Telegram Group & Telegram Channel
Forwarded from Norppa News
🇩🇰 В Дании договоры аренды жилья станут доступными на английском языке

Министерство жилищного строительства Дании объявило, что впервые утвердит официальную англоязычную версию договора аренды.

Это нововведение облегчит заключение контрактов для иностранных резидентов, включая студентов и экспатов, которые не говорят по-датски.

До сих пор договоры аренды были доступны исключительно на датском, что создавало трудности для арендаторов, не владеющих языком. Теперь английская версия обеспечит прозрачность и юридическую защиту для всех сторон.

Новый документ предоставит четкие правила и гарантии для арендаторов и арендодателей.
Арендодатели смогут выбирать между датской и английской версиями утвержденного договора.

Английская версия появится уже в начале 2025 года, после одобрения парламентом.

В отличие от текущей практики, когда компании предоставляют неофициальные переводы, новый договор будет иметь юридическую силу.

Источник
📸Unsplash

#den



group-telegram.com/Vladimir_in_Copenhagen/2582
Create:
Last Update:

🇩🇰 В Дании договоры аренды жилья станут доступными на английском языке

Министерство жилищного строительства Дании объявило, что впервые утвердит официальную англоязычную версию договора аренды.

Это нововведение облегчит заключение контрактов для иностранных резидентов, включая студентов и экспатов, которые не говорят по-датски.

До сих пор договоры аренды были доступны исключительно на датском, что создавало трудности для арендаторов, не владеющих языком. Теперь английская версия обеспечит прозрачность и юридическую защиту для всех сторон.

Новый документ предоставит четкие правила и гарантии для арендаторов и арендодателей.
Арендодатели смогут выбирать между датской и английской версиями утвержденного договора.

Английская версия появится уже в начале 2025 года, после одобрения парламентом.

В отличие от текущей практики, когда компании предоставляют неофициальные переводы, новый договор будет иметь юридическую силу.

Источник
📸Unsplash

#den

BY 🇩🇰 Denmark от первого лица




Share with your friend now:
group-telegram.com/Vladimir_in_Copenhagen/2582

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. Either way, Durov says that he withdrew his resignation but that he was ousted from his company anyway. Subsequently, control of the company was reportedly handed to oligarchs Alisher Usmanov and Igor Sechin, both allegedly close associates of Russian leader Vladimir Putin. For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp.
from cn


Telegram 🇩🇰 Denmark от первого лица
FROM American