Постпредство России при ООН ✔

🎙Выступление Постоянного представителя В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по поправкам Российской Федерации к бразильскому проекту резолюции по Ближнему Востоку, включая палестинский вопрос

📖Читать полностью
🎦Видео выступлений

Перед голосованием:

💬Во время консультаций 16 октября многие члены Совета пытались отговорить нас от голосования по нашему гуманитарному и деполитизированному проекту резолюции.

Нас просили подождать 24 часа с тем, чтобы Бразилия смогла представить «консенсусный» проект резолюции. Мы с этим не согласились и правильно сделали, поскольку в итоге почти спустя два дня на голосование внесет проект с небольшими, но весьма спорными изменениями, которые не обсуждались с членами Совета. Сожалеем, что в итоге Совет потратил впустую еще одни драгоценные 36 часов, за которые количество погибших выросло еще больше.

В ходе удара по больнице в Газе вчера вечером погибло несколько сотен мирных жителей. На этом фоне бездействие со стороны СБ выглядит неприглядно. Мы еще вчера предупреждали коллег, что терять время сейчас нельзя.

<…>

Скажу прямо, так как время для дипломатических метафор, очевидно, прошло. Каждый, кто вчера не поддержал наш проект гуманитарной резолюции с призывом к немедленному прекращению огня, должен осознавать, что несет часть ответственности за произошедшее в Газе.

Представленный Бразилией на голосование сегодня проект, к сожалению, не поможет избежать повторения этой трагедии. В нем нет прямого призыва к прекращению огня. Эта важнейшая для деэскалации «ситуации на земле» формулировка заменена призывом к гуманитарным паузам, к тому же ограниченным исключительно обеспечением беспрепятственного гумдоступа ооновским агентствам. Но это не одно и то же. «Гуманитарные паузы» не помогут остановить кровопролитие. Это способно сделать только прекращение огня.

Кроме того, проект по-прежнему содержит ряд политических элементов, которые, осуждая одну сторону, не направляют должных побудительных сигналов второй о недопустимости приводящих к жертвам атак на гражданское население и гражданские объекты в Газе.

Чтобы выправить эти недостатки, мы предложили к бразильскому проекту две поправки.

<…>

Если предложенные нами поправки не войдут в текст документа, он не будет способствовать выправлению катастрофической гуманитарной ситуации в Газе. Напротив, он лишь усугубит раскол среди членов Совета и поляризует позиции стран-членов международного сообщества.

По мотивам голосования:

❗️Голосование по предложенным Россией поправкам – про немедленное прекращение огня и осуждение атак по гражданскому населению – расставило все точки над «и».

Те делегации, которые их не поддержали или проголосовали против, по сути, выступили против прекращения кровопролития на Ближнем Востоке. Иных объяснений быть не может. Хотя вы, коллеги, конечно, подберете какие-то формальные оправдания вроде «несбалансированного языка», но сейчас все они будут звучать просто жалко.

👉Но вы свой выбор сделали, и вам придется нести за него ответственность перед гражданами и своих стран, и перед странами региона, и перед миллионами мирных жителей, над жизнями которых нависла смертельная угроза.

www.group-telegram.com/cn/russiaun.com/3897

14.8K viewsedited  Oct 18, 2023 at 15:34

🎙Выступление Постоянного представителя В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по поправкам Российской Федерации к бразильскому проекту резолюции по Ближнему Востоку, включая палестинский вопрос

📖Читать полностью
🎦Видео выступлений

Перед голосованием:

💬Во время консультаций 16 октября многие члены Совета пытались отговорить нас от голосования по нашему гуманитарному и деполитизированному проекту резолюции.

Нас просили подождать 24 часа с тем, чтобы Бразилия смогла представить «консенсусный» проект резолюции. Мы с этим не согласились и правильно сделали, поскольку в итоге почти спустя два дня на голосование внесет проект с небольшими, но весьма спорными изменениями, которые не обсуждались с членами Совета. Сожалеем, что в итоге Совет потратил впустую еще одни драгоценные 36 часов, за которые количество погибших выросло еще больше.

В ходе удара по больнице в Газе вчера вечером погибло несколько сотен мирных жителей. На этом фоне бездействие со стороны СБ выглядит неприглядно. Мы еще вчера предупреждали коллег, что терять время сейчас нельзя.

<…>

Скажу прямо, так как время для дипломатических метафор, очевидно, прошло. Каждый, кто вчера не поддержал наш проект гуманитарной резолюции с призывом к немедленному прекращению огня, должен осознавать, что несет часть ответственности за произошедшее в Газе.

Представленный Бразилией на голосование сегодня проект, к сожалению, не поможет избежать повторения этой трагедии. В нем нет прямого призыва к прекращению огня. Эта важнейшая для деэскалации «ситуации на земле» формулировка заменена призывом к гуманитарным паузам, к тому же ограниченным исключительно обеспечением беспрепятственного гумдоступа ооновским агентствам. Но это не одно и то же. «Гуманитарные паузы» не помогут остановить кровопролитие. Это способно сделать только прекращение огня.

Кроме того, проект по-прежнему содержит ряд политических элементов, которые, осуждая одну сторону, не направляют должных побудительных сигналов второй о недопустимости приводящих к жертвам атак на гражданское население и гражданские объекты в Газе.

Чтобы выправить эти недостатки, мы предложили к бразильскому проекту две поправки.

<…>

Если предложенные нами поправки не войдут в текст документа, он не будет способствовать выправлению катастрофической гуманитарной ситуации в Газе. Напротив, он лишь усугубит раскол среди членов Совета и поляризует позиции стран-членов международного сообщества.

По мотивам голосования:

❗️Голосование по предложенным Россией поправкам – про немедленное прекращение огня и осуждение атак по гражданскому населению – расставило все точки над «и».

Те делегации, которые их не поддержали или проголосовали против, по сути, выступили против прекращения кровопролития на Ближнем Востоке. Иных объяснений быть не может. Хотя вы, коллеги, конечно, подберете какие-то формальные оправдания вроде «несбалансированного языка», но сейчас все они будут звучать просто жалко.

👉Но вы свой выбор сделали, и вам придется нести за него ответственность перед гражданами и своих стран, и перед странами региона, и перед миллионами мирных жителей, над жизнями которых нависла смертельная угроза.

BY Постпредство России при ООН