group-telegram.com/alina_english_tutor/436
Last Update:
Как грустно мне в этот раз, что новогодние каникулы подошли к концу
И сегодня хочу поговорить про скрытый смысл в именах героев. Джоан Роалинг - гениальный писатель и не могла просто так дать имена своим персонажам.
⚡Гарри Поттер.
Гарри - одна из форм имени Генри. В истории Англии много королей, которых звали Генри. Соответственно в этом имени заложены лидерство и мотив борьбы, которые мы видим в характере героя. Что же касается фамилии Поттер, она переводится, как гончар и на первый взгляд кажется простой. Но если вдуматься, то здесь идёт ассоциация с тонким и кропотливым мастерством. Что конечно же тоже отображено в характере героя, который всегда шёл до конца в борьбе с тёмными силами и показывал свое мастерство.
Есть ещё версия, что имя Гарри произошло от Гарольд, на староанглийском Hereweald, где "here" - это войско, а "wealden" - это править. Лично мне эта версия нравится больше 👌
🧹Рон Уизли.
Полное имя Рона происходит от староскандинавского имени Rognvald, что дословно переводится, как "советник правителя". Второе имя Рона - Билиус, от англ bilious - желчный, раздражительный. А мы помним, что у Рона бывают вспышки гнева. И наконец фамилия Уизли созвучна с weasel- ласка. По словам Джоан Роалинг, она очень любит это животное.
Имя Гермиона связано с греческой мифологией. Гермиона была дочерью царя Спарты Менелая и Елены Прекрасной (Троянской).
А "грейнджер" согласно древнеанглийскому представляет собой забавный термин - фермерская управляющая. С учётом того, что Гермиона постоянно отчитывает Рона и Гарри, эта фамилия ей очень подходит.
Любите ли вы Гарри Поттера так же, как люблю его я? Задумывались ли вы когда-нибудь про скрытый смысл книги?
