Хочу закрыть гештальт на тему «Алисы» Кэрролла в этом блоге подборкой изданий, которые есть в продаже прямо сейчас.
Как я уже говорила, себе я так и не смогла подобрать иллюстратора по сердцу и остановилась на факсимильном воспроизведении рукописи с картинками самого Кэрролла. Но ребенку такое читать не будешь, так что я пошла искать что-то с подходящими для шестилетки рисунками.
Изучила больше 20 вариантов издания сказки - в них не только художники разные, но и перевод. Визуально я хочу что-то яркое и привлекательное, а по тексту мечусь между классическим переводом Демуровой и пересказом Заходера.
Хочу закрыть гештальт на тему «Алисы» Кэрролла в этом блоге подборкой изданий, которые есть в продаже прямо сейчас.
Как я уже говорила, себе я так и не смогла подобрать иллюстратора по сердцу и остановилась на факсимильном воспроизведении рукописи с картинками самого Кэрролла. Но ребенку такое читать не будешь, так что я пошла искать что-то с подходящими для шестилетки рисунками.
Изучила больше 20 вариантов издания сказки - в них не только художники разные, но и перевод. Визуально я хочу что-то яркое и привлекательное, а по тексту мечусь между классическим переводом Демуровой и пересказом Заходера.
Anastasia Vlasova/Getty Images Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. "There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said.
from cn
