Тас жолдарда қалған шамамен 500 жолаушы Ұлттық тасымалдаушының пойыздары арқылы жеткізілді
Қолайсыз ауа райы салдарынан Астана–Қарағанды, Астана–Павлодар және Астана–Көкшетау бағыттарындағы тас жолдардың уақытша жабылуына байланысты, жолда қалған шамамен 500 жолаушы жедел түрде теміржол арқылы тасымалданды. «Жолаушылар тасымалы» АҚ жолаушылардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету және оларды межелі орындарына жеткізу үшін жедел әрі тиімді шаралар қабылдады.
Сарыбель станциясынан №44 «Қостанай–Алматы», №327 «Қарағанды–Қостанай», №6857 «Астана–Қарағанды» және №145 «Қарағанды–Омск» пойыздары арқылы Қарағанды мен Астанаға 100 жолаушы тасымалданды.
Екібастұз станциясынан №7509 «Павлодар–Астана» және №139 «Павлодар–Пресногорьковская» пойыздары арқылы 63 жолаушы, ал Ерейментау станциясынан №7501 «Павлодар–Астана» және №140 «Павлодар–Пресногорьковская» пойыздары арқылы 52 жолаушы елордаға тасымалданды.
Бурабай курорты станциясынан №6812 «Бурабай курорты–Астана», №6830 «Көкшетау–Астана», №7516 «Көкшетау–Астана», №624 «Петропавл–Астана» және №7508 «Көкшетау–Астана» пойыздарымен 202 жолаушы Астанаға тасымалданды.
Макинка, Ельтай және Ақкөл станцияларынан №7508 «Курорт-Бурабай–Астана» және №76 «Петропавл–Қызылорда» пойыздары арқылы жалпы 76 жолаушы елордаға тасымалданды.
Қолайсыз ауа райы кезінде пойыздар ең сенімді әрі қауіпсіз көлік түрі болып қала береді. Ұлттық тасымалдаушы жолаушылардың қауіпсіздігі мен жайлылығын қамтамасыз ету мақсатында барлық тиісті шараларды қабылдауда. Азаматтарды алыс сапарларға шығудан бас тартуға шақырамыз.
«Жолаушылар тасымалы» АҚ баспасөз қызметі
___
Около 500 граждан, застрявших на трассах, перевезли поездами Нацперевозчика
Из-за сложных метеорологических условий и временного закрытия автомобильных трасс на участках Астана-Караганда, Астана-Павлодар и Астана-Кокшетау, около 500 пассажиров, оказавшихся в затруднительном положении, были оперативно перенаправлены на железнодорожное сообщение. АО «Пассажирские перевозки» оперативно организовало перевозку пассажиров, обеспечив их безопасность и возможность добраться до пунктов назначения.
Со станции Сарыбель на поездах №44 «Костанай-Алматы», №327 «Караганда-Костанай», №6857 «Астана-Караганда» и №145 «Караганды-Омск» было перевезено 100 человек в Караганду и Астану.
Из Екибастуза на поездах №7509 «Павлодар-Астана» и №139 «Павлодар-Пресногорьковская» отправились 63 пассажира, а со станции Ерейментау — 52 человека на поездах №7501 «Павлодар-Астана» и №140 «Павлодар-Пресногорьковская» в столицу.
Еще 202 пассажира были перевезены со станции Курорт-Боровое в Астану на поездах №6812 «Курорт-Боровое-Астана», №6830 «Кокшетау-Астана», №7516 «Кокшетау-Астана», №624 «Петропавловск-Астана» и №7508 «Кокшетау-Астана».
Кроме того, со станций Макинка, Ельтай и Аккольбыли перевезены 76 пассажиров соответственно на поездах №7508 «Курорт-Боровое-Астана» и №76 «Петропавловск-Кызылорда». Все они направились в столицу.
В сложных погодных условиях поезда остаются одним из самых надежных и безопасных способов передвижения. Национальный перевозчик продолжает принимать все необходимые меры для обеспечения безопасности и комфорта пассажиров, призывая граждан воздерживаться от дальних поездок без крайней необходимости.
Пресс-служба АО «Пассажирские перевозки»
Қолайсыз ауа райы салдарынан Астана–Қарағанды, Астана–Павлодар және Астана–Көкшетау бағыттарындағы тас жолдардың уақытша жабылуына байланысты, жолда қалған шамамен 500 жолаушы жедел түрде теміржол арқылы тасымалданды. «Жолаушылар тасымалы» АҚ жолаушылардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету және оларды межелі орындарына жеткізу үшін жедел әрі тиімді шаралар қабылдады.
