Компания Mattel, знаменитая куклой Барби, выпустила кукольную Марию Толчиф. Кукла стала частью серии «Вдохновляющие женщины» (в ней, в том числе, уже появились Флоренс Найтингейл и Майя Анджелоу).
Кукла одета в костюм из балета "Жар-птица" постановки Нью-Йоркского городского балета 1949 года (хореография Баланчина и Джерома Роббинса, сценография и костюмы Марка Шагала).
Над созданием куклы компания работала полтора года вместе с Элизой Пашен, дочерью балерины.
Цена 35 долларов.
#новости
Кукла одета в костюм из балета "Жар-птица" постановки Нью-Йоркского городского балета 1949 года (хореография Баланчина и Джерома Роббинса, сценография и костюмы Марка Шагала).
Над созданием куклы компания работала полтора года вместе с Элизой Пашен, дочерью балерины.
Цена 35 долларов.
#новости
Интервью с Кристофером Уилдоном
(Pointe Magazine, 12.11.2024)
Интервью приурочено к премьере его нового балета "Оскар" о жизни Оскара Уайльда, поставленного им для Австралийского балета (премьера состоялась 13 сентября в Мельбурне).
"Когда ты создаёшь биографический балет, ты ухватываешь суть и идеи, связанные с человеком, а не пытаешься точно рассказать его историю. Танец просто не является подходящей для этого формой."
"Некоторые считают, что если ты не можешь понять спектакль без программки, то не стоит так делать в танце, но я бы поспорил с теми, кто идёт смотреть "Лебединое озеро", не зная сюжет, а потом попробует его пересказать друзьям. Помочь зрителю, дать ему возможность погрузиться в произведение - это идёт только на пользу"
Оригинал по ссылке, перевод тут.
Балет можно посмотреть здесь.
#интервью
(Pointe Magazine, 12.11.2024)
Интервью приурочено к премьере его нового балета "Оскар" о жизни Оскара Уайльда, поставленного им для Австралийского балета (премьера состоялась 13 сентября в Мельбурне).
"Когда ты создаёшь биографический балет, ты ухватываешь суть и идеи, связанные с человеком, а не пытаешься точно рассказать его историю. Танец просто не является подходящей для этого формой."
"Некоторые считают, что если ты не можешь понять спектакль без программки, то не стоит так делать в танце, но я бы поспорил с теми, кто идёт смотреть "Лебединое озеро", не зная сюжет, а потом попробует его пересказать друзьям. Помочь зрителю, дать ему возможность погрузиться в произведение - это идёт только на пользу"
Оригинал по ссылке, перевод тут.
Балет можно посмотреть здесь.
#интервью
Счастье библиофила - заполучил, наконец, книжку, которую искал пару лет. Моя прелессссть.
Артур Салливан и его оперы - моя большая небалетная страсть, благодаря которой я в своё время выучил английский, потому что мне очень хотелось прочитать его биографию🤓
Во второй половине XIX века Салливан был одним из самых популярных в Англии композиторов. В сотрудничестве с драматургом Уильямом Гилбертом он написал 14 комических опер, которые впоследствии стали называть "Савойскими" (из-за Савойского театра в Лондоне, построенного специально для их представления импрессарио Ричардом Д'Ойли Картом).
Звезды сошлись - несмотря на оперную специализацию балетный рок настиг и Салливана. Он написал два балета: "Зачарованный остров" (1864) и "Виктория и веселая Англия" (1897, его премьеру, кстати, танцевала Пьерина Леньяни).
Про них напишу как-нибудь потом, потому что история обретения книжки заслуживает отдельного поста.
Некоторое время назад благодаря немецкому Обществу Салливана (да, есть и такое😁 ) я узнал, что в 1998 году некий Селвин Тиллет издал брошюру о балетах Салливана.
Написал вЦентр британское Общество Салливана, но там мне помочь не смогли (книжки у них не было, а на емейлы мистер Тиллет не отвечал).
Связаться с ним удалось окольными путями - его личный емейл мне любезно предоставила местная генеалогическая ассоциация 😂 Мистер Тиллет оказался преподобным Тиллетом: милейшим англиканским священником, бывшим ректором объединения церковных приходов где-то в Норфолке, в свободное от кафедры время окормляющим страждущих салливаноманов.
