📜Хотя английский язык относится к германской ветви индоевропейской языковой семьи, влияние латинского языка на него просто огромно
До сих пор находятся в употреблении ряд латинских сокращений. Все знают AM и PM — когда речь идёт о времени суток; AC — до Рождества Христова, P.S. в конце писем. Есть и другие:
- etc./ et cetera [ˌɛt ˈsɛt(ə)ɹə] — переводится "и т.д." - i.e. / id est [ˌaɪˈiː] либо просто как that is — переводится "в смысле", "то есть" - e.g. / exempli gratia [for example, реже как аббревиатура EG] — переводится "например", "в частности" - N.B. / nota bene [ˌenˈbiː] — переводится "обрати внимание" - c., ca., circ. / circa [ˈsɝː.kə] — переводится "около", когда говорим про даты - ad hoc [ˌæd ˈhɒk] — переводится "ситуативный", "временный", буквально "для этого". Обозначает нечто, что решает конкретную, максимально узкую и часто экстренную задачу. - sic [sɪk] — переводится "так в оригинале". В академических текстах означает оригинальное написание (на диалекте, устаревшее)
📜Хотя английский язык относится к германской ветви индоевропейской языковой семьи, влияние латинского языка на него просто огромно
До сих пор находятся в употреблении ряд латинских сокращений. Все знают AM и PM — когда речь идёт о времени суток; AC — до Рождества Христова, P.S. в конце писем. Есть и другие:
- etc./ et cetera [ˌɛt ˈsɛt(ə)ɹə] — переводится "и т.д." - i.e. / id est [ˌaɪˈiː] либо просто как that is — переводится "в смысле", "то есть" - e.g. / exempli gratia [for example, реже как аббревиатура EG] — переводится "например", "в частности" - N.B. / nota bene [ˌenˈbiː] — переводится "обрати внимание" - c., ca., circ. / circa [ˈsɝː.kə] — переводится "около", когда говорим про даты - ad hoc [ˌæd ˈhɒk] — переводится "ситуативный", "временный", буквально "для этого". Обозначает нечто, что решает конкретную, максимально узкую и часто экстренную задачу. - sic [sɪk] — переводится "так в оригинале". В академических текстах означает оригинальное написание (на диалекте, устаревшее)
Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today."
from cn
