Рождественский календарь 🎄
2️⃣ 4️⃣ декабря - Сочельник 🕯
Рождество в Финляндии проходит спокойно. Это праздник особый: если на Иванов день, Новый год и даже на Пасху принято приглашать друзей, то Рождество отмечают в семейном кругу. Финны обычно проводят его вместе с родителями и родственникам. Собираются в одном доме и празднуют. Ходят в праздничную сауну, накрывают стол и поздравляют друг друга, распаковывая подарки. Потому что именно в Сочельник приходит Йоулупукки и спрашивает: «Есть ли здесь послушные дети»? Я обычно тоже отвечаю 😁
Кстати, я честно нашла орешек в рисовой каше и желание загадала😀 Степа тоже. Потому что в нашей семье у всех есть счастливый орешек 👌🏻Главное - верить, что следующий год будет для меня и моих близких самым счастливым!
И если вы спросите меня, отмечаю ли я Рождество по-фински? Отмечаю. Точно также, как и Новый год, Рождество по-белорусски, Старый Новый год. И любые другие, которые так или иначе связаны с моей семьей. Считаю, что праздников много не бывает. А добрых пожеланий - тем более.
Поэтому всех отмечающих и не только со светлым праздником! Благополучия, здоровья и тепла вам и вашим семьям! Обнимаю всех 🤗
Счастливого Рождества! 🎄🎁
#адвент_календарь@inostranka_fi
Рождество в Финляндии проходит спокойно. Это праздник особый: если на Иванов день, Новый год и даже на Пасху принято приглашать друзей, то Рождество отмечают в семейном кругу. Финны обычно проводят его вместе с родителями и родственникам. Собираются в одном доме и празднуют. Ходят в праздничную сауну, накрывают стол и поздравляют друг друга, распаковывая подарки. Потому что именно в Сочельник приходит Йоулупукки и спрашивает: «Есть ли здесь послушные дети»? Я обычно тоже отвечаю 😁
Кстати, я честно нашла орешек в рисовой каше и желание загадала😀 Степа тоже. Потому что в нашей семье у всех есть счастливый орешек 👌🏻Главное - верить, что следующий год будет для меня и моих близких самым счастливым!
И если вы спросите меня, отмечаю ли я Рождество по-фински? Отмечаю. Точно также, как и Новый год, Рождество по-белорусски, Старый Новый год. И любые другие, которые так или иначе связаны с моей семьей. Считаю, что праздников много не бывает. А добрых пожеланий - тем более.
Поэтому всех отмечающих и не только со светлым праздником! Благополучия, здоровья и тепла вам и вашим семьям! Обнимаю всех 🤗
Счастливого Рождества! 🎄🎁
#адвент_календарь@inostranka_fi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Рождественский календарь🎄
2️⃣ 5️⃣ декабря - празднуем Рождество 🎆
Завершаем наш адвент календарь. Спасибо, что читали, ставили реакции, задавали вопросы, комментировали и создавали новогодне-рождественское настроение вместе со мной 👏
Осталось только рассказать про 25 и 26 декабря. Эти дни - официальные выходные. Страна вымирает ☺️
Магазины работают по особому расписанию. Но уже 27 декабря везде начинаются грандиозные распродажи. И это самое выгодное время для покупок, поэтому раньше было так много русских туристов в торговых центрах именно в этот период. Да и что скрывать, подарки на Новый год я тоже покупаю обычно в этот период.
25 декабря многие идут на службу в церковь, посещают кладбище и навещают родственников. Взрослые дети, живущие отдельно, приезжают к родителям 🤗
26 декабря - второй день Святок, известный у финнов как Tapaninpäivä (Тапанинпяйвя – День Тапани, или святого Степана). У моего сына nimipäivä 😉
Раньше на Тапанинпяйвя было принято кататься на санях, но эта традиция осталась в прошлом: теперь друзья собираются на веселые пиршества у кого-нибудь дома или отправляются танцевать в ресторан. Хотя многие уже 25 декабря вечером отправляются праздновать шумно и с компанией 🎊
Говорят, что северные народы больше других радуются Рождеству, и это действительно так. После длинной, темной и сырой осени Рождество служит поворотной точкой года: свет начинает побеждать тьму. Именно поэтому этому празднику и подготовке к нему уделяется такое большое внимание.
