Глеб продолжает читать книгу, которой вдохновлен пост «Глеб страдает»
Сегодня спрашивает: ты знаешь, что такое «земляные орешки»?
Знаю, конечно, я же владею немецким😁
Вечно путаю Erdnuss (арахис, дословно «земляной орех») и Walnuss (грецкий орех). К сожалению, названия ягод, орехов и цветов я даже спустя 14 лет изучения немецкого все еще не щелкаю как орешки. Я и по-русски их плохо различаю.
В вопросе Глеба меня насторожило, что книга англоязычная. Откуда там «земляной» орех, почему тогда не «гороховый»?
Заглянула в интернет и узнала слово groundnut. Вот и слово дня!
P.S. Мой любимый орех — пекан. А ваш?
#словодня #перевод
Сегодня спрашивает: ты знаешь, что такое «земляные орешки»?
Знаю, конечно, я же владею немецким😁
Вечно путаю Erdnuss (арахис, дословно «земляной орех») и Walnuss (грецкий орех). К сожалению, названия ягод, орехов и цветов я даже спустя 14 лет изучения немецкого все еще не щелкаю как орешки. Я и по-русски их плохо различаю.
В вопросе Глеба меня насторожило, что книга англоязычная. Откуда там «земляной» орех, почему тогда не «гороховый»?
Заглянула в интернет и узнала слово groundnut. Вот и слово дня!
P.S. Мой любимый орех — пекан. А ваш?
#словодня #перевод
group-telegram.com/pobuchteam/2269
Create:
Last Update:
Last Update:
Глеб продолжает читать книгу, которой вдохновлен пост «Глеб страдает»
Сегодня спрашивает: ты знаешь, что такое «земляные орешки»?
Знаю, конечно, я же владею немецким😁
Вечно путаю Erdnuss (арахис, дословно «земляной орех») и Walnuss (грецкий орех). К сожалению, названия ягод, орехов и цветов я даже спустя 14 лет изучения немецкого все еще не щелкаю как орешки. Я и по-русски их плохо различаю.
В вопросе Глеба меня насторожило, что книга англоязычная. Откуда там «земляной» орех, почему тогда не «гороховый»?
Заглянула в интернет и узнала слово groundnut. Вот и слово дня!
P.S. Мой любимый орех — пекан. А ваш?
#словодня #перевод
Сегодня спрашивает: ты знаешь, что такое «земляные орешки»?
Знаю, конечно, я же владею немецким😁
Вечно путаю Erdnuss (арахис, дословно «земляной орех») и Walnuss (грецкий орех). К сожалению, названия ягод, орехов и цветов я даже спустя 14 лет изучения немецкого все еще не щелкаю как орешки. Я и по-русски их плохо различаю.
В вопросе Глеба меня насторожило, что книга англоязычная. Откуда там «земляной» орех, почему тогда не «гороховый»?
Заглянула в интернет и узнала слово groundnut. Вот и слово дня!
P.S. Мой любимый орех — пекан. А ваш?
#словодня #перевод
BY pobuchteam
❌Photos not found?❌Click here to update cache.
Share with your friend now:
group-telegram.com/pobuchteam/2269