Сарыбель станциясынан №44 «Қостанай–Алматы», №327 «Қарағанды–Қостанай», №6857 «Астана–Қарағанды» және №145 «Қарағанды–Омск» пойыздары арқылы Қарағанды мен Астанаға 100 жолаушы тасымалданды.
Екібастұз станциясынан №7509 «Павлодар–Астана» және №139 «Павлодар–Пресногорьковская» пойыздары арқылы 63 жолаушы, ал Ерейментау станциясынан №7501 «Павлодар–Астана» және №140 «Павлодар–Пресногорьковская» пойыздары арқылы 52 жолаушы елордаға тасымалданды.
Бурабай курорты станциясынан №6812 «Бурабай курорты–Астана», №6830 «Көкшетау–Астана», №7516 «Көкшетау–Астана», №624 «Петропавл–Астана» және №7508 «Көкшетау–Астана» пойыздарымен 202 жолаушы Астанаға тасымалданды.
Макинка, Ельтай және Ақкөл станцияларынан №7508 «Курорт-Бурабай–Астана» және №76 «Петропавл–Қызылорда» пойыздары арқылы жалпы 76 жолаушы елордаға тасымалданды.
Қолайсыз ауа райы кезінде пойыздар ең сенімді әрі қауіпсіз көлік түрі болып қала береді. Ұлттық тасымалдаушы жолаушылардың қауіпсіздігі мен жайлылығын қамтамасыз ету мақсатында барлық тиісті шараларды қабылдауда. Азаматтарды алыс сапарларға шығудан бас тартуға шақырамыз.
«Жолаушылар тасымалы» АҚ баспасөз қызметі
___
Около 500 граждан, застрявших на трассах, перевезли поездами Нацперевозчика
Из-за сложных метеорологических условий и временного закрытия автомобильных трасс на участках Астана-Караганда, Астана-Павлодар и Астана-Кокшетау, около 500 пассажиров, оказавшихся в затруднительном положении, были оперативно перенаправлены на железнодорожное сообщение. АО «Пассажирские перевозки» оперативно организовало перевозку пассажиров, обеспечив их безопасность и возможность добраться до пунктов назначения.
Со станции Сарыбель на поездах №44 «Костанай-Алматы», №327 «Караганда-Костанай», №6857 «Астана-Караганда» и №145 «Караганды-Омск» было перевезено 100 человек в Караганду и Астану.
Из Екибастуза на поездах №7509 «Павлодар-Астана» и №139 «Павлодар-Пресногорьковская» отправились 63 пассажира, а со станции Ерейментау — 52 человека на поездах №7501 «Павлодар-Астана» и №140 «Павлодар-Пресногорьковская» в столицу.
Еще 202 пассажира были перевезены со станции Курорт-Боровое в Астану на поездах №6812 «Курорт-Боровое-Астана», №6830 «Кокшетау-Астана», №7516 «Кокшетау-Астана», №624 «Петропавловск-Астана» и №7508 «Кокшетау-Астана».
Кроме того, со станций Макинка, Ельтай и Аккольбыли перевезены 76 пассажиров соответственно на поездах №7508 «Курорт-Боровое-Астана» и №76 «Петропавловск-Кызылорда». Все они направились в столицу.
В сложных погодных условиях поезда остаются одним из самых надежных и безопасных способов передвижения. Национальный перевозчик продолжает принимать все необходимые меры для обеспечения безопасности и комфорта пассажиров, призывая граждан воздерживаться от дальних поездок без крайней необходимости.
Пресс-служба АО «Пассажирские перевозки»
Қолайсыз ауа райы жағдайына қарамастан теміржол штаттық режимде жұмыс істейді
ҚТЖ желісінде еліміздің барлық өңірлерінде поездардың қауіпсіз қозғалысын қамтамасыз ету мақсатында кезекшілікке дайын 280-нен астам қар тазалайтын техника жұмылдырылған.
Қолайсыз ауа-райында теміржолшылар үздіксіз тасымалдау процесін ұйымдастыруға барынша күш салады. Теміржол инфрақұрылымын қардан тазарту бойынша жұмыстар үздіксіз тәулік бойы жүргізілуде.
3-4 қаңтарға қараған түні Ақмола, Қостанай, Павлодар, Абай және Қарағанды өңірлеріндегі темір жолдарды тазарту үшін 11 техника жұмылдырылды. Қазіргі уақытта күндізгі ауысымда 10 бірлік техника жұмыс істеуде.
