Увидел в Х спор о том, что т.н. дубляж вреден / нет. Склонен согласиться с позицией «вреден». Моя логика в том, что «дубляж» нормализует присутствие третьего «объяснялкина» в разговоре двух. Это, по моему мнению, самая нижняя ступенька колоссальной лестницы, где в середине стоят многочисленные НКО, что «переводят» на локальные диалекты смыслы и идеи буквально колониальных захватчиков. 15 тысяч НКО в Грузии — это 15 тысяч «актеров дубляжа», что объясняли (буквально) нищим людям: «Вы живете хорошо, запад с вами, так и должно быть». Проблема намного глубже, чем кажется.
Увидел в Х спор о том, что т.н. дубляж вреден / нет. Склонен согласиться с позицией «вреден». Моя логика в том, что «дубляж» нормализует присутствие третьего «объяснялкина» в разговоре двух. Это, по моему мнению, самая нижняя ступенька колоссальной лестницы, где в середине стоят многочисленные НКО, что «переводят» на локальные диалекты смыслы и идеи буквально колониальных захватчиков. 15 тысяч НКО в Грузии — это 15 тысяч «актеров дубляжа», что объясняли (буквально) нищим людям: «Вы живете хорошо, запад с вами, так и должно быть». Проблема намного глубже, чем кажется.
BY Мир Фольги
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981.
from cn
