Продолжаю рубрику о ситуативном маркетинге и классных рекламных кампаниях. В прошлый раз говорила о BSR, а сегодня у нас BVG — берлинская транспортная компания, которая не только отвечает за метро и автобусы, но и блестяще ведет соцсети и собирает гневные комментарии из-за опозданий поездов, подшучивая над городской суетой и особенностями берлинской быта. К слову, BVG даже попала в немецкие учебники со своей рекламой (те, кто был у меня на B1+, точно вспомнят).
И, как всегда, не могу обойти вниманием игру слов, поэтому держите небольшие подсказки:
▶️Leine — «поводок» ▶️Kater — «кот; похмелье» ▶️Saft (разг.) — «ток, электричество». Saftladen — «шарашкина контора» ▶️Bahning Man — отсылка к фестивалю Burning Man ▶️Zum Dahinschmelzen — писала об этом выражении вот здесь ▶️Schalottenburg — Charlottenburg ▶️Tüte — читайте о школьных кульках
Продолжаю рубрику о ситуативном маркетинге и классных рекламных кампаниях. В прошлый раз говорила о BSR, а сегодня у нас BVG — берлинская транспортная компания, которая не только отвечает за метро и автобусы, но и блестяще ведет соцсети и собирает гневные комментарии из-за опозданий поездов, подшучивая над городской суетой и особенностями берлинской быта. К слову, BVG даже попала в немецкие учебники со своей рекламой (те, кто был у меня на B1+, точно вспомнят).
И, как всегда, не могу обойти вниманием игру слов, поэтому держите небольшие подсказки:
▶️Leine — «поводок» ▶️Kater — «кот; похмелье» ▶️Saft (разг.) — «ток, электричество». Saftladen — «шарашкина контора» ▶️Bahning Man — отсылка к фестивалю Burning Man ▶️Zum Dahinschmelzen — писала об этом выражении вот здесь ▶️Schalottenburg — Charlottenburg ▶️Tüte — читайте о школьных кульках
On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea.
from cn
