Telegram Group & Telegram Channel
Во Всемирный день борьбы с ненормативной лексикой предлагаем… поругаться! Слышали ли вы выражение «японский городовой»?

По одной из версий, оно появилось в России в конце XIX века после покушения на будущего царя Николая II в японском городе Оцу. Японский городовой бросился на Николая с саблей, потому что, по его мнению, цесаревич нарушал покой горожан. По другой версии, Николай не снял обувь при входе в храм.

Так или иначе, но выражение закрепилось в языке.
Фразеологизм стал междометием (весьма экспрессивным). Прилагательное «японский» пишется со строчной буквы.

Почему же оно получило распространение? Потому что его начало созвучно с началом ругательного «ёп...». Так что, начав ругаться, можете быстро поправить себя и выдать более нейтральное «японский городовой» вместо чего похуже.



group-telegram.com/lingvodor/1512
Create:
Last Update:

Во Всемирный день борьбы с ненормативной лексикой предлагаем… поругаться! Слышали ли вы выражение «японский городовой»?

По одной из версий, оно появилось в России в конце XIX века после покушения на будущего царя Николая II в японском городе Оцу. Японский городовой бросился на Николая с саблей, потому что, по его мнению, цесаревич нарушал покой горожан. По другой версии, Николай не снял обувь при входе в храм.

Так или иначе, но выражение закрепилось в языке.
Фразеологизм стал междометием (весьма экспрессивным). Прилагательное «японский» пишется со строчной буквы.

Почему же оно получило распространение? Потому что его начало созвучно с началом ругательного «ёп...». Так что, начав ругаться, можете быстро поправить себя и выдать более нейтральное «японский городовой» вместо чего похуже.

BY Лингводорчик




Share with your friend now:
group-telegram.com/lingvodor/1512

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. "This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added.
from cn


Telegram Лингводорчик
FROM American