Еще раз всех с праздником! И просто пожелания добра, мира, здоровья, благословений и чудес! Независимо от веры и календаря 😘
#адвент_календарь@inostranka_fi
Завершаем наш адвент календарь. Спасибо, что читали, ставили реакции, задавали вопросы, комментировали и создавали новогодне-рождественское настроение вместе со мной 👏
Осталось только рассказать про 25 и 26 декабря. Эти дни - официальные выходные. Страна вымирает ☺️
Магазины работают по особому расписанию. Но уже 27 декабря везде начинаются грандиозные распродажи. И это самое выгодное время для покупок, поэтому раньше было так много русских туристов в торговых центрах именно в этот период. Да и что скрывать, подарки на Новый год я тоже покупаю обычно в этот период.
25 декабря многие идут на службу в церковь, посещают кладбище и навещают родственников. Взрослые дети, живущие отдельно, приезжают к родителям 🤗
26 декабря - второй день Святок, известный у финнов как Tapaninpäivä (Тапанинпяйвя – День Тапани, или святого Степана). У моего сына nimipäivä 😉
Раньше на Тапанинпяйвя было принято кататься на санях, но эта традиция осталась в прошлом: теперь друзья собираются на веселые пиршества у кого-нибудь дома или отправляются танцевать в ресторан. Хотя многие уже 25 декабря вечером отправляются праздновать шумно и с компанией 🎊
Говорят, что северные народы больше других радуются Рождеству, и это действительно так. После длинной, темной и сырой осени Рождество служит поворотной точкой года: свет начинает побеждать тьму. Именно поэтому этому празднику и подготовке к нему уделяется такое большое внимание.
Еще раз всех с праздником! И просто пожелания добра, мира, здоровья, благословений и чудес! Независимо от веры и календаря 😘
#адвент_календарь@inostranka_fi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
А я прощаюсь с вами до следующего года и благодарю каждого из вас за то, что были со мной в этом году ❤️
Спасибо, что выбрали в ваши подписки этот канал! Спасибо за ваши реакции, комментарии, активность и за то, что рекомендуете «Финляндия глазами иностранки» своим друзьям и знакомым ❤️
👩❤️💋👨 💏 👯 💅 🐶
Новый год я снова буду встречать в Беларуси. Всю поездку буду показывать в своем Инстаграм.
Как встречают и отмечают Новый год финны, можно прочитать по ссылке (кликабельно) - собрала самые интересные посты по теме 😉
🍾 🍾 🍾 🍾 🍾 🎄
Желаю вам в новом году здоровья, исполнения желаний и радости! Мира, добра и благополучия. Всё получится! 🎊
Встречаемся в 2025 году на том же месте 🙂
Спасибо, что выбрали в ваши подписки этот канал! Спасибо за ваши реакции, комментарии, активность и за то, что рекомендуете «Финляндия глазами иностранки» своим друзьям и знакомым ❤️
Новый год я снова буду встречать в Беларуси. Всю поездку буду показывать в своем Инстаграм.
Как встречают и отмечают Новый год финны, можно прочитать по ссылке (кликабельно) - собрала самые интересные посты по теме 😉
Желаю вам в новом году здоровья, исполнения желаний и радости! Мира, добра и благополучия. Всё получится! 🎊
Встречаемся в 2025 году на том же месте 🙂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
С Новым годом! 🥂 Врываемся в 2025 с песнями, плясками и Оливье! Неожиданно 😃
Вы как там? 10 дней нового года пролетели, как фанера над Парижем (мы так в детстве в моей белорусской деревне говорили 🙂). А до весны всего ничего - 50 дней.