После его вмешательства пара подержанных экземпляров брошюры обнаружилась-таки в недрах Общества Салливана, за что огромная благодарность их библиотекарю Колину Джаггеру!
Мораль: когда очень хочется - задолбаешь всех.
#книги
Артур Салливан и его оперы - моя большая небалетная страсть, благодаря которой я в своё время выучил английский, потому что мне очень хотелось прочитать его биографию
Во второй половине XIX века Салливан был одним из самых популярных в Англии композиторов. В сотрудничестве с драматургом Уильямом Гилбертом он написал 14 комических опер, которые впоследствии стали называть "Савойскими" (из-за Савойского театра в Лондоне, построенного специально для их представления импрессарио Ричардом Д'Ойли Картом).
Звезды сошлись - несмотря на оперную специализацию балетный рок настиг и Салливана. Он написал два балета: "Зачарованный остров" (1864) и "Виктория и веселая Англия" (1897, его премьеру, кстати, танцевала Пьерина Леньяни).
Про них напишу как-нибудь потом, потому что история обретения книжки заслуживает отдельного поста.
Некоторое время назад благодаря немецкому Обществу Салливана (да, есть и такое
Написал в
Связаться с ним удалось окольными путями - его личный емейл мне любезно предоставила местная генеалогическая ассоциация 😂 Мистер Тиллет оказался преподобным Тиллетом: милейшим англиканским священником, бывшим ректором объединения церковных приходов где-то в Норфолке, в свободное от кафедры время окормляющим страждущих салливаноманов.
После его вмешательства пара подержанных экземпляров брошюры обнаружилась-таки в недрах Общества Салливана, за что огромная благодарность их библиотекарю Колину Джаггеру!
Мораль: когда очень хочется - задолбаешь всех.
#книги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Алексей Ратманский станет приглашённым хореографом (Associate Artist) Национального балета Нидерландов.
Контракт заключён на период с 2024 по 2027, хореограф будет обязан ставить минимум один балет в год, а также участвовать в определении художественной политики труппы.
#назначения
Контракт заключён на период с 2024 по 2027, хореограф будет обязан ставить минимум один балет в год, а также участвовать в определении художественной политики труппы.
#назначения
В американском Vogue вышла интересная статья, посвящённая творческой коллаборации модельера Холстона и Марты Грэм.
К своему стыду, ничего не знал об этом дизайнере. А он, оказывается, был супер популярен в 70-е. Дискотеки, Студия 54, дружил с Уорхолом, популяризовал искусственную замшу. Про него сняли несколько документалок (трейлер и ещё трейлер) и сериал с Эваном Макгрегором. А креативный директор бренда Джои Июла делал костюмы для балетов Роббинса «Танцы на вечеринке» и «Гольдберг-вариации».
"Холстон появился в жизни Грэм тогда, когда она нуждалась в нём больше всего. "К тому времени мои руки были настолько изуродованы артритом, что я всегда носила перчатки. Я больше не могла выбирать ткани, и, что самое важное, мои руки утратили способность создавать. Это было и остаётся очень болезненным переживанием", писала Грэм в мемуарах. "Мы были в его мастерской, выбирали новые ткани, пропуская их сквозь пальцы. Я не могла почувствовать материал из-за перчаток. "Я не могу использовать свои руки", сказала я, глядя на длинные чёрные перчатки, покрывавшие мои искривлённые руки. "Марта", сказал он, "позволь мне быть твоими руками"."
Оригинал по ссылке, перевод тут.
Фото:
Лайза Минелли, Марта Грэм и Холстон (Метрополитен-опера, 1980)
К своему стыду, ничего не знал об этом дизайнере. А он, оказывается, был супер популярен в 70-е. Дискотеки, Студия 54, дружил с Уорхолом, популяризовал искусственную замшу. Про него сняли несколько документалок (трейлер и ещё трейлер) и сериал с Эваном Макгрегором. А креативный директор бренда Джои Июла делал костюмы для балетов Роббинса «Танцы на вечеринке» и «Гольдберг-вариации».
