Адыги на земле моей живут.
Их издревле черкесами зовут.
Смеются солнцу. Добрых ждут дождей.
Живут адыги на земле людей.

А ты о них не знаешь ничего –
Ни песен их гортанных, ни традиций.
Когда в ауле человек родится,
То дерево сажают в честь него.

И выстрелами миру возвестят,
Что человека нового растят.
Адыги на земле моей живут.
Их издревле черкесами зовут.

Во имя счастья не прощают зла.
Не верят трусам. Уважают гордых.
И сердца мудрость, и поступков твердость –
Все им природа щедрая дала!

Тебе б увидеть, как они танцуют,
Тебе б услышать, как они поют!
На скакунах по праздникам гарцуют,
Черкески и кинжалы достают.

И до сих пор таят в себе кинжалы
И дрожь врагов, и бури тех времен,
Когда земля от выстрелов дрожала
И полыхала с четырех сторон…

Давно не пахнут порохом ущелья
И песен мести пули не поют.
Бывает жарко только от веселья,
Когда невесту замуж выдают.

Живут адыги на земле моей.
Смеются солнцу. Добрых ждут дождей.
Детей растят и собирают в путь,
Благословляя: «Человеком будь».

Исхак Машбаш

АДЫГЭХЭР
МэшбащIэ Исхьэкъ

Адыгэр и щIыналъэм щопсэу,
Шэрджэсущ къызэреджэр дуней псор,
Уэшх щабэ поплъэ,
Дыгъэм щогуфIыкI,
БлэкIар къаIэтыжыну ягу къэмыкI.
Куэд щIауэ гын Iугъуэ дэмытыж аузхэм,
ЛъыщIэж уэрэди шэхэм жамыIэж…
Iэгуауэр инщ- къуршыжьхэр дэгулэзу,
Я хьэгъуэлIыгъуэм щигуэщIэгъуэм деж.

Адыгэр щIэблэ къэхъум йогупсыс:
ЩIапIыкIыу лIыгъэм, халъхьэу
лъэпкъ нэмыс,
ЖраIэ, дыщIымыгъуу псалъэ лей:
— Гъуэгу махуэ техьэ, цIыхуу тет дунейм.

Сабий къалъхуамэ, фоч драгъэуей,
ГуфIэгъуэр кърагъащIэу зэрыкуейу,
Мэпсэу адыгэр, уэредадэр хаш,
Я тхыдэм хэту лIыгъэм и тхьэгъуш.

Щипхъащ адыгэр нобэ дуней псом,
Ауэ я хабзэ, я бзэ яхъумэж,
Я гугъэр дахэу зыхуагъэпс пщэдейм,
Шэрджэс фIэщIыгъэу щIаIэр ягъэпэж.

Къэбэрдей жыIэкIэм тету зытхыжар БЖЭНЫКIЭ Мухьэбщ.

Нальчик такой Нальчик😍😍😍

Скачки, родной Нартан, КБР.

17 мая в Москве для студентов Ассоциация Студентов Адыгеи про поддержке Комитета по делам молодежи РА провели черкесские игрища.

Самопиар, подчеркивание своих заслуг, visibility - все эти (нынче столь любимые многими) деяния абсолютно чужды духу адыгской нации. Даже просто говорить о своих заслугах ранее считалось недостойным. И чем жестче и опаснее был адыг, тем более сдержанным он являлся. Крайне метко подметил это Николай Дубровин: «Самые смелые джигиты (витязи) отличались необыкновенной скромностью, говорили тихо и не хвастались своими подвигами, готовы были каждому уступить место, и замолчать в споре; зато на действительное оскорбление отвечали оружием с быстротой молнии, но без угрозы и брани…»
Так и было, и очень точно отметил знаток Адыгэ хабзэ, покойный Бгажноков Барасби, что, по адыгскому этикету, человек, говорящий о своих достижениях, невольно умаляет или ставит под сомнение заслуги и честь окружающих. И далее он писал: «Когда речь заходит о соперниках, адыги особенно деликатны. Недавно я встретил знаменитого в 50-60-х годах борца-тяжеловеса и напомнил ему о его славных победах, о той популярности, которой он пользовался во всей Кабарде. Упомянул в разговоре и о его победе над любимцем публики, ныне покойным Сефом Кардановым. Мой собеседник, смущенно улыбнувшись, сказал на это: «Что ты, разве я победил этого богатыря, просто я оказался более удачлив».
Выражение «Я оказался более удачлив» (си нэсып текIуащ) очень распространено и используется во всех случаях, когда человек из скромности не хочет сказать «Я его победил», «Я оказался сильнее», «Я оказался умнее». Всякий намек на превосходство перед другим человеком коробит адыгов. Общее мнение таково, что все люди равны перед Богом, но одни более, а другие менее удачливы. Это своего рода философская база адыгской скромности и учтивости».
И правда, скромность была так развита, хвалиться было настолько не принято, что даже о победе над врагом говорили только иносказательно. Ни один настоящий адыг не сказал бы раньше, например: «Я убил противника из ружья», а сформулировал бы примерно так: «Ружье, что было в моей руке, выстрелило, и человек упал».
На мой взгляд, очень красиво и благородно, хотя, возможно, в современном мире жесткой конкуренции такое бы просто не поняли.

@circassian_nation
.

Myst-«Дахэжан».
Трек доступен на всех музыкальных площадках!