально-поэтическом вечере, но жаждете узнать имена победителей?*
Тогда вперед!

Вторая категория участников

🥈 II место - Попов Владимир Николаевич, выпускник филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова, канд. филол. наук, независимый исследователь

🥇 I место - Смирнова Ирина Шулимовна, старший преподаватель кафедры языков стран Центральной и Юго-Восточной Европы МГИМО МИД России

Первая категория участников

🏅 Номинации за лучший перевод получают:

английский язык - Скрыпник Юлия (4 курс, МГЛУ)
французский язык - Литвиненко Маргарита (4 курс, МГУ)
немецкий язык - Улановская Галина (маг., МГУ)
испанский язык - Выволокина Дарья (маг., МГУ)
новогреческий язык - Пищева Татьяна (4 курс, МГИМО)
сирийский язык - Дмитриева Елизавета (маг., ПСТГУ)
арабский язык - Федотова Алиса (3 курс, НИУ ВШЭ)
эфиопский язык - Кузнецова Наталья (4 курс, НИУ ВШЭ)
сербский язык - Беликов Тихон (1 курс, ПСТГУ)

Победители:

🥈 II место - Литвиненко Маргарита (4 курс, МГУ)

🥇 I место - Жилина Елена (маг., НИУ ВШЭ)

Все участники получат сертификаты и рецензии от экспертов

💐 Благодарим всех вас за труд!

⌛️ Скоро на нашем сайте появится подробная новость о Музыкально-поэтическом вечере. А здесь будут все стихотворения победителей и номинантов. Заходите почитать!

#переводческий_конкурс_стихотворений_ПСТГУ
#клуб_международной_дружбы_ПСТГУ

*по обеим категориям члены жюри выделили только по два перевода, поэтому было решено не давать третьи места никому

🐫 А вы знали, что рядом с вами могут оказаться потомки фараонов?

Сохранив связь с уникальной культурой через язык и мелодии, копты восприняли тысячелетние музыкальные находки древних египтян и благодаря христианству преобразили их, создав совершенно особый стиль в шедеврах духовной мелодической мысли, в певческой традиции богослужебного строя

📽️ Подробнее об этом вы сможете узнать 6 июня! В этот день пройдет встреча с показом нового авторского фильма режиссера Филиппа Орлянского «Священные мелодии коптов»

🫶 Вы тоже в восторге от красочного трейлера?

💬 А что, если мы скажем, что после фильма вас ждет его обсуждение с режиссером и приглашенными гостями!

🔵Филипп Орлянский, режиссер
🔵Анатолий Гринденко, хоровой дирижер, основатель и руководителем хора «Древнерусский распев»
д-р искусств., ВТУ (институт) им. Щепкина
🔵Галина Пожидаева, д-р искусств., ВТУ (институт) им. Щепкина
🔵Ирина Старикова, канд. искусств., научный сотрудник Московской консерватории

🗓 6 июня
⏰ 18:00
📍 Лихов пер. 6 с1 (Владимирский зал, ауд. 101)

📌 Регистрация

Встреча пройдет в рамках семинара кафедры восточно-христианской филологии и восточных Церквей ПСТГУ