"Холстон появился в жизни Грэм тогда, когда она нуждалась в нём больше всего. "К тому времени мои руки были настолько изуродованы артритом, что я всегда носила перчатки. Я больше не могла выбирать ткани, и, что самое важное, мои руки утратили способность создавать. Это было и остаётся очень болезненным переживанием", писала Грэм в мемуарах. "Мы были в его мастерской, выбирали новые ткани, пропуская их сквозь пальцы. Я не могла почувствовать материал из-за перчаток. "Я не могу использовать свои руки", сказала я, глядя на длинные чёрные перчатки, покрывавшие мои искривлённые руки. "Марта", сказал он, "позволь мне быть твоими руками"."
Оригинал по ссылке, перевод тут.
Фото:
Лайза Минелли, Марта Грэм и Холстон (Метрополитен-опера, 1980)
Алисия Граф Мак назначена новым художественным руководителем Американского театра танца Алвина Эйли.
Прежний худрук Роберт Бэттл неожиданно объявил о своей отставке в ноябре 2023, сославшись на причины личного характера, его временно замещал Мэтью Рашинг.
Мак 45 лет, она закончила американскую Ballet Royale Academy и курсы Школы американского балета. В 17 лет поступила в Театр танца Гарлема, но была вынуждена прервать карьеру из-за проблем со здоровьем. Впоследствии она получила степень по истории в Колумбийском университете и закончила магистратуру по благотворительным организациям. В 2005 по приглашению Джудит Джеймисон перешла в труппу Эйли. В 2018 году возглавила отделение танца Джульярдской школы.
#назначения
Прежний худрук Роберт Бэттл неожиданно объявил о своей отставке в ноябре 2023, сославшись на причины личного характера, его временно замещал Мэтью Рашинг.
Мак 45 лет, она закончила американскую Ballet Royale Academy и курсы Школы американского балета. В 17 лет поступила в Театр танца Гарлема, но была вынуждена прервать карьеру из-за проблем со здоровьем. Впоследствии она получила степень по истории в Колумбийском университете и закончила магистратуру по благотворительным организациям. В 2005 по приглашению Джудит Джеймисон перешла в труппу Эйли. В 2018 году возглавила отделение танца Джульярдской школы.
#назначения
В театре Ла Скала 20 ноября состоялась презентация книги «Ла Скала. Архитектура и город» (La Scala. Architettura e città).
Автор книги - профессор Пьерлуиджи Панца, историк архитектуры и преподаватель Политехнического университета Милана.
В книге подробно освещается более чем трёхвековая история театра с момента его постройки в 1776 году и до нынешних дней. Обещают много фотографий, эскизов и чертежей.
Книга выйдет в издательстве Marsilio Arte, поступит в продажу 6 декабря, цена 65 евро.
#книги
Автор книги - профессор Пьерлуиджи Панца, историк архитектуры и преподаватель Политехнического университета Милана.
В книге подробно освещается более чем трёхвековая история театра с момента его постройки в 1776 году и до нынешних дней. Обещают много фотографий, эскизов и чертежей.
Книга выйдет в издательстве Marsilio Arte, поступит в продажу 6 декабря, цена 65 евро.
#книги
В выходные не буду мучить балетными статьями и интервью (МакГрегор, Акрам Хан, Борис Эйфман, Мэтью Борн, Франческа Хейворд и компания дождутся рабочей недели, заодно допереведу недопереведённое), а на выходных пусть будут #новости и #цитаты.
Уходящая неделя для американских балетных трупп прошла не без приключений. Журналисты иронизируют, не козни ли это Мышиного короля.
🔥 Во вторник в Чикаго случился небольшой пожар в небоскрёбе Loop, где располагается штаб-квартира Балета Джоффри. К счастью, никто не пострадал, пожар быстро потушили. По словам представителя пожарного департамента, из-за перегрева бойлера загорелась крыша здания.
🚨 В прошлые выходные в Пуэбло, штат Колорадо, грабители угнали трейлер труппы The Grand Kyiv Ballet. В нём находились декорации к балету «Снежная королева» и личные вещи артистов. Позднее полиция обнаружила брошенный трейлер, но часть вещей из него пропала. Больше всего артисты переживают из-за потери пуантов, общая сумма ущерба составила 22.000 $.
