Спікерка, Алена Нарадзецкая, коуч лідараў, трансфармацыйны коуч, антыкрызісны коуч, бізнес-псіхолаг, раскажа і вы зможаце паспрабаваць на практыцы некалькі інструментаў, якія дапамогуць у вырашэнні канфліктаў.
⏰ 14 верасня, 11:00 СЕТ (online).
▪️Алена дапамагае эмігрантам, якія пражываюць адаптацыю ў чужой краіне, спраўляцца з прафесійнымі і жыццёвымі выклікамі, дасягаць амбітных мэтаў у балансе паміж паспяховай кар’ерай і шчаслівым асабістым жыццём.
У коучынгу з 2022 года: 250 + праведзеных сесій, 720 + гадзін навучання коучынгу і псіхалогіі. Да коучынгу: 8+ гадоў у IT, 6 гадоў у банку, 7 гадоў кіраўніцкага вопыту. Сябра АВВА.
Рэалізуецца пры фінансаванні Еўрапейскага Звязу #EUforBelarus #ЕСдляБеларусі
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Спікерка панелі VII Беларускага бізнес-форуму у Еўропе, прысвечанай сучасным тэхналогіям і маркетынгу, Раберта Чанэцці — кіраўніца вышэйшага звяна з шырокім досведам працы ў сферы СМІ і міжнародных адносін. Спецыялізуецца на развіцці бізнесу, камунікацыях, стратэгічным партнёрстве, інавацыях і сацыяльных сетках. Яна распрацавала і рэалізавала высокаэфектыўныя стратэгіі і кіравала разнастайнымі, мультыкультурнымі камандамі для некаторых з самых знакавых сусветных медыя-брэндаў (Vogue, The New Yorker, GQ, Vanity Fair, Wired і інш.).
👉 Рэгіструйцеся да 18 верасня. Колькасць месцаў абмежаваная!
📍 20 верасня (пятніца), Варшава (Hotel Sheraton Grand).
▫️Прыходзьце на Форум, каб даведацца, дзе і як знайсці грошы на свой бізнес, як далучыцца да адукацыйных грантавых праграм у Еўропе, якія сучасныя падыходы ў прасоўванні бізнесу дапамогуць вам выйсці на новы ўзровень.
Завязвайце кантакты з дасведчанымі прадпрымальнікамі, знаходзьце падтрымку і партнёраў, натхняйцеся гісторыямі поспеху беларусаў за мяжой на #BusinessForumEurope!
Форум арганізаваны АВВА сумесна з Польскай гандлёвай палатай (KIG), у генеральным партнёрстве з US Department of Commerce, рэалізуецца пры фінансаванні Еўрапейскага Звязу #EUforBelarus #ЕСдляБеларусі. Інфармацыйны партнёр Форуму — "Белсат".
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На II панелі Форуму вы даведаецеся:
▫️Як выкарыстоўваць сучасныя тэхналогіі, у тым ліку штучны інтэлект, для пошуку новых кліентаў і аптымізацыі продажаў.
▫️Пра ролю сацыяльных сетак у пабудове моцнага брэнда і павелічэнні пазнавальнасці.
▫️Якія тэхналогіі дапамогуць аптымізаваць выдаткі і павялічыць эфектыўнасць маркетынгавых стратэгій.
👉 Рэгіструйцеся да 18 верасня. Колькасць месцаў абмежаваная!
📍 20 верасня (пятніца), Варшава (Hotel Sheraton Grand).
Чакаем вас на #BusinessForumEurope!
Форум арганізаваны АВВА сумесна з Польскай гандлёвай палатай (KIG), у генеральным партнёрстве з US Department of Commerce, рэалізуецца пры фінансаванні Еўрапейскага Звязу #EUforBelarus #ЕСдляБеларусі. Інфармацыйны партнёр Форуму — "Белсат".
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На Форуме вы атрымаеце:
На працягу #BusinessForumEurope выступяць дасведчаныя прадпрымальнікі і прафесіяналы, на рахунку якіх дзясяткі паспяховых кейсаў, сотні рэалізаваных праектаў і тысячы задаволеных кліентаў.
