Андрей Поснов

Смотрел до 4 утра сериал Сёгун (Shōgun) 🏯

По одноименному роману (книге). Япония, начало XVII века. Английский штурман Джон Блэкторн терпит крушение и попадает в закрытую для европейцев Страну восходящего солнца… и вот уже 4 утра 😅

Сериал мне нравится, много чем зацепил, интересно показано столкновение культур, и тем что (спойлер небольшой, не открывайте если будете смотреть) там участвуют Португалия и Испания

и мне напомнило как я пару месяцев назад проходил собеседование японскую компанию PayPay(что то типа крупного холдинга как Алибаба в Китае) , на первом же этапе HR сказал что надо будет релоцироваться в Японию для гибридной работы, я решил все равно пройти, подумал если что на годик съезжу, ВНЖ Испании же на 3 года, успею вернуться, по ЗП было также как в Европе, жилье в Токио сравнимо с Барселоной.

👉На первом техническом собеседовании я захожу в зум а там женщина в возрасте, и говорит (на английском) что будет переводчицей, затем зашел ЕМ японец мой ровесник, и на японском начал интервью) человек говорит на японском, а тебе как в кино переводят на английский, а потом наоборот я отвечаю на английком и ему переводят на японский 😀 и он часто после моих ответов говорил «Аригато, Аригато, Аригато» и немного кланялся - это был интересный экспиренс

👉В итоге я прошел 4 этапа и получил отказ, официально «другая индустрия», ничего нового для текущего рынка, но также я думаю причина была в культурных различиях, в секции «есть ли у вас вопросы?» я искренне интересуюсь компанией и ее особенностями, ведь на собеседовании должен быть матч с обоих сторон) и я задавал такие вопросы как «нравится ли вам работать в компании» или «часто ли остаетесь после 18:00 работать», они очень удивлялись таким вопросам с восклицаниями).

И сами интересовались что я знаю про Японию) Я уж не стал говорить, что мои знания от Масахиры Сибаты(Масы) слуги/друга Эраста Петровича Фандорина 😃 но в общем-то понимал что я мало что по настоящему знаю про Японию)

А вы интересуетесь японской культурой?

Да - 👍

Нет, неочень - 🤷‍♂️

#japon

www.group-telegram.com/cn/andreyposnov.com/1510

2.8K viewsAndrey Posnov, edited  Mar 13, 2024 at 12:11

Смотрел до 4 утра сериал Сёгун (Shōgun) 🏯

По одноименному роману (книге). Япония, начало XVII века. Английский штурман Джон Блэкторн терпит крушение и попадает в закрытую для европейцев Страну восходящего солнца… и вот уже 4 утра 😅

Сериал мне нравится, много чем зацепил, интересно показано столкновение культур, и тем что (спойлер небольшой, не открывайте если будете смотреть) там участвуют Португалия и Испания

и мне напомнило как я пару месяцев назад проходил собеседование японскую компанию PayPay(что то типа крупного холдинга как Алибаба в Китае) , на первом же этапе HR сказал что надо будет релоцироваться в Японию для гибридной работы, я решил все равно пройти, подумал если что на годик съезжу, ВНЖ Испании же на 3 года, успею вернуться, по ЗП было также как в Европе, жилье в Токио сравнимо с Барселоной.

👉На первом техническом собеседовании я захожу в зум а там женщина в возрасте, и говорит (на английском) что будет переводчицей, затем зашел ЕМ японец мой ровесник, и на японском начал интервью) человек говорит на японском, а тебе как в кино переводят на английский, а потом наоборот я отвечаю на английком и ему переводят на японский 😀 и он часто после моих ответов говорил «Аригато, Аригато, Аригато» и немного кланялся - это был интересный экспиренс

👉В итоге я прошел 4 этапа и получил отказ, официально «другая индустрия», ничего нового для текущего рынка, но также я думаю причина была в культурных различиях, в секции «есть ли у вас вопросы?» я искренне интересуюсь компанией и ее особенностями, ведь на собеседовании должен быть матч с обоих сторон) и я задавал такие вопросы как «нравится ли вам работать в компании» или «часто ли остаетесь после 18:00 работать», они очень удивлялись таким вопросам с восклицаниями).

И сами интересовались что я знаю про Японию) Я уж не стал говорить, что мои знания от Масахиры Сибаты(Масы) слуги/друга Эраста Петровича Фандорина 😃 но в общем-то понимал что я мало что по настоящему знаю про Японию)

А вы интересуетесь японской культурой?

Да - 👍

Нет, неочень - 🤷‍♂️

#japon

BY Андрей Поснов