Не оплавиться фрескам толкующим сербский завет, этой жадной до скудных затиший земле воевод. Седина тебе в бороду, сгорбленный пасынок бед, да любовь тебе млечной тропинкою на небосвод!
То, что кривда войны осквернит именины полей, опускающих зерна в ладони убитых солдат, ведал Храм-Предстоятель, продрогший до самых камней, покровитель испуганных птиц у разбитых лампад.
Он когда-то не смог воспротивиться страшному сну, и теперь, как безумный, забывший дорогу домой, по ночам за цветущие вербы хватает весну, озирается в поисках неба… Так некогда Ной всё высматривал берег, которого не выбирал. Был бы берег на счастье, уставшему от глубины! Пусть тебе Предстоятель поведает, как устоял вопреки разрушительным силам ударной волны.
Здесь, где бомбы сменяли клинки собирающих дань, где пылали кресты, как пылает сухая трава, заслонила росток колокольни Незримая Длань, чтобы ты подвизался подбадривать звоном слова.
Сколько древних ступеней тебя поклялись вознести в час, когда воспротивится трижды отрекшийся мир? Только пусть Предстоятель твой промысел перекрестит... Время праздновать Пасху, зови в него верных, Эмир!
2019 г.
ЕМИРУ КУСТУРИЦИ
Неће се као свеће истопити фреске,тумачи српског завета у ову, жедну оскудних затишја, земљу војвода. У твојој бради седе,погрбљени пасторку беде, то љубав је теби стазе млечне са небеског свода!
То,што ће кривда ратна скрнавити имендан пољима, спуштајући зрна у дланове мртвих војника, зна, смрзнут до самог камења,патријарх-храм над храмовима, заштитник уплашених птица на сломљеним лампама.
Једном није могао да се одупре сну страшном и сада, као лудак што је заборавио пут до куће, ноћима хвата пролеће за врбе цветајуће ...обзирући се, у потрази за небом
... Тако је некад Ноа осматрао обалу, коју није изабрао. Била би то обала сретна уморном од дубина! Нека ти отац рода каже како се одупирао упркос разорној сили таласа што га је на обалу терао.
Ту, где су бомбе замениле оштрице за скупљање данка, где су пламтели крстови,као што сува трава гори пламтећи Невидљива рука је заклонила изданак звоника да би се ти подвизавао,звоњавом речи бодрећи
Колико древних степеница се заклело да тебе узвиси, напуштеном од света, што те се трипут одрече? Само пусти нека Патријарх твоју замисао прекрсти... време да слави се Ускрс, верне на њега, Емире, позови!
Не оплавиться фрескам толкующим сербский завет, этой жадной до скудных затиший земле воевод. Седина тебе в бороду, сгорбленный пасынок бед, да любовь тебе млечной тропинкою на небосвод!
То, что кривда войны осквернит именины полей, опускающих зерна в ладони убитых солдат, ведал Храм-Предстоятель, продрогший до самых камней, покровитель испуганных птиц у разбитых лампад.
Он когда-то не смог воспротивиться страшному сну, и теперь, как безумный, забывший дорогу домой, по ночам за цветущие вербы хватает весну, озирается в поисках неба… Так некогда Ной всё высматривал берег, которого не выбирал. Был бы берег на счастье, уставшему от глубины! Пусть тебе Предстоятель поведает, как устоял вопреки разрушительным силам ударной волны.
Здесь, где бомбы сменяли клинки собирающих дань, где пылали кресты, как пылает сухая трава, заслонила росток колокольни Незримая Длань, чтобы ты подвизался подбадривать звоном слова.
Сколько древних ступеней тебя поклялись вознести в час, когда воспротивится трижды отрекшийся мир? Только пусть Предстоятель твой промысел перекрестит... Время праздновать Пасху, зови в него верных, Эмир!
2019 г.
ЕМИРУ КУСТУРИЦИ
Неће се као свеће истопити фреске,тумачи српског завета у ову, жедну оскудних затишја, земљу војвода. У твојој бради седе,погрбљени пасторку беде, то љубав је теби стазе млечне са небеског свода!
То,што ће кривда ратна скрнавити имендан пољима, спуштајући зрна у дланове мртвих војника, зна, смрзнут до самог камења,патријарх-храм над храмовима, заштитник уплашених птица на сломљеним лампама.
Једном није могао да се одупре сну страшном и сада, као лудак што је заборавио пут до куће, ноћима хвата пролеће за врбе цветајуће ...обзирући се, у потрази за небом
... Тако је некад Ноа осматрао обалу, коју није изабрао. Била би то обала сретна уморном од дубина! Нека ти отац рода каже како се одупирао упркос разорној сили таласа што га је на обалу терао.
Ту, где су бомбе замениле оштрице за скупљање данка, где су пламтели крстови,као што сува трава гори пламтећи Невидљива рука је заклонила изданак звоника да би се ти подвизавао,звоњавом речи бодрећи
Колико древних степеница се заклело да тебе узвиси, напуштеном од света, што те се трипут одрече? Само пусти нека Патријарх твоју замисао прекрсти... време да слави се Ускрс, верне на њега, Емире, позови!
Перевод - Dragana Mrdja
BY Лаура Цаголова | стихи и думы
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. NEWS
from cn
