Новые дворники, сторожа и кочегары {Лиза Хереш}

Forwarded from Y364

Вспоминая Лин Хеджинян и Аркадия Драгомощенко: у нас есть теперь бесценная возможность услышать их голоса на записях прошлого века, оцифрованных архивом Университета Калифорнии в Сан-Диего.

1) Лекция Хеджинян о современной американской поэзии, прочитанная в Ленинграде 28 мая 1985 года. (С последовательным переводом на русский.)

2) Лекция АТД о поэтике и двуязычные поэтические чтения с ЛХ в центре New Langton Arts в Сан-Франциско (17 марта 1988 года). Первый выезд АТД в США.

3) Вечер стихов АТД и переводов ЛХ в центре St Mark’s Project в Нью-Йорке (24 марта того же 1988 года).

4) Вечер стихов АТД и переводов ЛХ в США (5 апреля 1988 года).

5) Запись чтения АТД с ЛХ (ок. 1990 г.).

6) Вечер стихов АТД и переводов ЛХ из готовившейся к выходу книги «Xenia» в клубе The Chapel в Сан-Франциско (18 марта 1993 г.).

www.group-telegram.com/cn/decolonice.com/595

697 viewsЕлизавета Хереш, Feb 26, 2024 at 20:39

Вспоминая Лин Хеджинян и Аркадия Драгомощенко: у нас есть теперь бесценная возможность услышать их голоса на записях прошлого века, оцифрованных архивом Университета Калифорнии в Сан-Диего.

1) Лекция Хеджинян о современной американской поэзии, прочитанная в Ленинграде 28 мая 1985 года. (С последовательным переводом на русский.)

2) Лекция АТД о поэтике и двуязычные поэтические чтения с ЛХ в центре New Langton Arts в Сан-Франциско (17 марта 1988 года). Первый выезд АТД в США.

3) Вечер стихов АТД и переводов ЛХ в центре St Mark’s Project в Нью-Йорке (24 марта того же 1988 года).

4) Вечер стихов АТД и переводов ЛХ в США (5 апреля 1988 года).

5) Запись чтения АТД с ЛХ (ок. 1990 г.).

6) Вечер стихов АТД и переводов ЛХ из готовившейся к выходу книги «Xenia» в клубе The Chapel в Сан-Франциско (18 марта 1993 г.).

BY Новые дворники, сторожа и кочегары {Лиза Хереш}