Привет и с возвращением в обычную рутину! Встречаем первую рабочую неделю года Афишей Парижа! Куда идти 6-12 января?
👑 Всю неделю едим королевскую галету. Здесь по ссылке можно посмотреть какие кондитерские делают самые изысканные.
☕️ 7 января встречаемся на первом кофе нового года! Приходите поздороваться и обменяться новостями!
10.00-12.00
47 rue Raynouard 75116
Бесплатно
🗣️ 8 января в 21.00 идём на чтения Стихов к Рождеству Дмитрия Макарова, который будет читать Бродского под музыку группы Gana.
Fluctuat 74 quai des Orfèvres 75001
Донейшн
🧤 С 8 января и до 4 февраля во Франции сезонные Скидки. Отличная возможность порадовать себя обновками.
❌ Внимание! 10 января мы отменяем наш Праздник в честь старого нового года ввиду малого количества проданных билетов. Видимо все устали праздновать?
👚С 10 января в Grand Palais открывается выставка Du Cœur à la main: Dolce & Gabanna, где нам расскажут и покажут тонкости и секреты легендарной марки моды.
Билеты 24€
🎶12 января Филармония приглашает на день открытых дверей. В этом году ей исполняется 10 лет, а Cité de la musique 30!
Целый день в филармонии визиты, концерты и даже дискотека в 16.00 (для детей от 6 лет).
Вход бесплатный по резервации
❄️На неделе обещают дождь, ветер, снег, солнце и минусовую температуру. Одевайтесь теплее, спите крепче, ешьте вкуснее!
Обнимаем, хорошей недели!
#афиша@sarafan_buro
10.00-12.00
47 rue Raynouard 75116
Бесплатно
Fluctuat 74 quai des Orfèvres 75001
Донейшн
👚С 10 января в Grand Palais открывается выставка Du Cœur à la main: Dolce & Gabanna, где нам расскажут и покажут тонкости и секреты легендарной марки моды.
Билеты 24€
🎶12 января Филармония приглашает на день открытых дверей. В этом году ей исполняется 10 лет, а Cité de la musique 30!
Целый день в филармонии визиты, концерты и даже дискотека в 16.00 (для детей от 6 лет).
Вход бесплатный по резервации
❄️На неделе обещают дождь, ветер, снег, солнце и минусовую температуру. Одевайтесь теплее, спите крепче, ешьте вкуснее!
Обнимаем, хорошей недели!
#афиша@sarafan_buro
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вот здесь мы писали о закрытии магазина Fnac и большой распродаже, которая должна была состояться 12 января.
Но увы и ах, что-то пошло не так, и магазин уже закрыл свои двери. 3 января, в первый день распродаж очередь в магазин была на 200 метров. Скорее всего, отменить последние дни работы магазина дирекция была вынуждена из-за вопросов безопасности.
Всё. Фнака на Елисейских больше нет.
Но увы и ах, что-то пошло не так, и магазин уже закрыл свои двери. 3 января, в первый день распродаж очередь в магазин была на 200 метров. Скорее всего, отменить последние дни работы магазина дирекция была вынуждена из-за вопросов безопасности.
Всё. Фнака на Елисейских больше нет.
Почему вы не захотели на праздник с Сарафан-бюро 10 января?
Anonymous Poll
8%
Далеко
22%
Дорого
9%
Я устал(а) праздновать
18%
Я вообще не слышал(а) о событии
23%
Я живу не в Париже
10%
Меня не интересует формат веселья
9%
Другое (отвечу в комментариях)
Чух-чух! Лондон-Париж за 39€! Промоакции Eurostar!
Успевайте купить билет в Лондон, Брюссель, Амстердам, Роттердам и Кельн со скидками!
Период путешествий 14 января - 3 апреля, а успеть купить билет нужно до 23:59 9 января.
Основная скидка, конечно, на будни! Но почему бы не позволить себе поездку в Амстердам с четверга по вторник за 64€ туда обратно? Или в Брюссель за 50€?
Ссылка на покупку билетов тут.
Успевайте купить билет в Лондон, Брюссель, Амстердам, Роттердам и Кельн со скидками!
Период путешествий 14 января - 3 апреля, а успеть купить билет нужно до 23:59 9 января.
Основная скидка, конечно, на будни! Но почему бы не позволить себе поездку в Амстердам с четверга по вторник за 64€ туда обратно? Или в Брюссель за 50€?
Ссылка на покупку билетов тут.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Et Voici la couleur!
На улице так серо, что так и хочется включить немного цвета!
А вот так в 1967 году французское телевидение перешло с черно-белого на цвета.
Случилось это 1 октября 1967 года на 2 канале. Увидеть это смогли только обладатели адаптированных под цвет телевизоров. А к 80 году почти у всех дома телевизоры был цветными.
Вот так бы и с цветом небе в Париже, да? Et Voici la couleur!
На улице так серо, что так и хочется включить немного цвета!
А вот так в 1967 году французское телевидение перешло с черно-белого на цвета.
