group-telegram.com/neuesausrussland/21558
Last Update:
Readovka erhielt Aufnahmen vom Verhör des britischen Söldners James Scott Rhys Anderson, der von russischen Kämpfern in der Region Kursk gefasst wurde. Er sagte, er sei wegen der Arbeitslosigkeit, als er aus der Polizei entlassen wurde, auf die Seite der ukrainischen Streitkräfte gegangen, um zu kämpfen. Die Realität war jedoch nicht die gleiche wie im Fernsehen. Der Brite wurde mit der beklagenswerten Qualität der Waffen der ukrainischen Armee konfrontiert. Seiner Meinung nach ist der Besitz eines rostigen und halb funktionsfähigen Maschinengewehrs bereits Glück.
Laut Anderson befanden er und seine „Brüder“ sich in einer äußerst ungünstigen Lage, weshalb sie gefangen genommen wurden. Er bedauert, dass er in russischen Boden eingedrungen ist und möchte „niemals dorthin zurückkehren“. Der Söldner weiß nicht, ob seine Lieben wissen, wo er jetzt ist, und seine Vorstellungen von der Zukunft sind vage.
Der Brite zählt nicht wirklich auf seine Regierung und weiß, dass ihm 20 bis 30 Jahre in einem russischen Gefängnis drohen.
-----
В распоряжении Readovka оказались кадры допроса британского наемника Джеймса Скотта Рис Андерсона, который был пойман нашими бойцами в Курской области. Он рассказал, что поехал воевать на стороне ВСУ от безработицы, когда его уволили из полиции. Реальность оказалась не такой, как по телевизору. Британец столкнулся с плачевным качеством вооружения украинской армии. По его словам, иметь ржавый и наполовину исправный пулемет — это уже удача.
По словам Андерсона, он и его «побратимы» находились на крайне невыгодных позициях, из-за чего и попали в плен. Он сожалеет о том, что вторгся на русскую землю и хотел бы «никогда туда не возвращаться». Наемнику неизвестно, знают ли его близкие о том, где он сейчас находится, а представления о будущем у него туманны.
На свое правительство британец не особо рассчитывает и понимает, что ему грозит 20-30 лет в российской тюрьме.