5 деталей жизни во времена сталинской эпохи, которые меня удивили
Продолжаю читать «Подстрочник» — воспоминания переводчицы Лилианны Лунгиной о её жизни в Советском Союзе.
Написано увлекательно и в хорошем смысле откровенно.
А что за необычные детали? Рассказываю!
1. Как устроена прослушка в ресторане
Лилианна с мужем и другом семьи сидели в грузинском ресторане. Друг ушел в уборную и вернулся в шоке: искал туалет и случайно открыл дверь в комнату, где было много устройств и на каждом указан номер столика. Каждому столику — своя прослушка.
2. Женщина распродала все имущество. Зачем?
Во время войны директор детской больницы распродала всё имущество в доме, чтобы покупать молоко и кашу для своих маленьких пациентов. Легенда!
3. Плата за аренду одеждой
Во время войны Лилианна уехала из Москвы и снимала комнату в деревне. Хозяйке не нужны были деньги, и она попросила платить вещами. По вещи в месяц. Когда вещи закончились, хозяйка выгнала Лилианну.
4. KPI времен Сталина
Чтобы закрыть план по производству, колхозницы ездили в Москву и покупали яйца и масло, везли ведрами на электричках, чтобы продемонстрировать руководству: план выполнен. Планка ставилась недостижимая, выкручивались.
5. Сюрреализм как стиль жизни
Критик, которого не одобрили и «отменили» власти СССР, начал под псевдонимом писать критические статьи на самого себя, чтобы заработать денег.
5 деталей жизни во времена сталинской эпохи, которые меня удивили
Продолжаю читать «Подстрочник» — воспоминания переводчицы Лилианны Лунгиной о её жизни в Советском Союзе.
Написано увлекательно и в хорошем смысле откровенно.
А что за необычные детали? Рассказываю!
1. Как устроена прослушка в ресторане
Лилианна с мужем и другом семьи сидели в грузинском ресторане. Друг ушел в уборную и вернулся в шоке: искал туалет и случайно открыл дверь в комнату, где было много устройств и на каждом указан номер столика. Каждому столику — своя прослушка.
2. Женщина распродала все имущество. Зачем?
Во время войны директор детской больницы распродала всё имущество в доме, чтобы покупать молоко и кашу для своих маленьких пациентов. Легенда!
3. Плата за аренду одеждой
Во время войны Лилианна уехала из Москвы и снимала комнату в деревне. Хозяйке не нужны были деньги, и она попросила платить вещами. По вещи в месяц. Когда вещи закончились, хозяйка выгнала Лилианну.
4. KPI времен Сталина
Чтобы закрыть план по производству, колхозницы ездили в Москву и покупали яйца и масло, везли ведрами на электричках, чтобы продемонстрировать руководству: план выполнен. Планка ставилась недостижимая, выкручивались.
5. Сюрреализм как стиль жизни
Критик, которого не одобрили и «отменили» власти СССР, начал под псевдонимом писать критические статьи на самого себя, чтобы заработать денег.
That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later.
from cn