Случилось это 1 октября 1967 года на 2 канале. Увидеть это смогли только обладатели адаптированных под цвет телевизоров. А к 80 году почти у всех дома телевизоры был цветными.
Вот так бы и с цветом небе в Париже, да? Et Voici la couleur!
Bonjour всем, кто мечтает или уже учит французский 👩🏼🎨🇫🇷
Хотим вам представить Лию - преподавателя французского языка и автора телеграм-канала bonbenfrançais 🇫🇷
Лия выпускница РГПУ им. А.И. Герцена, репетитор с 5-летним стажем, обучалась у носителей и преподавателей университета Сорбонна, имеет диплом DALF C1👩🏼🎓
На канале у Лии будет интересно всем от А0 до самых продвинутых, кстати, сейчас идет активный набор в группы и на индивидуальные занятия🎄
И небольшой дайджест интересных, на наш взгляд, постов:
❣️Как самостоятельно работать с французским языком?
❣️Где смотреть фильмы и сериалы на французском языке?
❣️Парфюмы с интересными названиями
❣️Слова 2024 года в Канаде
Также на канале есть очень интересная рубрика #этимон про секреты этимологии, которая откроет вам глаза на многие слова в русском языке!
Загляните к Лие обязательно, à bientôt!
Хотим вам представить Лию - преподавателя французского языка и автора телеграм-канала bonbenfrançais 🇫🇷
Лия выпускница РГПУ им. А.И. Герцена, репетитор с 5-летним стажем, обучалась у носителей и преподавателей университета Сорбонна, имеет диплом DALF C1👩🏼🎓
На канале у Лии будет интересно всем от А0 до самых продвинутых, кстати, сейчас идет активный набор в группы и на индивидуальные занятия🎄
И небольшой дайджест интересных, на наш взгляд, постов:
❣️Как самостоятельно работать с французским языком?
❣️Где смотреть фильмы и сериалы на французском языке?
❣️Парфюмы с интересными названиями
❣️Слова 2024 года в Канаде
Также на канале есть очень интересная рубрика #этимон про секреты этимологии, которая откроет вам глаза на многие слова в русском языке!
Загляните к Лие обязательно, à bientôt!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А мы сегодня открыли сезон событий Сарафан-бюро!
Большое спасибо всем, кто пришел! Наше сообщество растёт, открывается и обогащается.
Совсем скоро поделимся календарем событий на весь год: мы будем делать не только утренние мероприятия, но и вечерние нетворкинги и аперитивы, спортивные активности, и многое другое.
Хорошего дня😘
Большое спасибо всем, кто пришел! Наше сообщество растёт, открывается и обогащается.
Совсем скоро поделимся календарем событий на весь год: мы будем делать не только утренние мероприятия, но и вечерние нетворкинги и аперитивы, спортивные активности, и многое другое.
Хорошего дня😘
Пирог Киш и его гастрономическое воплощение.
Французы любят пироги, тарты и вообще изделия из теста. В год на каждого француза приходится около 5 кг пирогов! Традиционный пирог Киш прославил французскую кухню далеко за границами страны.
Киш — это не только синоним французской кулинарной традиции, но и пример того, как простое блюдо может стать рецептом, передающимся из поколения в поколение.
В 18 веке киш часто готовили как способ использования остатков продуктов, таких как мясо или овощи. Классический рецепт Quiche Lorraine представляет из себя песочное тесто, в которое заливается смесь из яиц и сливок, а затем добавляются разные ингредиенты, такие как сыр, бекон, шпинат, грибы или даже морепродукты.
По адресу 33 Rue de Liege в 75008 киш представлена в рецепте от MOF’а (meilleur ouvrier de France // лучший ремесленник кулинарии), который предлагает Киш как произведение искусства и с разными вкусами. Наш фаворит — говяжьи щечки, морковь, лук или баттернат, козий сыр и орехи.
Индивидуальная порция 7,50€
Семейный пирог — 24€
Haton-nous
33 rue de Liege 75008
Французы любят пироги, тарты и вообще изделия из теста. В год на каждого француза приходится около 5 кг пирогов! Традиционный пирог Киш прославил французскую кухню далеко за границами страны.
Киш — это не только синоним французской кулинарной традиции, но и пример того, как простое блюдо может стать рецептом, передающимся из поколения в поколение.
В 18 веке киш часто готовили как способ использования остатков продуктов, таких как мясо или овощи. Классический рецепт Quiche Lorraine представляет из себя песочное тесто, в которое заливается смесь из яиц и сливок, а затем добавляются разные ингредиенты, такие как сыр, бекон, шпинат, грибы или даже морепродукты.
По адресу 33 Rue de Liege в 75008 киш представлена в рецепте от MOF’а (meilleur ouvrier de France // лучший ремесленник кулинарии), который предлагает Киш как произведение искусства и с разными вкусами. Наш фаворит — говяжьи щечки, морковь, лук или баттернат, козий сыр и орехи.