Далучайцеся да бізнес-форуму, пераймайце досвед найлепшых спецыялістаў, заводзьце новыя прафесійныя кантакты і станавіцеся часткай моцнай нацыянальнай бізнес-супольнасці замежжа!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Гэты блок Форуму — пра неверагодную сілу духа, зацятасць і прадпрымальніцкую адвагу беларускіх эмігрантаў. Удзельнікі падзеляцца сваімі гісторыямі, якія не толькі натхняць, але і пакажуць, што нават у самых складаных умовах можна дамагчыся поспеху.
Вы даведаецеся:
▫️Якія крокі дапамогуць пабудаваць бізнес за мяжой.
▫️Як пераадолець страх невядомасці і пачаць кар'еру ў іншай краіне.
▫️Гісторыі поспеху, якія дапамогуць вам паверыць у свае сілы.
👉 Рэгіструйцеся да 18 верасня. Колькасць месцаў абмежаваная!
📍 20 верасня (пятніца), Варшава (Hotel Sheraton Grand).
Убачымся 20 верасня на #BusinessForumEurope!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Калі вам цікава, як гэта рэальна працуе, прыходзьце на VII Беларускі бізнес-форум у Еўропе. Тут вы пачуеце рэальныя гісторыі тых, хто з нуля ствараў бізнес за мяжой. Спікеры падзеляцца сваім досведам, раскажуць, як пераадольвалі страхі і выклікі, каб зрабіць першыя крокі ў новым асяроддзі.
Прыходзьце на Форум, каб пазнаёміцца асабіста, пераняць карысны досвед, натхніцца і не баяцца сказаць "Я таксама магу!".
👉 Рэгіструйцеся да 18 верасня. Колькасць месцаў абмежаваная!
📍 20 верасня (пятніца), Варшава (Hotel Sheraton Grand).
Чакаем вас на #BusinessForumEurope!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Бізнес у ЗША: грошы, выклікі і поспех. Досвед беларускага прадпрымальніка.
#BusinessForumEurope #abbabusiness #бизнес #belarusian #usa #предприниматель #бизнесвамерике
Адкрыццё бізнесу за мяжой — гэта смелы крок, на які вырашаюцца далёка не ўсе. Але беларусы ад Еўропы да ЗША паказваюць на сваім прыкладзе, што няма нічога немагчымага!…
Адкрыццё бізнесу за мяжой — гэта смелы крок, на які вырашаюцца далёка не ўсе. Але беларусы ад Еўропы да ЗША паказваюць на сваім прыкладзе, што няма нічога немагчымага!…
Ва ўмовах еўрапейскага рынку важна ведаць, як абраць правільныя інструменты для развіцця бізнесу і на якіх этапах іх лепш ужываць. Форум — выдатная магчымасць разабрацца, дзе і як атрымаць падтрымку для сваіх бізнес-ідэй.
👉 Рэгіструйцеся на Форум! Пашырце свае веды пра фінансаванне бізнесу, пазнаёмцеся з арганізацыямі і спецыялістамі, якія змогуць задаць паспяховы кірунак вашай справе.
📍 20 верасня (пятніца), Варшава (Hotel Sheraton Grand).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вядучая — Марына Руся Шукюрава, вакальная тэрапеўтка і коуч, стваральніца падыходу vocal image для развіцця голаса.
У патрыярхальным грамадстве жанчыны часта сутыкаюцца з сэксуалізаванай аб'ектывацыяй, незалежна ад сферы іх дзейнасці. Ці гэта палітыка, бізнес, ваенная справа або адукацыя — жанчынам часта складана заняць роўнае месца ў камунікацыі з мужчынамі. Голас і спосаб яго выкарыстання могуць тут адыграць важную ролю.
На 2-дзённым трэнінгу вы:
▪️Пачуеце і раскрыеце сваю сапраўдную вакальную выяву.
▪️Даведаецеся, як зрабіць свой голас кампетэнтным, але застацца пры гэтым сабою — жанчынай, і не дазваляць суразмоўцу сэксуалізаваць вашу асобу.
