Хулио Кортасар — один из великих латиноамериканских писателей ХХ века — родился 110 лет назад, 26 августа 1914 года. Правда, родился он не в Латинской Америке, а в Брюсселе, и умер 40 лет назад, в феврале 1984 года, в Париже, где жил с начала 1950-х.
Но хотя Кортасар и провел полжизни в Европе, по духу и по стилю он самый настоящий аргентинец. Его магический реализм — это и атмосфера Буэнос-Айреса, где прошла юность писателя, и влияние Борхеса, напечатавшего в 1946 году его первый рассказ.
Самым известным его произведением является, конечно, «Игра в классики», но для всемирной популярности хватило бы и двух небольших новелл — «Слюни дьявола» и «Южное шоссе». По первой из них Микеланджело Антониони снял свой знаменитый фильм «Фотоувеличение», а по второй Жан-Люк Годар — нашумевший «Уикенд».
На русском книги Кортасара стали выходить только в 1970-х. Начиналось всё с небольшого сборника рассказов «Другое небо» в 1971-м. А спустя пять лет издали толстый том «Выигрыши» в серии «Мастера современной прозы».
Сейчас, как это ни странно, в магазинах Кортасара тоже почти нет: свежепереизданы только «Игра в классики», «Книга Мануэля» и «Модель для сборки». Но в электронном виде или в букинистике можно найти и многое другое. Подписаться на @knistavka
Хулио Кортасар — один из великих латиноамериканских писателей ХХ века — родился 110 лет назад, 26 августа 1914 года. Правда, родился он не в Латинской Америке, а в Брюсселе, и умер 40 лет назад, в феврале 1984 года, в Париже, где жил с начала 1950-х.
Но хотя Кортасар и провел полжизни в Европе, по духу и по стилю он самый настоящий аргентинец. Его магический реализм — это и атмосфера Буэнос-Айреса, где прошла юность писателя, и влияние Борхеса, напечатавшего в 1946 году его первый рассказ.
Самым известным его произведением является, конечно, «Игра в классики», но для всемирной популярности хватило бы и двух небольших новелл — «Слюни дьявола» и «Южное шоссе». По первой из них Микеланджело Антониони снял свой знаменитый фильм «Фотоувеличение», а по второй Жан-Люк Годар — нашумевший «Уикенд».
На русском книги Кортасара стали выходить только в 1970-х. Начиналось всё с небольшого сборника рассказов «Другое небо» в 1971-м. А спустя пять лет издали толстый том «Выигрыши» в серии «Мастера современной прозы».
Сейчас, как это ни странно, в магазинах Кортасара тоже почти нет: свежепереизданы только «Игра в классики», «Книга Мануэля» и «Модель для сборки». Но в электронном виде или в букинистике можно найти и многое другое. Подписаться на @knistavka
In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981. However, the perpetrators of such frauds are now adopting new methods and technologies to defraud the investors. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee.
from cn
