Если открываете книгу и видите, что ее перевела с французского Наталья Мавлевич, берите. Если вы любите приключения и вам интересно, как работает мастер, загляните в «Сундук Монтеня». И приходите к нам на курс художественного перевода с французского, эти семинары – гордость нашей школы. Мы счастливы поздравить сегодня Наталью Самойловну с днем рожденья! Здоровья, устойчивости в трудное время и много сил для долгой и творческой жизни!
Если открываете книгу и видите, что ее перевела с французского Наталья Мавлевич, берите. Если вы любите приключения и вам интересно, как работает мастер, загляните в «Сундук Монтеня». И приходите к нам на курс художественного перевода с французского, эти семинары – гордость нашей школы. Мы счастливы поздравить сегодня Наталью Самойловну с днем рожденья! Здоровья, устойчивости в трудное время и много сил для долгой и творческой жизни!
"He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights.
from cn
