Telegram Group & Telegram Channel
Запись (340)
Запись голоса
Ян Ларри. "Записки конноармейца". Глава I

Чего-то я вдруг в перерыве между мытьём полов начал записывать любительскую аудиокнигу. Не в том смысле, что у меня к этому делу какие-то особые способности. Просто, во-первых, хочется ещё кого-нибудь увлечь сочинениями Яна Ларри. И другое во-первых: чтение вслух - занятие приятное. Волей-неволей сходишься с текстом ближе, обращая внимание на детали, пропущенные при первом знакомстве, ощупываешь, как следует, авторский язык, темп и ритм, интонацию.

В общем, вы мне там напишите, пожалуйста, в комментариях, как и чего. Замахиваться-то я ни на что, конечно, не буду, но, если что, то, может, ещё немного позаписываю.

Работа над ошибками:
- чаще встречается указание, что "Записки..." всё-таки не роман, а повесть
- в фамилии "Путиловский" ударение на первую "и"
- на 8:05 надо было, конечно, читать "на отворотах", а не "за отворотах", но я воспроизвёл опечатку из переиздания 2019 года; в книге 1931 года "на отворотах"



group-telegram.com/beatlefromnaskomkult/1188
Create:
Last Update:

Ян Ларри. "Записки конноармейца". Глава I

Чего-то я вдруг в перерыве между мытьём полов начал записывать любительскую аудиокнигу. Не в том смысле, что у меня к этому делу какие-то особые способности. Просто, во-первых, хочется ещё кого-нибудь увлечь сочинениями Яна Ларри. И другое во-первых: чтение вслух - занятие приятное. Волей-неволей сходишься с текстом ближе, обращая внимание на детали, пропущенные при первом знакомстве, ощупываешь, как следует, авторский язык, темп и ритм, интонацию.

В общем, вы мне там напишите, пожалуйста, в комментариях, как и чего. Замахиваться-то я ни на что, конечно, не буду, но, если что, то, может, ещё немного позаписываю.

Работа над ошибками:
- чаще встречается указание, что "Записки..." всё-таки не роман, а повесть
- в фамилии "Путиловский" ударение на первую "и"
- на 8:05 надо было, конечно, читать "на отворотах", а не "за отворотах", но я воспроизвёл опечатку из переиздания 2019 года; в книге 1931 года "на отворотах"

BY жук


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/beatlefromnaskomkult/1188

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat.
from cn


Telegram жук
FROM American