Я вернулась из Беларуси, где отлично провела каникулы, встретилась со всеми, с кем хотела, сорвала голос в караоке, наелась всего, кроме Оливье. Представляете: у всех моих близких и знакомых, с кем я встречалась, не было Оливье на Новый год 😳Что за люди, да? Потом что они перестанут готовить - холодец, заливное, сельдь под шубой?
А если серьезно, то Оливье я делала на Рождество местное, но моя генетическая память давит на меня немым укором: "а Оливье на новый год всё-таки не было". Поэтому, пока ещё новый год, хочу успеть сделать этот салат и закрыть новогодний гештальт.
Поэтому вопрос практический к тем, кто живёт в Финляндии: а какую докторскую в Финляндии берете? И какой майонез лучше всего подходит?
И я вместо соленого огурца часто добавляю свежий, потому что свежо и вкусно, но и не нашла прям соленых огурцов, которые мне нравятся.
Подскажите, какие берете? 😉
Когда была машина и возможность ездить в соседний город в эстонский магазин, я покупала докторскую из Латвии и майонез Махеев. Сейчас нет такой возможности, и докторская в моем случае - lauantai и майонез x-tra (картинки закинула в комментарии). Мне их порекомендовали, но, скажу честно, не очень понравился вкус. Не понятно, то ли колбасы, то ли майонеза.
В общем, делитесь своими рецептами Оливье по-фински и скидывайте картинки/ссылки, какие берете для этого салата.
Вы как там? 10 дней нового года пролетели, как фанера над Парижем (мы так в детстве в моей белорусской деревне говорили 🙂). А до весны всего ничего - 50 дней.
Я вернулась из Беларуси, где отлично провела каникулы, встретилась со всеми, с кем хотела, сорвала голос в караоке, наелась всего, кроме Оливье. Представляете: у всех моих близких и знакомых, с кем я встречалась, не было Оливье на Новый год 😳
А если серьезно, то Оливье я делала на Рождество местное, но моя генетическая память давит на меня немым укором: "а Оливье на новый год всё-таки не было". Поэтому, пока ещё новый год, хочу успеть сделать этот салат и закрыть новогодний гештальт.
Поэтому вопрос практический к тем, кто живёт в Финляндии: а какую докторскую в Финляндии берете? И какой майонез лучше всего подходит?
И я вместо соленого огурца часто добавляю свежий, потому что свежо и вкусно, но и не нашла прям соленых огурцов, которые мне нравятся.
Подскажите, какие берете? 😉
Когда была машина и возможность ездить в соседний город в эстонский магазин, я покупала докторскую из Латвии и майонез Махеев. Сейчас нет такой возможности, и докторская в моем случае - lauantai и майонез x-tra (картинки закинула в комментарии). Мне их порекомендовали, но, скажу честно, не очень понравился вкус. Не понятно, то ли колбасы, то ли майонеза.
В общем, делитесь своими рецептами Оливье по-фински и скидывайте картинки/ссылки, какие берете для этого салата.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я знаю, что вы сделали прошлым летом будете делать в эту субботу 😉
Зажигать вместе со мной на мега-танцевальном концерте кавер-бэнда ВИА Клюква из Таллинна в Хельсинки 💃
ВИА «Клюква» - это обожаемые всеми песни, какими их еще не слышали, но всегда хотели услышать. Ребята добавляют немного приятной кислинки в пересахаренную эстраду, чтобы одинаково хорошо танцевалось и клубной молодежи, и тем, кто еще революцию видел… причем французскую… причем первую.
Эти песни любят все, просто некоторые стесняются об этом сказать.
У всех будет шанс спеть несколько песен с группой. А у некоторых - прямо на сцене. И тексты всех исполняемых песен будут транслироваться на экранах, а значит, это будет самое масштабное live-бэнд караоке 🎤
Я была уже на двух вечеринках этой команды, и буду и здесь. Потому что «Клюква» - это one love и 🔥
🍾Не верите? Посмотрите
эфир с Ксенией здесь и сами поймете
Мероприятие будет проходить уже в эту субботу, 18 января, с 19.00 в уютном и вместительном баре Ravintola Wäiski (Hietalahdenlaituri, Хельсинки).
