Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 37

Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/pobuchteam/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
pobuchteam | Telegram Webview: pobuchteam/1934 -
Telegram Group & Telegram Channel
Сегодня пятница, а значит, я несу вам новую порцию немецких лингвогадостей — я так называю лексику, которую сама не использую и вам не советую.

Даже мои немецкие источники (правда, не все) делятся этими словечками с дисклеймером: нормальные люди так не говорят💀

Говорить мы так не будем, но на всякий случай усвоим: мало ли что!

Strich in der Landschaft (черточка на карте) — так можно назвать очень худого человека любого пола.

А про девушку без ярко выраженной груди и попы невоспитанные, но склонные к стихоплетству люди могут сказать: du bist schön wie Schneewittchen: kein Arsch, keine Tittchen (дословно: ты прекрасна как Белоснежка: ни жопы ни титек)

О несоответствии размеров половых партнеров, призванное оскорбить женщину: Salami in die Turnhalle werfen (кинуть салями в спортивный зал). Бета-читатель этого поста сообщил, что по-русски это называется «кинуть сосиску в коридор»🫣

Ладно, с оскорблениями закончили, перейдем к сомнительным комплиментам.

Словом Schenkelspreizer — я для себя перевела это как «ногораздвигалка» — называют сладкие алкогольные напитки, призванные оказать на женщину раскрепощающий эффект и повысить шансы парня на продолжение вечера.

Помните сомнительный комплимент рыжеволосым? Ловите второй: Rothaarige haben 2PS mehr (у рыжих на две лошадиных силы больше). Бета-читататель сказал, что это полный бред. Не потому, что я брюнетка😁 А из-за того, что мощность человека измеряют в Вт/кг…

Ein Freund ist ein Grund, aber kein Hindernis (парень — причина, но не препятствие), немецкий ответ нашему «не стенка, подвинется»

Напоследок даю выражение из книжки, которую я перевожу. Единственное из поста, что я планирую использовать в речи😁

anschmachten (в книге употребили по отношению к Р. Гослингу) — воздыхать, сохнуть, любоваться💖

#словодня — по хештегу прикольные словечки, подслушанные у носителей языка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/pobuchteam/1934
Create:
Last Update:

Сегодня пятница, а значит, я несу вам новую порцию немецких лингвогадостей — я так называю лексику, которую сама не использую и вам не советую.

Даже мои немецкие источники (правда, не все) делятся этими словечками с дисклеймером: нормальные люди так не говорят💀

Говорить мы так не будем, но на всякий случай усвоим: мало ли что!

Strich in der Landschaft (черточка на карте) — так можно назвать очень худого человека любого пола.

А про девушку без ярко выраженной груди и попы невоспитанные, но склонные к стихоплетству люди могут сказать: du bist schön wie Schneewittchen: kein Arsch, keine Tittchen (дословно: ты прекрасна как Белоснежка: ни жопы ни титек)

О несоответствии размеров половых партнеров, призванное оскорбить женщину: Salami in die Turnhalle werfen (кинуть салями в спортивный зал). Бета-читатель этого поста сообщил, что по-русски это называется «кинуть сосиску в коридор»🫣

Ладно, с оскорблениями закончили, перейдем к сомнительным комплиментам.

Словом Schenkelspreizer — я для себя перевела это как «ногораздвигалка» — называют сладкие алкогольные напитки, призванные оказать на женщину раскрепощающий эффект и повысить шансы парня на продолжение вечера.

Помните сомнительный комплимент рыжеволосым? Ловите второй: Rothaarige haben 2PS mehr (у рыжих на две лошадиных силы больше). Бета-читататель сказал, что это полный бред. Не потому, что я брюнетка😁 А из-за того, что мощность человека измеряют в Вт/кг…

Ein Freund ist ein Grund, aber kein Hindernis (парень — причина, но не препятствие), немецкий ответ нашему «не стенка, подвинется»

Напоследок даю выражение из книжки, которую я перевожу. Единственное из поста, что я планирую использовать в речи😁

anschmachten (в книге употребили по отношению к Р. Гослингу) — воздыхать, сохнуть, любоваться💖

#словодня — по хештегу прикольные словечки, подслушанные у носителей языка

BY pobuchteam


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/pobuchteam/1934

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care.
from cn


Telegram pobuchteam
FROM American