Busy English Fox

Если бы мы с вами сейчас жили в Древнем Риме, то первого числа следующего месяца у нас бы начались 'Calendae Ianuariae', или январские календы.

В эти дни старались задобрить двуликого бога Януса, который одним своим лицом смотрел в прошлый год, а другим - в год будущий. И чтобы обеспечить себе безбедное существование на следующие 12 месяцев, следовала веселиться и пировать изо всех сил, ибо древние римляне свято верили: как встретишь новый год, так его и проведёшь. Обмен сладкими подарками, украшение дома, а также чревоугодие и возлияния также входили в этот праздничный набор.

Не правда ли, складывается ощущение, будто Древняя Римская империя никуда и не уходила? Мир поменялся миллион раз, новые мировые религии предложили свои праздники, а мы как приносили жертвы богу Янусу, так и продолжаем приносить. Ну, теперь хотя бы понятно, кому мажутся бутерброды с икрой.

И всё же древние римляне сочли бы, что мы с вами всё продолбали. В их годовом цикле такие празднества были чуть ли ни в каждом месяце, ведь богов много, и их всех приходится всячески умасливать. Кроме того, отдельно существовали поверья относительно того, в какой день начинается новый год, причём, ни один из них не предлагал позитивных прогнозов - сплошь война да чума.

Что осталось неизменным с тех пор, так это людская доверчивость и жажда хлеба и зрелищ. Ведь январь и февраль - это самые новые месяцы, они дополнили и возглавили римский календарь в качестве последних штрихов в реформировании годового календаря. Но ничего, раз Цезарь сказал праздновать, значит, надо праздновать.

А что ещё сохранилось с тех пор? Помимо названий месяцев, мы забрали себе слово "календарь" - правда, тоже с изменением смысла. Изначально "календы" - это просто первые дни месяца, и помимо пиршеств, в это время исполнялось ещё и совершенно утилитарное обязательство - выплата процентов по денежным долгам. Бытовала даже такая поговорка "Ad Calendas Graecas" (в греческие календы) - то есть, "после дождичка в четверг".

Соответственно, 'calendarium' в латыни - это что-то вроде бухгалтерской книги, где вёлся приход/расход. А само слово происходит от глагола 'calare' - вызывать, провозглашать. Поскольку долгое время римский годовой цикл опирался на лунный календарь, с приходом новолуния жрец провозглашал наступление нового месяца.

Такие вот исторические завихрения. Не забудьте, пожалуйста, задобрить бога Януса.

#busy_wordstories

Если вы за сегодня ещё недостаточно много думали о Римской империи, вот здесь можно почитать о происхождении названий остальных месяцев, а здесь - дней недели.

www.group-telegram.com/cn/busy_eng_fox.com/1060

364 viewsedited  Dec 30 at 21:51

Если бы мы с вами сейчас жили в Древнем Риме, то первого числа следующего месяца у нас бы начались 'Calendae Ianuariae', или январские календы.

В эти дни старались задобрить двуликого бога Януса, который одним своим лицом смотрел в прошлый год, а другим - в год будущий. И чтобы обеспечить себе безбедное существование на следующие 12 месяцев, следовала веселиться и пировать изо всех сил, ибо древние римляне свято верили: как встретишь новый год, так его и проведёшь. Обмен сладкими подарками, украшение дома, а также чревоугодие и возлияния также входили в этот праздничный набор.

Не правда ли, складывается ощущение, будто Древняя Римская империя никуда и не уходила? Мир поменялся миллион раз, новые мировые религии предложили свои праздники, а мы как приносили жертвы богу Янусу, так и продолжаем приносить. Ну, теперь хотя бы понятно, кому мажутся бутерброды с икрой.

И всё же древние римляне сочли бы, что мы с вами всё продолбали. В их годовом цикле такие празднества были чуть ли ни в каждом месяце, ведь богов много, и их всех приходится всячески умасливать. Кроме того, отдельно существовали поверья относительно того, в какой день начинается новый год, причём, ни один из них не предлагал позитивных прогнозов - сплошь война да чума.

Что осталось неизменным с тех пор, так это людская доверчивость и жажда хлеба и зрелищ. Ведь январь и февраль - это самые новые месяцы, они дополнили и возглавили римский календарь в качестве последних штрихов в реформировании годового календаря. Но ничего, раз Цезарь сказал праздновать, значит, надо праздновать.

А что ещё сохранилось с тех пор? Помимо названий месяцев, мы забрали себе слово "календарь" - правда, тоже с изменением смысла. Изначально "календы" - это просто первые дни месяца, и помимо пиршеств, в это время исполнялось ещё и совершенно утилитарное обязательство - выплата процентов по денежным долгам. Бытовала даже такая поговорка "Ad Calendas Graecas" (в греческие календы) - то есть, "после дождичка в четверг".

Соответственно, 'calendarium' в латыни - это что-то вроде бухгалтерской книги, где вёлся приход/расход. А само слово происходит от глагола 'calare' - вызывать, провозглашать. Поскольку долгое время римский годовой цикл опирался на лунный календарь, с приходом новолуния жрец провозглашал наступление нового месяца.

Такие вот исторические завихрения. Не забудьте, пожалуйста, задобрить бога Януса.

#busy_wordstories

Если вы за сегодня ещё недостаточно много думали о Римской империи, вот здесь можно почитать о происхождении названий остальных месяцев, а здесь - дней недели.

BY Busy English Fox