group-telegram.com/deutschmitanhelina/810
Last Update:
Schönen guten Morgen
а я тут с милым влогом одной девчонки.
Послушать, замедлиться, выпить чая или кофе и насладиться Plauderei. Тут вот такие фразочки, которые ну суперизи, но нужны для нашей повседневности
Берите булочки с корицей, заваривайте все то, что вы любите и наслаждайтесь.
Ну и по традиции мини-словарик:
Zimtschnecken backen — печь булочки с корицей.
nicht so lange rumquatschen — не тратить много времени на разговоры.
das Geld abheben — снять деньги (например, в банкомате).
ich bin wirklich Verhandlungsprofi — я действительно профессионал в переговорах.
die Jacke hat einen guten Schnitt — у куртки хороший крой.
jetzt mach' ich mich auf den Weg zu Anna — сейчас я отправляюсь к Анне. unnormal lecker — невероятно вкусно (буквально "ненормально вкусно").
meine Batterie ist sehr leer gerade — у меня сейчас совсем нет энергии (буквально "мой аккумулятор совсем разряжен").
einen Wäscheständer abräumen — убирать одежду с сушилки
Schub, der, Schübe — выдвижные ящики. Speisekammer, die — кладовка, шкаф для хранения продуктов.
ich hab' den Space unter meinem Bett ausgemistet — убрался под кроватью
ich gehe mich fertig machen — иду приводить себя в порядок.
so ich bin fresch gemacht — всё, я готов / я освежился и готов (в значении: после приведения себя в порядок). ich nehme Pufferjacke mit — я беру с собой пуховик.
das war's — вот и всё.
Viel Spaß
