Telegram Group & Telegram Channel
Не женщина, а филолог
Своеобразная вариация на тему «составной дамы», так сказать.
Вот вам «Составная дама» Бертрана де Борна, кстати.

Дама, мне уйти велит 
Ваш безжалостный приказ. 
Но вовек, покинув вас 
Не найду другую. 
И такого 
Счастья не дождусь я снова, 
И неисполним мой план - 
Привезти из дальних стран 
Вас достойную сеньору, 
А не лгунью и притвору. 

Кто, как Вы, меня пленит?
Нет! Такой услады глаз, 
Столь прекрасной без прикрас, 
Встретить не могу я. 
Будет ново 
То, что в каждой образцово, 
Взять себе - вот лучший план! 
Я желаньем обуян 
Выбрать по сосёнке с бору, 
Положив конец раздору. 

Свежий яркий цвет ланит, 
Свет любовный нежных глаз, 
Цимбелин, отняв у вас, 
С Вами поступлю я 
Не сурово - 
Ведь себе забрали всё Вы. 
Дама Аэлис, дурман 
Вашей речи сладок, прян - 
Средство, чтоб не знать позора 
Даме в ходе разговора. 

Путь в Шале мне предстоит 
К виконтессе, мой заказ - 
Белых рук ее атлас. 
А затем сверну я, 
Верный слову, 
К Рошшуаровскому крову - 
Пасть к ногам Аньес; Тристан 
Мог скорей найти изъян 
У Изольды, хоть укора 
Ей не сделаешь, нет спора. 

Дама Аудьярт хранит 
Куртуазных черт запас; 
В том, что для себя сейчас 
Часть я конфискую, 
Что плохого? 
Щедрость - дел ее основа! 
Пусть еще мне будет дан 
Мьель-дебе прелестный стан, 
Обнажить хотят который 
Руки более, чем взоры. 

В госпоже Файдите слит 
Блеск поступков с блеском фраз, 
Зубы белы - в самый раз 
Увидать такую 
Средь улова. 
Бель-Мираль душой здорова, 
Вкус изыскан, лик румян, 
От ее бесед я пьян. 
Голос свой прибавлю к хору 
Тех, кто в ней нашли опору. 

Бель-Сеньор, Ваш дом, Ваш вид, 
Ваш прием меня потряс. 
О, когда б желать, как Вас, 
Даму Составную! 
И без зова 
Сердце к Вам лететь готово: 
Чем иных побед обман, 
Лучше в Ваш попасть капкан... 
Что ж не кончит Дама ссору, 
Противостоя напору?.. 



group-telegram.com/lenochka_philology/542
Create:
Last Update:

Вот вам «Составная дама» Бертрана де Борна, кстати.

Дама, мне уйти велит 
Ваш безжалостный приказ. 
Но вовек, покинув вас 
Не найду другую. 
И такого 
Счастья не дождусь я снова, 
И неисполним мой план - 
Привезти из дальних стран 
Вас достойную сеньору, 
А не лгунью и притвору. 

Кто, как Вы, меня пленит?
Нет! Такой услады глаз, 
Столь прекрасной без прикрас, 
Встретить не могу я. 
Будет ново 
То, что в каждой образцово, 
Взять себе - вот лучший план! 
Я желаньем обуян 
Выбрать по сосёнке с бору, 
Положив конец раздору. 

Свежий яркий цвет ланит, 
Свет любовный нежных глаз, 
Цимбелин, отняв у вас, 
С Вами поступлю я 
Не сурово - 
Ведь себе забрали всё Вы. 
Дама Аэлис, дурман 
Вашей речи сладок, прян - 
Средство, чтоб не знать позора 
Даме в ходе разговора. 

Путь в Шале мне предстоит 
К виконтессе, мой заказ - 
Белых рук ее атлас. 
А затем сверну я, 
Верный слову, 
К Рошшуаровскому крову - 
Пасть к ногам Аньес; Тристан 
Мог скорей найти изъян 
У Изольды, хоть укора 
Ей не сделаешь, нет спора. 

Дама Аудьярт хранит 
Куртуазных черт запас; 
В том, что для себя сейчас 
Часть я конфискую, 
Что плохого? 
Щедрость - дел ее основа! 
Пусть еще мне будет дан 
Мьель-дебе прелестный стан, 
Обнажить хотят который 
Руки более, чем взоры. 

В госпоже Файдите слит 
Блеск поступков с блеском фраз, 
Зубы белы - в самый раз 
Увидать такую 
Средь улова. 
Бель-Мираль душой здорова, 
Вкус изыскан, лик румян, 
От ее бесед я пьян. 
Голос свой прибавлю к хору 
Тех, кто в ней нашли опору. 

Бель-Сеньор, Ваш дом, Ваш вид, 
Ваш прием меня потряс. 
О, когда б желать, как Вас, 
Даму Составную! 
И без зова 
Сердце к Вам лететь готово: 
Чем иных побед обман, 
Лучше в Ваш попасть капкан... 
Что ж не кончит Дама ссору, 
Противостоя напору?.. 

BY Не женщина, а филолог


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/lenochka_philology/542

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities.
from cn


Telegram Не женщина, а филолог
FROM American