_
В сложных погодных условиях железная дорога работает в штатном режиме
На сети КТЖ во всех регионах страны на дежурстве находится более 280 единиц снегоочистительной и снегоуборочной техники, готовой к оперативному реагированию для обеспечения безопасного проезда поездов.
В сложных погодных условиях железнодорожники прилагают максимум усилий для организации бесперебойного перевозочного процесса. В круглосуточном режиме ведутся непрерывные работы по расчистке железнодорожной инфраструктуры от снега.
В ночь с 3 на 4 января для расчистки железнодорожных путей в Акмолинском, Костанайском, Павлодарском, Абайском и Карагандинском регионах было задействовано 11 единиц техники. В настоящее время в дневной смене работает 10 единиц техники.
Пресс-служба АО «НК «Қазақстан темір жолы»
ҚТЖ желісінде еліміздің барлық өңірлерінде поездардың қауіпсіз қозғалысын қамтамасыз ету мақсатында кезекшілікке дайын 280-нен астам қар тазалайтын техника жұмылдырылған.
Қолайсыз ауа-райында теміржолшылар үздіксіз тасымалдау процесін ұйымдастыруға барынша күш салады. Теміржол инфрақұрылымын қардан тазарту бойынша жұмыстар үздіксіз тәулік бойы жүргізілуде.
3-4 қаңтарға қараған түні Ақмола, Қостанай, Павлодар, Абай және Қарағанды өңірлеріндегі темір жолдарды тазарту үшін 11 техника жұмылдырылды. Қазіргі уақытта күндізгі ауысымда 10 бірлік техника жұмыс істеуде.
_
В сложных погодных условиях железная дорога работает в штатном режиме
На сети КТЖ во всех регионах страны на дежурстве находится более 280 единиц снегоочистительной и снегоуборочной техники, готовой к оперативному реагированию для обеспечения безопасного проезда поездов.
В сложных погодных условиях железнодорожники прилагают максимум усилий для организации бесперебойного перевозочного процесса. В круглосуточном режиме ведутся непрерывные работы по расчистке железнодорожной инфраструктуры от снега.
В ночь с 3 на 4 января для расчистки железнодорожных путей в Акмолинском, Костанайском, Павлодарском, Абайском и Карагандинском регионах было задействовано 11 единиц техники. В настоящее время в дневной смене работает 10 единиц техники.
Пресс-служба АО «НК «Қазақстан темір жолы»
Ұлттық тасымалдаушының пойыздарымен 700-ден астам жолаушы тасымалданды
Тас жолдардың уақытша жабылуы және басқа көлік түрлерінің қозғалысы шектелуі жағдайында пойыздар ең сенімді әрі қауіпсіз көлік құралы болып саналады.
Ұлттық тасымалдаушының пойыздарымен Сарыбель, Макинка, Елтай, Ақкөл, Екібастұз, Ерейментау және Бурабай курорты станцияларынан 700-ден астам жолаушы тасымалданды.
Тасымалдау жұмыстары жалғасып жатыр. Ұлттық тасымалдаушы азаматтарды қауіпсіздік шараларын қатаң сақтап, ұзақ сапарлардан бас тартуға шақырады.
«Жолаушылар тасымалы» АҚ баспасөз қызметі
___
Более 700 пассажиров перевезены поездами Нацперевозчика с закрытых из-за непогоды трасс
Сложные погодные условия стали причиной частичного закрытия автомобильных трасс в ряде регионов страны. В этих условиях поезда АО «Пассажирские перевозки» стали единственным безопасным и надежным видом транспорта, обеспечив оперативную перевозку более 700 пассажиров со станций Сарыбель, Макинка, Ельтай, Акколь, Екибастуз, Ерментау и Курорт-Боровое.
Работы по перевозке продолжаются. Национальный перевозчик призывает граждан в условиях неблагоприятной погоды соблюдать меры предосторожности и по возможности воздерживаться от поездок без необходимости.
Пресс-служба АО «Пассажирские перевозки»
Тас жолдардың уақытша жабылуы және басқа көлік түрлерінің қозғалысы шектелуі жағдайында пойыздар ең сенімді әрі қауіпсіз көлік құралы болып саналады.
Ұлттық тасымалдаушының пойыздарымен Сарыбель, Макинка, Елтай, Ақкөл, Екібастұз, Ерейментау және Бурабай курорты станцияларынан 700-ден астам жолаушы тасымалданды.
Тасымалдау жұмыстары жалғасып жатыр. Ұлттық тасымалдаушы азаматтарды қауіпсіздік шараларын қатаң сақтап, ұзақ сапарлардан бас тартуға шақырады.
