Telegram Group & Telegram Channel
Парад Новогодних Реклам. День 7.
«Они настоящие» от M&M’s (США), 1996


Завершаю первую неделю парада нетленкой: легенда рекламы современной Россеюшки и все еще релевантный сюжет от M&M’s и нью-йоркского BBDO аж 1996 года.

Видел было снято с прогрессивными на то время технологиями компьютерной графики и 3D-моделирования (в 96 году!). При всей прогрессивности этой анимации его произвели от и до всего за полгода. Это, правда, просто вау.

Хочу обратить ваше внимание на озвучку: для этого посмотрите сначала ролик с оргинальным войсовером на английском, а потом наш вариант. Что скажете?)

Я вот гордо считаю, что озвучка на русском получилась более живая и эмоциональная, нежели чуть более пластилиновая оригинальная.
Энджой!

#парадновогоднихреклам



group-telegram.com/bolshoirakhmet/502
Create:
Last Update:

Парад Новогодних Реклам. День 7.
«Они настоящие» от M&M’s (США), 1996


Завершаю первую неделю парада нетленкой: легенда рекламы современной Россеюшки и все еще релевантный сюжет от M&M’s и нью-йоркского BBDO аж 1996 года.

Видел было снято с прогрессивными на то время технологиями компьютерной графики и 3D-моделирования (в 96 году!). При всей прогрессивности этой анимации его произвели от и до всего за полгода. Это, правда, просто вау.

Хочу обратить ваше внимание на озвучку: для этого посмотрите сначала ролик с оргинальным войсовером на английском, а потом наш вариант. Что скажете?)

Я вот гордо считаю, что озвучка на русском получилась более живая и эмоциональная, нежели чуть более пластилиновая оригинальная.
Энджой!

#парадновогоднихреклам

BY Большой Рахмет


Share with your friend now:
group-telegram.com/bolshoirakhmet/502

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke.
from cn


Telegram Большой Рахмет
FROM American