🚨 Во вторник в Кантоне, пригороде Детройта, штат Мичиган, у труппы Plymouth Canton Ballet Company тоже угнали трейлер. В нём была часть декораций к балету «Щелкунчик», в том числе, 5-метровая рождественская ель и трон. На камерах видеонаблюдения видно, как к парковке у студии подъезжает белый джип, цепляет трейлер и уезжает. В эмоциональном обращении к грабителям худрук Джун Смит рассказала, что трейлер можно купить новый, а вот декорации для спектакля труппа собирала почти 40 лет, артисты к ним очень привязаны и попросила вернуть их обратно. Местные жители решили помочь компании и объявили сбор средств, на текущий момент на платформе Go Fund Me уже собрано 7.000 $.
😎 Балет Сан-Франциско стал жертвой хакеров. Две группировки - Meow и INC Ransom - взломали внутреннюю систему труппы, выкачали 40 гб информации и выставили её на продажу. В распоряжении хакеров оказались личные данные артистов и персонала, финансовая и бухгалтерская документация, сведения о страховании, заработной плате, продажах билетов и т.д. Всю информацию хакеры предлагают приобрести за 200.000 $.
#новости
Уходящая неделя для американских балетных трупп прошла не без приключений. Журналисты иронизируют, не козни ли это Мышиного короля.
#новости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Но не всё так горько - балет Сан-Франциско представил сладкую коллаборацию с кондитерской Dandelion.
В предверии неизбежных «Щелкунчиков» кондитерская выпустила 7 видов конфет, вдохновлённых этим балетом:
- шоколадные (Испанский танец);
- кофейные (Арабский танец);
- чайные (Китайский танец);
- карамельные (Русский танец);
- миндальные (Танец пастушков);
- цветочные (Вальс цветов);
- сливовые (вариация Феи драже).
Стоит сладкое удовольствие недёшево, 175$.
#новости
В предверии неизбежных «Щелкунчиков» кондитерская выпустила 7 видов конфет, вдохновлённых этим балетом:
- шоколадные (Испанский танец);
- кофейные (Арабский танец);
- чайные (Китайский танец);
- карамельные (Русский танец);
- миндальные (Танец пастушков);
- цветочные (Вальс цветов);
- сливовые (вариация Феи драже).
Стоит сладкое удовольствие недёшево, 175$.
#новости
Когда слишком увлеклась балетом
«23 июля 1917 года.
Итак, я сегодня у Кропоткина. Он живет на Каменном Острове, 45. Дом Нидерландского Консула. Комфортабельный, большой, двухэтажный. <...>
Он спросил меня, где я живу. Я подробно описал ему нашу коммуну — и сказал, что это совершенно новая для меня среда, да и вообще еще не учтенная нашей беллетристикой — рабочие, интеллигентные девушки. Я сказал ему, как мало они зарабатывают. Как скромно, достойно они живут. И, знаете, ничего двусмысленного...
— Ну, а односмысленного много? — спросил он и, по-стариковски хихикая, сказал: — Смотрите, не влюбитесь!
Если бы я не знал, что передо [мною] сидит один из величайших пророков, гениальный борец за высший идеал человечества, я бы подумал, что это просто добродушный папаша. Чувство домашности, простоты.
— Вот вы из этих ваших барышен найдите мне секретаршу. У меня была одна бельгийка в Англии — и хорошо справлялась — да приехал русский балет, и она увлеклась.»
К.И. Чуковский
"Дневник. Том 1: 1901 - 1929"
Фото:
Корней Иванович Чуковский
Князь Пётр Алексеевич Кропоткин
#цитаты
«23 июля 1917 года.
Итак, я сегодня у Кропоткина. Он живет на Каменном Острове, 45. Дом Нидерландского Консула. Комфортабельный, большой, двухэтажный. <...>
Он спросил меня, где я живу. Я подробно описал ему нашу коммуну — и сказал, что это совершенно новая для меня среда, да и вообще еще не учтенная нашей беллетристикой — рабочие, интеллигентные девушки. Я сказал ему, как мало они зарабатывают. Как скромно, достойно они живут. И, знаете, ничего двусмысленного...
— Ну, а односмысленного много? — спросил он и, по-стариковски хихикая, сказал: — Смотрите, не влюбитесь!
Если бы я не знал, что передо [мною] сидит один из величайших пророков, гениальный борец за высший идеал человечества, я бы подумал, что это просто добродушный папаша. Чувство домашности, простоты.
— Вот вы из этих ваших барышен найдите мне секретаршу. У меня была одна бельгийка в Англии — и хорошо справлялась — да приехал русский балет, и она увлеклась.»