«Жолаушылар тасымалы» АҚ баспасөз қызметі
___
Более 700 пассажиров перевезены поездами Нацперевозчика с закрытых из-за непогоды трасс
Сложные погодные условия стали причиной частичного закрытия автомобильных трасс в ряде регионов страны. В этих условиях поезда АО «Пассажирские перевозки» стали единственным безопасным и надежным видом транспорта, обеспечив оперативную перевозку более 700 пассажиров со станций Сарыбель, Макинка, Ельтай, Акколь, Екибастуз, Ерментау и Курорт-Боровое.
Работы по перевозке продолжаются. Национальный перевозчик призывает граждан в условиях неблагоприятной погоды соблюдать меры предосторожности и по возможности воздерживаться от поездок без необходимости.
Пресс-служба АО «Пассажирские перевозки»
Құрметті БАҚ өкілдері!
2025 жылғы 8 қаңтарда сағат 08:00-де Павлодар теміржол вокзалында №31/32 «Павлодар-Алматы» пойызының жаңартылған құрамын іске қосу салтанаты өтеді. Бұл жаңарту аймақтағы жолаушылар ағынын көбейтіп, қызмет көрсету сапасы мен қауіпсіздік деңгейін айтарлықтай жақсартады.
Іс-шараға өңір әкімдігі мен «Жолаушылар тасымалы» АҚ басшылығының өкілдері қатысады.
Іс-шара аясында жаңа вагонды таныстыру ұйымдастырылады. Шараға қатысу үшін 2025 жылдың 7 қаңтары күні сағат 16:00-ге дейін жеке басты куәландыратын құжаттың көшірмесін және техниканың тізімін электронды поштаға i[email protected] немесе
+7-707-848-64-52 (Нұрсұлтан Ибраев) WhatsApp нөміріне жолдап, аккредитациядан өтулеріңізді сұраймыз.
____
Уважаемые представители СМИ!
8 января 2025 года в 08:00 на железнодорожном вокзале города Павлодара (Привокзальная площадь, 1/1) состоится торжественное мероприятие, посвящённое запуску обновленного состава пассажирского поезда №31/32 по маршруту «Павлодар-Алматы». Обновление вагонного парка региона значительно повысит пассажиропоток, уровень комфорта и безопасности для пассажиров.
Мероприятие пройдет с участием представителей акимата региона и руководства АО «Пассажирские перевозки».
В рамках мероприятия предусмотрен осмотр нового вагона. Для участия в мероприятии просим вас пройти аккредитацию до 16:00 часов 7 января 2025 года, направив копию документа, удостоверяющего личность и список оборудования на электронную почту [email protected] или через WhatsApp по номеру: +7-707-848-64-52 (Нурсултан Ибраев).
2025 жылғы 8 қаңтарда сағат 08:00-де Павлодар теміржол вокзалында №31/32 «Павлодар-Алматы» пойызының жаңартылған құрамын іске қосу салтанаты өтеді. Бұл жаңарту аймақтағы жолаушылар ағынын көбейтіп, қызмет көрсету сапасы мен қауіпсіздік деңгейін айтарлықтай жақсартады.
Іс-шараға өңір әкімдігі мен «Жолаушылар тасымалы» АҚ басшылығының өкілдері қатысады.
Іс-шара аясында жаңа вагонды таныстыру ұйымдастырылады. Шараға қатысу үшін 2025 жылдың 7 қаңтары күні сағат 16:00-ге дейін жеке басты куәландыратын құжаттың көшірмесін және техниканың тізімін электронды поштаға i[email protected] немесе
+7-707-848-64-52 (Нұрсұлтан Ибраев) WhatsApp нөміріне жолдап, аккредитациядан өтулеріңізді сұраймыз.
____
Уважаемые представители СМИ!
8 января 2025 года в 08:00 на железнодорожном вокзале города Павлодара (Привокзальная площадь, 1/1) состоится торжественное мероприятие, посвящённое запуску обновленного состава пассажирского поезда №31/32 по маршруту «Павлодар-Алматы». Обновление вагонного парка региона значительно повысит пассажиропоток, уровень комфорта и безопасности для пассажиров.
Мероприятие пройдет с участием представителей акимата региона и руководства АО «Пассажирские перевозки».
В рамках мероприятия предусмотрен осмотр нового вагона. Для участия в мероприятии просим вас пройти аккредитацию до 16:00 часов 7 января 2025 года, направив копию документа, удостоверяющего личность и список оборудования на электронную почту [email protected] или через WhatsApp по номеру: +7-707-848-64-52 (Нурсултан Ибраев).