Купить билеты можно по ссылке. 21€. На входе - 29€
Айда танцевать, согреваться самим и согревать друг друга 🪩
Зажигать вместе со мной на мега-танцевальном концерте кавер-бэнда ВИА Клюква из Таллинна в Хельсинки 💃
ВИА «Клюква» - это обожаемые всеми песни, какими их еще не слышали, но всегда хотели услышать. Ребята добавляют немного приятной кислинки в пересахаренную эстраду, чтобы одинаково хорошо танцевалось и клубной молодежи, и тем, кто еще революцию видел… причем французскую… причем первую.
Эти песни любят все, просто некоторые стесняются об этом сказать.
У всех будет шанс спеть несколько песен с группой. А у некоторых - прямо на сцене. И тексты всех исполняемых песен будут транслироваться на экранах, а значит, это будет самое масштабное live-бэнд караоке 🎤
Я была уже на двух вечеринках этой команды, и буду и здесь. Потому что «Клюква» - это one love и 🔥
🍾Не верите? Посмотрите
эфир с Ксенией здесь и сами поймете
Мероприятие будет проходить уже в эту субботу, 18 января, с 19.00 в уютном и вместительном баре Ravintola Wäiski (Hietalahdenlaituri, Хельсинки).
Купить билеты можно по ссылке. 21€. На входе - 29€
Айда танцевать, согреваться самим и согревать друг друга 🪩
Вчера я гадала на олове 😉
Вообще, это финская новогодняя традиция, которая и сейчас соблюдается во многих домах, а именно - гадание на олове 🙂
⠀
В Финляндии можно купить специальные оловянные подковы (безопасные для окружающей среды), которые нужно растопить в ковшике или специальном черпаке (тоже продаётся) и вылить олово в ведро с холодной водой, предварительно загадав желание. Вся инструкция на русском прилагается к олову.
⠀
Форма застывшего олова расскажет, сбудется задуманное или нет, и чего ждать в новом году.
⠀
Кружевные узоры к деньгам, сердце - к любви, лодка - к путешествию, ключ - к продвижению по службе и укреплению авторитета, человечки - к свадьбе. Если расплавленное олово в воде разлетится на кусочки, это к печали. И вообще - чем на большее количество кусочков разлетится олово, тем напряженнее будет год.
Но, как понимаете, можно толковать так, как нужно вам. Я, например, вчера была намерена «нагадать» себе богатство и процветание, а получились динозавр, роза, маска, змея, писюны, танцы и ёжик.
Ладно, с остальными всё более-менее понятно, но что означает ёжик? Есть идеи? 😃
#финскиепраздники
Вообще, это финская новогодняя традиция, которая и сейчас соблюдается во многих домах, а именно - гадание на олове 🙂
⠀
В Финляндии можно купить специальные оловянные подковы (безопасные для окружающей среды), которые нужно растопить в ковшике или специальном черпаке (тоже продаётся) и вылить олово в ведро с холодной водой, предварительно загадав желание. Вся инструкция на русском прилагается к олову.
⠀
Форма застывшего олова расскажет, сбудется задуманное или нет, и чего ждать в новом году.
⠀
Кружевные узоры к деньгам, сердце - к любви, лодка - к путешествию, ключ - к продвижению по службе и укреплению авторитета, человечки - к свадьбе. Если расплавленное олово в воде разлетится на кусочки, это к печали. И вообще - чем на большее количество кусочков разлетится олово, тем напряженнее будет год.
Но, как понимаете, можно толковать так, как нужно вам. Я, например, вчера была намерена «нагадать» себе богатство и процветание, а получились динозавр, роза, маска, змея, писюны, танцы и ёжик.
Ладно, с остальными всё более-менее понятно, но что означает ёжик? Есть идеи? 😃
#финскиепраздники
5 февраля не только день рождения у моего сына, но и у автора национального гимна Финляндии - Йохана Людвига Рунеберга 🇫🇮
По легенде, Рунеберг был сладкоежкой и попросил однажды жену принести чего-нибудь сладкого. Так как в домашнем буфете ничего не нашлось, Фредрика решила сделать пирожные из того, что было под рукой — пшеничной муки, молотых сухарей, бисквитной крошки, миндаля и украсить их яблочным вареньем и сахарной глазурью.