К.И. Чуковский
"Дневник. Том 1: 1901 - 1929"
Фото:
Корней Иванович Чуковский
Князь Пётр Алексеевич Кропоткин
#цитаты
Hubbard Street Dance Chicago стала первой труппой в мире, получившей право включить постановку Боба Фосси в свой постоянный репертуар.
Фонд Verdon Fosse Legacy, управляющий авторскими правами хореографов, выдал лицензию на постановку Sweet Gwen Suite.
Три танца были поставлены Фосси для телевидения в 1960х, и он долгое время считался их единственным хореографом. Но дочь Фосси, Николь, провела исследование и обнаружила, что Гвен Вердон также участвовала в их создании.
По словам худрука труппы Линды-Дениз Фишер-Харрелл, которая в 1991 году работала вместе с Вердон, «в хореографии Фосси огромную роль занимает эстетика. Как взять шляпу. Как её надеть. Всё это имеет значение. <…> Мне выпала честь поработать вместе с Гвен Вердон. Она была очень приятная - и очень своеобразная».
#новости
Фонд Verdon Fosse Legacy, управляющий авторскими правами хореографов, выдал лицензию на постановку Sweet Gwen Suite.
Три танца были поставлены Фосси для телевидения в 1960х, и он долгое время считался их единственным хореографом. Но дочь Фосси, Николь, провела исследование и обнаружила, что Гвен Вердон также участвовала в их создании.
По словам худрука труппы Линды-Дениз Фишер-Харрелл, которая в 1991 году работала вместе с Вердон, «в хореографии Фосси огромную роль занимает эстетика. Как взять шляпу. Как её надеть. Всё это имеет значение. <…> Мне выпала честь поработать вместе с Гвен Вердон. Она была очень приятная - и очень своеобразная».
#новости
Интервью с Уэйном МакГрегором
(The Times, 03.11.2024)
Интервью приурочено к премьере Maddaddam в Королевской опере (она состоялась 14 ноября), хореографической версии трилогии Маргарет Этвуд о Безумном Аддаме, путешествующем во времени, чтобы понять причины глобальной эпидемии.
В интервью МакГрегор, помимо обсуждения новой постановки, рассказывает о знакомстве с Этвуд, состоянии культуры в Англии, работе в Королевском балете и своей будущей постановке Deepstaria, вдохновлённой способной к регенерации медузой (премьера будет в феврале 2025 в лондонском Сэдлерс Уэллс).
"Заявления нового кабинета о поддержке культуры это, конечно, хорошо, но они должны быть реализованы на практике. Мы все хотим внести свой вклад, но для этого нужны конкретные действия, а для них - ресурсы. Сама идея, что меценаты вдруг смогут заменить государственную поддержку, абсурдна. Некоторые считают, что мы могли бы перейти к американской модели. Но у нас для этого нет ни налоговых льгот, ни достаточного количества филантропов. Конечно, в стране есть выдающиеся меценаты, но их просто недостаточно, чтобы вся система нормально функционировала"
Оригинал по ссылке, перевод тут, pdf статьи в комментарии к посту.
#интервью
(The Times, 03.11.2024)
Интервью приурочено к премьере Maddaddam в Королевской опере (она состоялась 14 ноября), хореографической версии трилогии Маргарет Этвуд о Безумном Аддаме, путешествующем во времени, чтобы понять причины глобальной эпидемии.
В интервью МакГрегор, помимо обсуждения новой постановки, рассказывает о знакомстве с Этвуд, состоянии культуры в Англии, работе в Королевском балете и своей будущей постановке Deepstaria, вдохновлённой способной к регенерации медузой (премьера будет в феврале 2025 в лондонском Сэдлерс Уэллс).
"Заявления нового кабинета о поддержке культуры это, конечно, хорошо, но они должны быть реализованы на практике. Мы все хотим внести свой вклад, но для этого нужны конкретные действия, а для них - ресурсы. Сама идея, что меценаты вдруг смогут заменить государственную поддержку, абсурдна. Некоторые считают, что мы могли бы перейти к американской модели. Но у нас для этого нет ни налоговых льгот, ни достаточного количества филантропов. Конечно, в стране есть выдающиеся меценаты, но их просто недостаточно, чтобы вся система нормально функционировала"
Оригинал по ссылке, перевод тут, pdf статьи в комментарии к посту.
#интервью