▪️Распрацуеце вакальную стратэгію, якая дазволіць вам умацаваць вашыя пазіцыі ў прафесійным і сацыяльным кантэксце.
⏰ 24-25 верасня, Варшава.
17:30-18:00 пачатак
18.00-19.30 трэнінг
Рэгіструйцеся па спасылцы. Колькасць месцаў абмежаваная: да 30 чалавек. Паспейце заняць сваё месца!
🙌 Сардэчна запрашаем паўдзельнічаць у гэтым трэнінгу, на якім вы раскрыеце сілу свайго голасу!
Арганізавана АВВА пры падтрымцы Еўрапейскага Звязу #EUforBelarus #ЕСдляБеларусі
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Запрашаем у Варшаву бізнесоўцаў, якія патрабуюць дапамогі і падтрымкі; бізнесоўцаў, якія могуць натхніць іншых сваім прыкладам; усіх, хто мае намер адчыніць свой бізнес; інвестараў, экспертаў і прафесіяналаў з розных сфер.
👉 Рэгіструйцеся да 18 верасня. Колькасць месцаў абмежаваная!
📍 20 верасня (пятніца), Варшава (Hotel Sheraton Grand).
Зберагчы і развіць свой бізнес за мяжой, паверыць у сябе і пачаць сваю справу — вам на #BusinessForumEurope!
Форум арганізаваны АВВА сумесна з Польскай гандлёвай палатай (KIG), у генеральным партнёрстве з US Department of Commerce, рэалізуецца пры фінансаванні Еўрапейскага Звязу #EUforBelarus #ЕСдляБеларусі. Інфармацыйны партнёр Форуму — "Белсат".
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
У суботу, 21 верасня, з 11:00 да 13:00 мы правядзем сустрэчу з удзельнікамі Асацыяцыі ў Варшаве. Сустрэча пройдзе ва ўтульнай кавярні, дзе духмяная кава ўжо будзе чакаць вас.
Такія сустрэчы вельмі важныя і актуальныя ў наш час, бо місія АВВА — аб'ядноўваць і падтрымліваць беларускія бізнесы.
Калі вы з'яўляецеся сябрам АВВА і хочаце далучыцца да нас на офлайн-сустрэчу ў Варшаве, запоўніце форму рэгістрацыі на вашай электроннай скрыні.
🙌 Да сустрэчы!
Рэалізуецца пры фінансаванні Еўрапейскага Звязу #EUforBelarus #ЕСдляБеларусі
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Значную ролю ў развіцці бізнесу граюць сучасныя тэхналогіі і, каб заставацца канкурэнтаздольным, неабходна выкарыстоўваць навейшыя прылады і падыходы. Менавіта гэтым пытанням прысвечана II панель бізнес-форума. Тут вы даведаецеся, як штучны інтэлект і сацыяльныя сеткі могуць кардынальна змяніць ваш маркетынг, дапамагчы знайсці новых кліентаў і аптымізаваць выдаткі.
👉 Рэгіструйцеся на бізнес-форум і атрымлівайце лепшыя інструменты для развіцця вашага бізнесу, унікальныя веды і карысныя прафесійныя кантакты!
📍 20 верасня (пятніца), Варшава (Hotel Sheraton Grand).
Колькасць месцаў абмежаваная! Зарэгіструйцеся на #BusinessForumEurope да 18 верасня.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🚀Супер-дзень для бізнесоўцаў і ўсіх, хто мае намер пачаць сваю справу: 20 верасня, Варшава, VII Беларускі бізнес-форум у Еўропе — паспейце зарэгістравацца!
Вас чакае адразу 3 яркія падзеі на адной пляцоўцы:
▪️Бізнес-форум з моцнай праграмай: вядучыя міжнародныя эксперты, дасведчаныя бізнесоўцы і спецыялісты падзеляцца самымі сучаснымі інструментамі для развіцця бізнесу ў Еўропе. Панелі ахопяць тэмы ад пошуку фінансавання для бізнесу да новых падыходаў у продажах і прасоўванні.