Так у поэта появилось собственное пирожное, а у Финляндии ещё одна традиция 😉
Вы же уже, наверное, в курсе, что у финнов очень много выпечки, приуроченной именно к праздникам? 🙂
Я могу съесть пирожное Рунеберга в количестве 1 штука и ровно раз в год. Не сильно расстраиваюсь, если не успеваю поддержать традицию. Но в этом году что-то захотелось. Но я, если честно, совсем не в курсе, пирожные какой пекарни (или кондитерской?) самые вкусные. А на полках магазина разные варианты.
В общем, поделитесь рекомендациями пирожных (фирмы), если вы их любите и покупаете, конечно 🙂
P.S.А если не в курсе, какой такой национальный гимн Финляндии, то можно послушать с субтитрами и переводом вот по этой ссылке.
По легенде, Рунеберг был сладкоежкой и попросил однажды жену принести чего-нибудь сладкого. Так как в домашнем буфете ничего не нашлось, Фредрика решила сделать пирожные из того, что было под рукой — пшеничной муки, молотых сухарей, бисквитной крошки, миндаля и украсить их яблочным вареньем и сахарной глазурью.
Так у поэта появилось собственное пирожное, а у Финляндии ещё одна традиция 😉
Вы же уже, наверное, в курсе, что у финнов очень много выпечки, приуроченной именно к праздникам? 🙂
Я могу съесть пирожное Рунеберга в количестве 1 штука и ровно раз в год. Не сильно расстраиваюсь, если не успеваю поддержать традицию. Но в этом году что-то захотелось. Но я, если честно, совсем не в курсе, пирожные какой пекарни (или кондитерской?) самые вкусные. А на полках магазина разные варианты.
В общем, поделитесь рекомендациями пирожных (фирмы), если вы их любите и покупаете, конечно 🙂
P.S.А если не в курсе, какой такой национальный гимн Финляндии, то можно послушать с субтитрами и переводом вот по этой ссылке.
Forwarded from Мария Волуевич
Не подскажете, а по всей Финляндии все с работой плохо интересуют сферы дизайна и работы в кафе? Слишком много разной информации. Интересно узнать именно человека который в финляндии
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
На Евровидении-2025 в мае Финляндию будет представлять 32-летняя Эрика Викман с песней «Ich komme».
Она победила в национальном отборе в Тампере, где проходил Конкурс новой музыки (UMK25).
Текст песни «Я кончаю» (вы не ослышались) на финском и немецком языках довольно пошлый, если понимаешь игру слов, а не прямой перевод.
Финны, конечно, как всегда - идут против правил. И умеют удивлять и заставить о себе говорить. Все же помнят прошлогодних «безтрусых» ребят (на самом деле трусы были, просто телесного цвета, и номер был сделан так, чтобы провоцировать)? ?
Может, я, конечно, придираюсь, но здесь, как по мне, как-то всё печально. Хотя голос, вроде, есть. И в новостях пишут, что она была фавориткой и обошла свою главную конкурентку, которая накануне потеряла голос, в зрительском голосовании 🧐
В общем, посмотрим как в итоге выступит на Евровидении. И сможет ли покорить зрителей. Не думаю, что жюри оценит её творчество 🙂
Я, если честно, после француза Slimane в прошлом году и на концерте которого в Хельсинки я побывала в этом, не знаю, кто ещё может меня так покорить. Это было выступление для конкурса музыки. Песня и ничего больше.
Кто-то следит за Евровидением? Есть у вас фавориты в этом году?
Она победила в национальном отборе в Тампере, где проходил Конкурс новой музыки (UMK25).
Текст песни «Я кончаю» (вы не ослышались) на финском и немецком языках довольно пошлый, если понимаешь игру слов, а не прямой перевод.
