АНФ. Думай по-своему

Forwarded from Mcpublisher

logo (14).jpg

612.4 KB

Еще одна отличная новинка к ярмарке. Онор Каргилл-Мартин «Мессалина: Распутство, клевета и интриги в императорском Риме». Историк из Лондона, специалист по Древней Греции и Риму смело заявляет, что оболганная Тацитом, Светонием и Дионом Кассием (которые не были ее современниками) жена императора Клавдия Мессалина была важнейшей политической фигурой в истории имперского Рима I в. и активно участвовала в трансформации Рима из республики в монархию.  

Наша одержимость ее половой жизнью заслоняет этот факт — в ущерб не только памяти о ней, но и нашему пониманию того периода. Повествование начинается с правления императоров Тиберия и Калигулы и доходит до казни Мессалины в 48 году по приказу Клавдия и смерти ее детей Октавии и Британника при Нероне. Дворцовые и любовные интриги, жестокость, вседозволенность и невозможная роскошь, архитектура и повседневная жизнь императорских дворов и простых римлян. Рим первого века нашей эры показан во всем своем великолепии и убожестве. Конечно, автор изучает слухи о невоздержанности императрицы, о том, что она то ли владела одним из римских борделей, то ли ходила туда, о десятках ее высокопоставленных любовников. Мы многого не знаем доподлинно. Реконструкция объективного портрета Мессалины — непростая задача. Она наверняка была противоречивой фигурой. Автор исследует жизнь Мессалины в контексте политических интриг, социальных норм и культурных представлений того времени, предлагая новый взгляд на ее поступки.

Каргилл-Мартин анализирует предрассудки и скрытые мотивы, лежавшие в основе создания мифа о Мессалине, и призывает к переосмыслению ее роли в римской истории, к более объективному подходу к изучению ее жизни. Несмотря на популярное и эмоциональное изложение, это серьезное историческое исследование, просто очень живо написанное.

Перевод Марии Елифёровой

www.group-telegram.com/cn/alpinanonfiction.com/5110

1.4K viewsDec 4 at 16:20

Еще одна отличная новинка к ярмарке. Онор Каргилл-Мартин «Мессалина: Распутство, клевета и интриги в императорском Риме». Историк из Лондона, специалист по Древней Греции и Риму смело заявляет, что оболганная Тацитом, Светонием и Дионом Кассием (которые не были ее современниками) жена императора Клавдия Мессалина была важнейшей политической фигурой в истории имперского Рима I в. и активно участвовала в трансформации Рима из республики в монархию.  

Наша одержимость ее половой жизнью заслоняет этот факт — в ущерб не только памяти о ней, но и нашему пониманию того периода. Повествование начинается с правления императоров Тиберия и Калигулы и доходит до казни Мессалины в 48 году по приказу Клавдия и смерти ее детей Октавии и Британника при Нероне. Дворцовые и любовные интриги, жестокость, вседозволенность и невозможная роскошь, архитектура и повседневная жизнь императорских дворов и простых римлян. Рим первого века нашей эры показан во всем своем великолепии и убожестве. Конечно, автор изучает слухи о невоздержанности императрицы, о том, что она то ли владела одним из римских борделей, то ли ходила туда, о десятках ее высокопоставленных любовников. Мы многого не знаем доподлинно. Реконструкция объективного портрета Мессалины — непростая задача. Она наверняка была противоречивой фигурой. Автор исследует жизнь Мессалины в контексте политических интриг, социальных норм и культурных представлений того времени, предлагая новый взгляд на ее поступки.

Каргилл-Мартин анализирует предрассудки и скрытые мотивы, лежавшие в основе создания мифа о Мессалине, и призывает к переосмыслению ее роли в римской истории, к более объективному подходу к изучению ее жизни. Несмотря на популярное и эмоциональное изложение, это серьезное историческое исследование, просто очень живо написанное.

Перевод Марии Елифёровой

BY АНФ. Думай по-своему