▪️Трэці дзень народзінаў АВВА: разам мы адзначым поспехі і рост нацыянальнай бізнес-супольнасці замежжа, якая падтрымлівае сумленных беларускіх прадпрымальнікаў.
▪️Цырымонія ўзнагароджання пераможцаў ІІІ Free Belarus Business Award: давейцеся, якія бізнесы сталі лідарамі гэтага году ў намінацыях Бізнес-лэдзі, Арт-бізнес, Эка-бізнес.
⭐️ Пасля афіцыйнай часткі вас чакае канцэрт беларускай спявачкі Волі Шніп і цікавы дынамічны нэтворкінг.
Мы з нецярпеннем чакаем сустрэчы з вамі ў гэты асаблівы дзень! Гарантуем не толькі карысныя веды і натхненне ад бізнес-панеляў, але і выдатны настрой, атмасферу падтрымкі сярод аднадумцаў і новыя дзелавыя знаёмствы.
⚡️ Застаўся 1 дзень на рэгістрацыю — зарэзервуйце сваё месца на #BusinessForumEurope зараз⚡️
Вас чакае адразу 3 яркія падзеі на адной пляцоўцы:
▪️Бізнес-форум з моцнай праграмай: вядучыя міжнародныя эксперты, дасведчаныя бізнесоўцы і спецыялісты падзеляцца самымі сучаснымі інструментамі для развіцця бізнесу ў Еўропе. Панелі ахопяць тэмы ад пошуку фінансавання для бізнесу да новых падыходаў у продажах і прасоўванні.
▪️Трэці дзень народзінаў АВВА: разам мы адзначым поспехі і рост нацыянальнай бізнес-супольнасці замежжа, якая падтрымлівае сумленных беларускіх прадпрымальнікаў.
▪️Цырымонія ўзнагароджання пераможцаў ІІІ Free Belarus Business Award: давейцеся, якія бізнесы сталі лідарамі гэтага году ў намінацыях Бізнес-лэдзі, Арт-бізнес, Эка-бізнес.
Мы з нецярпеннем чакаем сустрэчы з вамі ў гэты асаблівы дзень! Гарантуем не толькі карысныя веды і натхненне ад бізнес-панеляў, але і выдатны настрой, атмасферу падтрымкі сярод аднадумцаў і новыя дзелавыя знаёмствы.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Развіццё бізнесу патрабуе правільнага падыходу да фінансавання. На I панелі Форуму вы даведаецеся, як выкарыстоўваць банкі, фондавыя рынкі, краудфандынг, гранты і гарантыйныя фонды для росту і развіцця сваёй справы.
Вас чакаюць практычныя парады ад экспертаў: фінансавыя кансультанты, фундатары, адмыслоўцы па стартапах і бізнес-кансультанты падзеляцца сваімі ведамі і дапамогуць знайсці рашэнні для вашых задач.
👉Рэгіструйцеся на #BusinessForumEurope зараз! Сёння — апошні дзень рэзервацыі месцаў.
📍 Чакаем вас 20 верасня ў Варшаве (Hotel Sheraton Grand).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сучасны бізнес не можа ігнараваць тэхналогіі, якія сталі ключавымі для прасоўвання, пошуку кліентаў і павелічэння продажаў. На II панелі VII Беларускага бізнес-форуму ў Еўропе вы даведаецеся:
▫️Як выкарыстоўваць ШІ для пошуку новых кліентаў і аптымізацыі бізнес-працэсаў;
▫️Як эфектыўна прасоўваць свой бізнес праз сацыяльныя сеткі;
▫️Якія тэхналогіі дапамогуць вам павялічыць продажы і скараціць выдаткі.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🚀 Ужо заўтра мы сустракаемся ў Варшаве на VII Беларускім бізнес-форуме ў Еўропе!
Вы даведаецеся, дзе знайсці фінансаванне для вашых ідэяў, як выкарыстоўваць штучны інтэлект і сацыяльныя сеткі, каб знаходзіць новых кліентаў, аптымізаваць выдаткі і павялічваць продажы.