Финны, конечно, как всегда - идут против правил. И умеют удивлять и заставить о себе говорить. Все же помнят прошлогодних «безтрусых» ребят
Может, я, конечно, придираюсь, но здесь, как по мне, как-то всё печально. Хотя голос, вроде, есть. И в новостях пишут, что она была фавориткой и обошла свою главную конкурентку, которая накануне потеряла голос, в зрительском голосовании 🧐
В общем, посмотрим как в итоге выступит на Евровидении. И сможет ли покорить зрителей. Не думаю, что жюри оценит её творчество 🙂
Я, если честно, после француза Slimane в прошлом году и на концерте которого в Хельсинки я побывала в этом, не знаю, кто ещё может меня так покорить. Это было выступление для конкурса музыки. Песня и ничего больше.
Кто-то следит за Евровидением? Есть у вас фавориты в этом году?
Forwarded from МаФин 🇫🇮
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
С днем друзей!
Hyvää ystävänpäivää ❤️
Именно так сегодня финны поздравляют друг друга 🙂
Северный характер финнов, нежелание публично проявлять свои чувства, идея равноправия привели к тому, что праздник влюбленных был воспринят как «у каждого человека должен быть друг». Это значит, что праздник подходит всем, а не только тем, кто любит. Даже детям. И никаких слез и истерик из-за неполученных валентинок или не сложившихся пока отношений. С таким подходом, как мне кажется, выигрывают все: и продавцы, и покупатели.
Этот праздник у меня всегда ассоциировался с сердцем и валентинками. В школе мы с подружками отправляли их друг другу. А после первых влюбленностей в список получателей и дарителей добавились парни.
В Финляндии этот праздник особо никогда не отмечала, но для шампанского и конфет всё же есть ещё один повод. Праздников много не бывает 🙂
А вы отмечаете? Как? 😉
С Днём Святого Валентина! С днем Влюбленных! С Днем друзей! В общем, с праздником любви и дружбы ❤️
P.S. Как сказать «Я тебя люблю» на финском языке и другой словарь влюбленных в моей статье в блоге https://anikushina.com/kak-skazat-ya-tebya-lyublyu-po-finski/
Hyvää ystävänpäivää ❤️
Именно так сегодня финны поздравляют друг друга 🙂
Северный характер финнов, нежелание публично проявлять свои чувства, идея равноправия привели к тому, что праздник влюбленных был воспринят как «у каждого человека должен быть друг». Это значит, что праздник подходит всем, а не только тем, кто любит. Даже детям. И никаких слез и истерик из-за неполученных валентинок или не сложившихся пока отношений. С таким подходом, как мне кажется, выигрывают все: и продавцы, и покупатели.
Этот праздник у меня всегда ассоциировался с сердцем и валентинками. В школе мы с подружками отправляли их друг другу. А после первых влюбленностей в список получателей и дарителей добавились парни.
В Финляндии этот праздник особо никогда не отмечала, но для шампанского и конфет всё же есть ещё один повод. Праздников много не бывает 🙂
А вы отмечаете? Как? 😉
С Днём Святого Валентина! С днем Влюбленных! С Днем друзей! В общем, с праздником любви и дружбы ❤️
P.S. Как сказать «Я тебя люблю» на финском языке и другой словарь влюбленных в моей статье в блоге https://anikushina.com/kak-skazat-ya-tebya-lyublyu-po-finski/
На прошлой неделе моему сыну Стёпе исполнилось 16 лет 🥳
И я подумала, что раз поста про празднование дней рождений в Финляндии на этом канале ещё не было, самое время его написать🙂
Если раньше он хотел день рождения в парке развлечений (довольно популярная штука у нас в городе) или кино чуть ли не со всем классом, то последние несколько лет он празднует дома с несколькими друзьями, а на стол просит пиццу, чипсы и конфеты. У его друзей такая же история.
Единственное, что сейчас удивляет, - «странные» подарки. Например, Степе друг подарил раскраску, игрушечную машинку, книгу-самоучитель игры на гитаре. Учитывая, что гитары у Степы нет и не планируется. Но, как говорит Степа, такие подарки имеют свой смысл. Какой? Без понятия.
