Обещанное про тюркизмы в украинском языке. Согласно энциклопедии «Украiнскька мова», число таковых может достигать 4 тыс. Рух (движение), хутор, майдан, атаман, бугай, куркуль, саман, тын, кылым (ковер), шаровары, тютюн (табак), кош (казачье объединение), бунчук (древко с привязанным конским хвостом, служившее в старину знаком власти) - слова тюркского происхождения. Равно как кавун (арбуз), казан, кобза (струнный музыкальный инструмент), секира, чумак (вид торговца), кохана (возлюбленная), кут (угол), домра, кат (палач), сурма (сурьма). Хата, по одной из версий, тоже тюркизм, а не адыгизм. Кстати, кацап, знаменитое обидное прозвище, данное украинцами русским, по распространенной версии, от тюркского наименования мясника (в современном турецком - kasap). К слову, далеко не только на юге Украны еще и огромное число топонимов с тюркскими корнями - Кагарлык, Узин, Дымер, Корсунь, Кут, Бахмач, Ромодан, Измаил, Татарбунары и даже печально известная сегодня Буча. Относительно некоторых слов есть разные версии у ученых. Точно установить происхождение не всегда возможно. Также некоторые тюркизмы на самом деле могут быть арабизмами и персизмами изначально, которые в украинский попали через тюрок. Вообще, тюркское влияние в Украине - очень большая тема, не отграничивающаяся только крымскими татарами и Османской империей.
Обещанное про тюркизмы в украинском языке. Согласно энциклопедии «Украiнскька мова», число таковых может достигать 4 тыс. Рух (движение), хутор, майдан, атаман, бугай, куркуль, саман, тын, кылым (ковер), шаровары, тютюн (табак), кош (казачье объединение), бунчук (древко с привязанным конским хвостом, служившее в старину знаком власти) - слова тюркского происхождения. Равно как кавун (арбуз), казан, кобза (струнный музыкальный инструмент), секира, чумак (вид торговца), кохана (возлюбленная), кут (угол), домра, кат (палач), сурма (сурьма). Хата, по одной из версий, тоже тюркизм, а не адыгизм. Кстати, кацап, знаменитое обидное прозвище, данное украинцами русским, по распространенной версии, от тюркского наименования мясника (в современном турецком - kasap). К слову, далеко не только на юге Украны еще и огромное число топонимов с тюркскими корнями - Кагарлык, Узин, Дымер, Корсунь, Кут, Бахмач, Ромодан, Измаил, Татарбунары и даже печально известная сегодня Буча. Относительно некоторых слов есть разные версии у ученых. Точно установить происхождение не всегда возможно. Также некоторые тюркизмы на самом деле могут быть арабизмами и персизмами изначально, которые в украинский попали через тюрок. Вообще, тюркское влияние в Украине - очень большая тема, не отграничивающаяся только крымскими татарами и Османской империей.
#историяНЕучит
BY НЕРУССКИЙ
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
"He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War."
from cn