У фокусе — практычныя рашэнні для вашага бізнесу з ужываннем найноўшых тэхналогій. Вы пачуеце інсайты ад дасведчаных экспертаў, у вас будзе магчымасць паразмаўляць з паспяховымі прадпрымальнікамі і завесці карысныя прафесійныя кантакты.
⭐️ Мадэратарка II панелі форуму "Сучасныя падыходы да продажаў і прасоўвання бізнеса" — Марына Кушнярэвіч, дырэктарка Maramitut UAB і Renew Engineering UAB, якая валодае больш чым 20-гадовым досведам у сферы бізнес-стратэгіі, маркетынгу і лічбавых інавацый. Марына не толькі дапаможа раскрыць ключавыя тэмы, але і накіруе гутарку так, каб вы атрымалі максімум практычных ведаў і натхнення.
☀️ Заўтра вас чакае дзень, поўны карысных ідэй і магчымасцяў! З нецярпеннем чакаем сустрэчы з вамі на #BusinessForumEurope!
Вы даведаецеся, дзе знайсці фінансаванне для вашых ідэяў, як выкарыстоўваць штучны інтэлект і сацыяльныя сеткі, каб знаходзіць новых кліентаў, аптымізаваць выдаткі і павялічваць продажы.
У фокусе — практычныя рашэнні для вашага бізнесу з ужываннем найноўшых тэхналогій. Вы пачуеце інсайты ад дасведчаных экспертаў, у вас будзе магчымасць паразмаўляць з паспяховымі прадпрымальнікамі і завесці карысныя прафесійныя кантакты.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❓Як беларускі бізнес можа развівацца за мяжой: сесія Q&A з бізнесоўцамі-сябрамі АВВА пройдзе падчас VII Беларускага бізнес-форуму ў Еўропе.
Інтэрактыўная сесія — гэта ўнікальная магчымасць даведацца, як АВВА падтрымлівае развіццё беларускага бізнесу за мяжой. Гонар Асацыяцыі — нашыя прадпрымальнікі! Яны штодня даказваюць, што беларускі бізнес можа быць паспяховым і канкурэнтназдольным.
🔻У сесіі прымуць удзел:
▪️Дайнека Філіп, заснавальнік і CEO Flatlogic UAB, Літва.
▪️Карчэўская Алена, заснавальніца брэнда SHESAIDLYN, Польшча.
▪️Малінчык Дзіяна, заснавальніца і CEO BizCurator, Польшча.
▪️Церахава Ірына, член праўлення Banalytics, Польшча.
▪️Цімафееў Раман, заснавальнік LaseraPlus, Амбасадар АВВА ва Уроцлаве, Польшча.
▪️Мадэратарка: Марына Гірын, сузазнавальніца і віцэ-прэзідэнтка АВВА.
⭐️ Мы ствараем моцную супольнасць, дзе кожны сумленны прадпрымальнік з беларускімі каранямі можа знайсці падтрымку і рэсурсы для росту. АВВА актыўна абараняе інтарэсы беларускіх бізнесаў замежжа, дапамагае развівацца, пашырацца і інтэгравацца ў міжнародныя рынкі.
#BusinessForumEurope — гэта выдатная магчымасць пагутарыць з сябрамі АВВА, даведацца пра перавагі сяброўства і прыняць рашэнне аб далучэнні да Асацыяцыі!
Інтэрактыўная сесія — гэта ўнікальная магчымасць даведацца, як АВВА падтрымлівае развіццё беларускага бізнесу за мяжой. Гонар Асацыяцыі — нашыя прадпрымальнікі! Яны штодня даказваюць, што беларускі бізнес можа быць паспяховым і канкурэнтназдольным.
🔻У сесіі прымуць удзел:
▪️Дайнека Філіп, заснавальнік і CEO Flatlogic UAB, Літва.
▪️Карчэўская Алена, заснавальніца брэнда SHESAIDLYN, Польшча.
▪️Малінчык Дзіяна, заснавальніца і CEO BizCurator, Польшча.
▪️Церахава Ірына, член праўлення Banalytics, Польшча.