⠀
Естественно, день рождения дню рождения рознь. Кто-то устраивает празднование дома, кто-то приглашает поиграть в спортивные игры или парки развлечений, кто-то придумывает тематические вечеринки.
Но за годы жизни в Финляндии я заметила, что у детских дней рождения есть много общего:
⠀
🎈Обязательно заранее вручают или присылают приглашение, в котором всегда указывается начало и конец праздника, адрес, возраст именинника и уточняется о наличии аллергии или ограничений в еде
🎈В нём же просят сообщить о присутствии по указанному телефону или электронной почте. Кстати, также может быть указано,приглашены ли и родители.
⠀
🎈Угощения, чаще всего, - "лёгкие закуски, снэки, сладости, обязательно торт. Для родителей, если приглашены, подаётся кофе. Поэтому перед днями рождения здесь едят 😉
⠀
🎈Свечи задувают, песню "happy birthday to you" на финском поют.
⠀
🎈Подарки дарят недорогие. Бывает, что пакет конфет или раскраску. Но к подарку обязательно прилагается поздравительная открытка. И многие дети с удовольствием делают их сами😚
⠀
🎈Подарки принято открывать при гостях.
⠀
🎈Есть такая традиция - дарить маленькие подарочки гостям. Каждый решает сам, что это будет. Как-то, ещё в период замужества за финном, на тематическом "хоккейном" дне рождения в подарок гостям давались шайбы с подписью именинника и датой праздника 😊
⠀
🎈Если родители не приглашены, то они привозят, а потом забирают ребёнка в указанное время.
Что ещё упустила? 🧐
Первое время после переезда из Беларуси было непривычно. А потом привыкла и нашла в такой организации множество плюсов. Как и к тому, что кто-то вообще не отмечает дни рождения ни себе, ни детям.
С вас - лайк и опыт празднования и организации дня рождения в вашей стране, с меня - удивительные истории с финской свадьбы и празднования юбилея. Спойлер: юбилей был круче 😃
Финляндия глазами иностранки
И я подумала, что раз поста про празднование дней рождений в Финляндии на этом канале ещё не было, самое время его написать🙂
Если раньше он хотел день рождения в парке развлечений (довольно популярная штука у нас в городе) или кино чуть ли не со всем классом, то последние несколько лет он празднует дома с несколькими друзьями, а на стол просит пиццу, чипсы и конфеты. У его друзей такая же история.
Единственное, что сейчас удивляет, - «странные» подарки. Например, Степе друг подарил раскраску, игрушечную машинку, книгу-самоучитель игры на гитаре. Учитывая, что гитары у Степы нет и не планируется. Но, как говорит Степа, такие подарки имеют свой смысл. Какой? Без понятия.
⠀
Естественно, день рождения дню рождения рознь. Кто-то устраивает празднование дома, кто-то приглашает поиграть в спортивные игры или парки развлечений, кто-то придумывает тематические вечеринки.
Но за годы жизни в Финляндии я заметила, что у детских дней рождения есть много общего:
⠀
🎈Обязательно заранее вручают или присылают приглашение, в котором всегда указывается начало и конец праздника, адрес, возраст именинника и уточняется о наличии аллергии или ограничений в еде
🎈В нём же просят сообщить о присутствии по указанному телефону или электронной почте. Кстати, также может быть указано,приглашены ли и родители.
⠀
🎈Угощения, чаще всего, - "лёгкие закуски, снэки, сладости, обязательно торт. Для родителей, если приглашены, подаётся кофе. Поэтому перед днями рождения здесь едят 😉
⠀
🎈Свечи задувают, песню "happy birthday to you" на финском поют.
⠀
🎈Подарки дарят недорогие. Бывает, что пакет конфет или раскраску. Но к подарку обязательно прилагается поздравительная открытка. И многие дети с удовольствием делают их сами😚
⠀
🎈Подарки принято открывать при гостях.
