ашдщдщпштщаа

0:56

Media is too big

VIEW IN TELEGRAM

Что объединяет «Мост в Терабитию» с «Ванильным небом» — кроме того, что я оба фильма очень люблю? И там, и там есть сцена, где героиня говорит герою «Увидимся». И всё, пиздец, больше никогда они не увидятся. И там, и там герои не знают, что это её последнее слово ему. Причем это только в нашем дубляже так: Анна-София Робб говорит «See you», а Пенелопа Крус — «So, we'll meet up soon», то есть навряд ли сценаристы «Моста» сознательно цитировали «Небо». Какие пронзительные сцены, тем не менее, и какая невозможно жуткая перекличка.

www.group-telegram.com/cn/fllgnff.com/297

220 viewsMay 28, 2020 at 09:41

Что объединяет «Мост в Терабитию» с «Ванильным небом» — кроме того, что я оба фильма очень люблю? И там, и там есть сцена, где героиня говорит герою «Увидимся». И всё, пиздец, больше никогда они не увидятся. И там, и там герои не знают, что это её последнее слово ему. Причем это только в нашем дубляже так: Анна-София Робб говорит «See you», а Пенелопа Крус — «So, we'll meet up soon», то есть навряд ли сценаристы «Моста» сознательно цитировали «Небо». Какие пронзительные сцены, тем не менее, и какая невозможно жуткая перекличка.

BY ашдщдщпштщаа