▪️Цімафееў Раман, заснавальнік LaseraPlus, Амбасадар АВВА ва Уроцлаве, Польшча.
▪️Мадэратарка: Марына Гірын, сузазнавальніца і віцэ-прэзідэнтка АВВА.
#BusinessForumEurope — гэта выдатная магчымасць пагутарыць з сябрамі АВВА, даведацца пра перавагі сяброўства і прыняць рашэнне аб далучэнні да Асацыяцыі!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Гэты дзень асаблівы для нас яшчэ і таму, што АВВА святкуе сваё 3-годдзе! З прамовай да ўдзельнікаў Форуму звярнуўся прэзідэнт АВВА Яўген Буры.
Ён адзначыў:
▪️«За гэтыя тры гады я выразна ўсвядоміў, што найбольшы гонар, якім можа адарыць жыццё і кар'ера, — гэта мець магчымасць дапамагаць іншым. І не проста іншым, а тым, хто цэніць свабоду і гатовы развівацца, не губляючы сваёй нацыянальнай ідэнтычнасці».
👁 Сачыце за навінамі з #BusinessForumEurope ў нашым Instagram — будзьце ў курсе ўсіх важных момантаў!
Форум арганізаваны АВВА сумесна з Польскай гандлёвай палатай (KIG), у генеральным партнёрстве з US Department of Commerce, рэалізуецца пры фінансаванні Еўрапейскага Звязу #EUforBelarus #ЕСдляБеларусі. Інфармацыйны партнёр Форуму — "Белсат".
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Позірк. Навіны пра Беларусь
В белорусских компаниях в ЕС трудоустроено около 40 тыс. человек.
В Европейском союзе сейчас работает около 10 тыс. компаний, акционерами которых являются белорусские бизнесмены.
Такую информацию озвучил вице-президент Ассоциации белорусского бизнеса за рубежом (признан властями "экстремистским формированием") Серж Навродский.
По его словам, в этих компаниях трудоустроено около 40 тыс. человек, что можно сопоставить с населением небольшого европейского города.
✅ Подробности | 🗝 Без VPN
В Европейском союзе сейчас работает около 10 тыс. компаний, акционерами которых являются белорусские бизнесмены.
Такую информацию озвучил вице-президент Ассоциации белорусского бизнеса за рубежом (признан властями "экстремистским формированием") Серж Навродский.
По его словам, в этих компаниях трудоустроено около 40 тыс. человек, что можно сопоставить с населением небольшого европейского города.
✅ Подробности | 🗝 Без VPN
Forwarded from Белсат
🏆 Лепшыя бізнесоўцы атрымалі ўзнагароды на ўжо VII Беларускім бізнес-форуме, які прайшоў у Варшаве
Больш за 150 удзельнікаў, дзясяткі спікераў, узнёслая атмасфера. Вянцом канферэнцыі, якую ладзіць асацыяцыя ABBA, стала урачыстае ўручэнне прэміі «Бізнес вольнай Беларусі» («Free Belarus Business Awards»).
👉 Пачытаць, што адбывалася на форуме, а таксама, хто з беларускіх бізнэсоўцаў замежжа атрымаў узнагароды можна ПА СПАСЫЛЦЫ
Больш за 150 удзельнікаў, дзясяткі спікераў, узнёслая атмасфера. Вянцом канферэнцыі, якую ладзіць асацыяцыя ABBA, стала урачыстае ўручэнне прэміі «Бізнес вольнай Беларусі» («Free Belarus Business Awards»).
👉 Пачытаць, што адбывалася на форуме, а таксама, хто з беларускіх бізнэсоўцаў замежжа атрымаў узнагароды можна ПА СПАСЫЛЦЫ
Forwarded from Зеркало | Новости
Сколько в ЕС беларусских компаний и какое количество людей в них работает?
Цифрами делится «Позірк» — они сравнимы с населением целого города.
https://news.zerkalo.io/economics/78929.html?tg=4
Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.
Цифрами делится «Позірк» — они сравнимы с населением целого города.
https://news.zerkalo.io/economics/78929.html?tg=4
Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.