⠀
🎈Есть такая традиция - дарить маленькие подарочки гостям. Каждый решает сам, что это будет. Как-то, ещё в период замужества за финном, на тематическом "хоккейном" дне рождения в подарок гостям давались шайбы с подписью именинника и датой праздника 😊
⠀
🎈Если родители не приглашены, то они привозят, а потом забирают ребёнка в указанное время.
Что ещё упустила? 🧐
Первое время после переезда из Беларуси было непривычно. А потом привыкла и нашла в такой организации множество плюсов. Как и к тому, что кто-то вообще не отмечает дни рождения ни себе, ни детям.
С вас - лайк и опыт празднования и организации дня рождения в вашей стране, с меня - удивительные истории с финской свадьбы и празднования юбилея. Спойлер: юбилей был круче 😃
Финляндия глазами иностранки
Полки магазинов в Коувола выглядят примерно так.
Завтра в стране начинается масштабная забастовка
А с 19 февраля до 22 февраля будут закрыты продуктовые магазины.
P.S. Что за забастовка и какие магазины участвуют, можно посмотреть здесь
Завтра в стране начинается масштабная забастовка
А с 19 февраля до 22 февраля будут закрыты продуктовые магазины.
P.S. Что за забастовка и какие магазины участвуют, можно посмотреть здесь
Я всё ещё ищу работу и у меня, если честно, опускаются руки.
Я живу в Коувола, у нас в регионе нет работы. На места от 40 до 100 человек, даже на помощника библиотекаря. Меня, несмотря на опыт работы в уборке больше 2 лет, не берут даже на замену в городе на уборку, потому что нет образования 🙈
Все, что связано с преподаванием, - тоже мимо сейчас.
Но я понимаю, что я не одна такая. Ситуация на рынке труда во многих европейских странах не ахти. Поэтому с коллегами-блогерами собрали для вас подборку с советами и реальными историями из разных стран.
🇵🇱 Польша 📌 Как искать работу в Польше: личный опыт? Полезные советы по поиску работы, ключевые особенности польского рынка труда и как не ошибиться при трудоустройстве.
🇩🇰 Дания 📌 Дания для деловых людей Все о том, как построить карьеру в Дании и адаптироваться к местным стандартам.
🇫🇷 Франция 📌 О чем лучше знать заранее перед поиском работы во Франции?
Как искусственный интеллект влияет на отбор, на каких платформах лучше искать работу и зачем вам три варианта резюме.
🇺🇸 США 📌 Как найти работу в США недавнему иммигранту?
Руководство для тех, кто только что приехал в США и ищет свои первые возможности на американском рынке труда.
Читайте, вдохновляйтесь и начинайте свой путь к работе мечты за границей! Авторы всегда открыты к обсуждению в комментариях 💛
Я живу в Коувола, у нас в регионе нет работы. На места от 40 до 100 человек, даже на помощника библиотекаря. Меня, несмотря на опыт работы в уборке больше 2 лет, не берут даже на замену в городе на уборку, потому что нет образования 🙈
Все, что связано с преподаванием, - тоже мимо сейчас.
Но я понимаю, что я не одна такая. Ситуация на рынке труда во многих европейских странах не ахти. Поэтому с коллегами-блогерами собрали для вас подборку с советами и реальными историями из разных стран.
🇵🇱 Польша 📌 Как искать работу в Польше: личный опыт? Полезные советы по поиску работы, ключевые особенности польского рынка труда и как не ошибиться при трудоустройстве.
🇩🇰 Дания 📌 Дания для деловых людей Все о том, как построить карьеру в Дании и адаптироваться к местным стандартам.
🇫🇷 Франция 📌 О чем лучше знать заранее перед поиском работы во Франции?
Как искусственный интеллект влияет на отбор, на каких платформах лучше искать работу и зачем вам три варианта резюме.
🇺🇸 США 📌 Как найти работу в США недавнему иммигранту?
Руководство для тех, кто только что приехал в США и ищет свои первые возможности на американском рынке труда.
Читайте, вдохновляйтесь и начинайте свой путь к работе мечты за границей! Авторы всегда открыты к обсуждению в комментариях 💛