НЕВМИНКУЛЬТ

«Задача двух с половиной тел». Китайским товарищам нужно распахнуть кладовую советской фантастики

По следам недавних договоренностей между Россией и Китаем анонсирована совместная работа над экранизацией романа Лю Цысиня «Шаровая молния». Книга – приквел к знаменитой серии «Задача трех тел», которую в последние годы как-то даже чуть с перебором обласкали, наснимав (и нарисовав) о ней сразу несколько сериалов.

Очень здорово, что кинодружба с Китаем обретает конкретные реальные воплощения, однако хочется выразить пожелание. Ясно, что конкретно сейчас удобно на волне успеха додоить работы Лю Цысиня, а вот дальше, как нам кажется, было бы очень здорово направить китайские ресурсы на совместную экранизацию уже советской фантастики.

Там ведь и идеалы в целом близкие, и проработка добротная, и яркость мысли порой на зависть современникам – при должном размахе и аккуратности зашло бы и у нас, и в Китае. Сами мы не великие знатоки данного жанра, но там от грустной «Аэлиты» Толстого и выверенных трудов Ефремова до Стругацких, Беляева, Гуляковского, Варшавского и многих других – непаханое поле. По крайней мере, когда Карузо Переслегин начинает перепевать работы жанра в своих беседах и обзорах – постоянно мелькает мысль: а почему на это еще нет фильма, сериала и двух миллиардов комиксов?

Всяко лучше, чем безыскусно терзать отечественный фольклор польским прикусом.

www.group-telegram.com/cn/nevminkult.com/7406

2.6K viewsNov 13 at 13:29

«Задача двух с половиной тел». Китайским товарищам нужно распахнуть кладовую советской фантастики

По следам недавних договоренностей между Россией и Китаем анонсирована совместная работа над экранизацией романа Лю Цысиня «Шаровая молния». Книга – приквел к знаменитой серии «Задача трех тел», которую в последние годы как-то даже чуть с перебором обласкали, наснимав (и нарисовав) о ней сразу несколько сериалов.

Очень здорово, что кинодружба с Китаем обретает конкретные реальные воплощения, однако хочется выразить пожелание. Ясно, что конкретно сейчас удобно на волне успеха додоить работы Лю Цысиня, а вот дальше, как нам кажется, было бы очень здорово направить китайские ресурсы на совместную экранизацию уже советской фантастики.

Там ведь и идеалы в целом близкие, и проработка добротная, и яркость мысли порой на зависть современникам – при должном размахе и аккуратности зашло бы и у нас, и в Китае. Сами мы не великие знатоки данного жанра, но там от грустной «Аэлиты» Толстого и выверенных трудов Ефремова до Стругацких, Беляева, Гуляковского, Варшавского и многих других – непаханое поле. По крайней мере, когда Карузо Переслегин начинает перепевать работы жанра в своих беседах и обзорах – постоянно мелькает мысль: а почему на это еще нет фильма, сериала и двух миллиардов комиксов?

Всяко лучше, чем безыскусно терзать отечественный фольклор польским прикусом.

BY НЕВМИНКУЛЬТ