Индивидуальная порция 7,50€
Семейный пирог — 24€
Haton-nous
33 rue de Liege 75008
16 января во Франции начнется перепись населения.
🇫🇷В муниципалитетах, где население составляет менее 10.000 человек такая перепись осуществляется раз в 5 лет, а в более крупных городах каждый год, но адресована она только 8%. Что это значит?
💙На протяжении 5 недель с 16 января 8% населения крупных городов (выборка абсолютно случайная) получит письмо от мэрии с паролем и логином для сайта http://le-recensement-et-moi.fr.
🤍Существует две разные анкеты: одна — на единицу жилого фонда, в которой содержится 15 вопросов о характеристиках жилья, включая список постоянно проживающих в нем (в соответствии с международным определением постоянного проживания), и другая — по каждому человеку, проживающего в этом жилье, в которой содержится 25 вопросов о возрасте, гражданстве, месте рождения, образовании и профессии.
❤️Участвовать в переписи может любой человек, проживающий во Франции не менее 1 года и официально зарегистрированный при мэрии.
🇫🇷Что интересно, не поучаствовать в переписи нельзя, мэрия контролирует и при неактивности может выписать штраф в размере 38€.
📈После сбора данных информация обобщается и публикуется.
🥖 На 1 января 2024 года во Франции проживало 68,4 млн человек (и мы с вами).
🇫🇷В муниципалитетах, где население составляет менее 10.000 человек такая перепись осуществляется раз в 5 лет, а в более крупных городах каждый год, но адресована она только 8%. Что это значит?
💙На протяжении 5 недель с 16 января 8% населения крупных городов (выборка абсолютно случайная) получит письмо от мэрии с паролем и логином для сайта http://le-recensement-et-moi.fr.
🤍Существует две разные анкеты: одна — на единицу жилого фонда, в которой содержится 15 вопросов о характеристиках жилья, включая список постоянно проживающих в нем (в соответствии с международным определением постоянного проживания), и другая — по каждому человеку, проживающего в этом жилье, в которой содержится 25 вопросов о возрасте, гражданстве, месте рождения, образовании и профессии.
❤️Участвовать в переписи может любой человек, проживающий во Франции не менее 1 года и официально зарегистрированный при мэрии.
🇫🇷Что интересно, не поучаствовать в переписи нельзя, мэрия контролирует и при неактивности может выписать штраф в размере 38€.
📈После сбора данных информация обобщается и публикуется.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
С 1 января в парижских кинотеатрах вы можете посмотреть фильм Quiet Life // Тихая жизнь.
Сергей и Наталья вместе с дочерьми приезжают в Швецию в качестве беженцев. Когда супругам отказывают в предоставлении политического убежища, одна из дочерей пары впадает в загадочную кому. Позднее врачи обнаружат у девочки синдром отстранённости — заболевание, распространённое исключительно в Швеции.
Основано на реальных событиях.
В ролях Чулпан Хаматова, Григорий Добрыгин
Режиссер Александрос Авранас
Сергей и Наталья вместе с дочерьми приезжают в Швецию в качестве беженцев. Когда супругам отказывают в предоставлении политического убежища, одна из дочерей пары впадает в загадочную кому. Позднее врачи обнаружат у девочки синдром отстранённости — заболевание, распространённое исключительно в Швеции.
Основано на реальных событиях.
В ролях Чулпан Хаматова, Григорий Добрыгин
Режиссер Александрос Авранас
Терновый венец Христа в Нотр-Даме.
С 10 января и по 18 апреля (окончание Великого поста) в соборе Notre Dame de Paris каждую пятницу с 15:00 до 17:00
будет возноситься к почитанию Священный Терновый Венец Иисуса Христа.
Венец, несомненно, является самой дорогой и почитаемой из мощей, сохранившихся в Соборе Парижской Богоматери: она несет в себе более шестнадцати веков упорной молитвы христианства.
Ажиотаж к недавно открывшемуся после ремонта Нотр-Даму немного стих. Резервация билета на сайте составляет несколько минут ожидания, а живая очередь перед собором около 40-60 минут.
Зарезервировать свой визит можно тут.
С 10 января и по 18 апреля (окончание Великого поста) в соборе Notre Dame de Paris каждую пятницу с 15:00 до 17:00
будет возноситься к почитанию Священный Терновый Венец Иисуса Христа.
Венец, несомненно, является самой дорогой и почитаемой из мощей, сохранившихся в Соборе Парижской Богоматери: она несет в себе более шестнадцати веков упорной молитвы христианства.
Ажиотаж к недавно открывшемуся после ремонта Нотр-Даму немного стих. Резервация билета на сайте составляет несколько минут ожидания, а живая очередь перед собором около 40-60 минут.
Зарезервировать свой визит можно тут.
Oh, noble femme – sculptée avec beauté ! Les lèvres bien rouges, les sourcils unis... Mmmm.... Que veux-tu d'autre, chien ? Eh bien, marie-toi, petit salaud, le knyaz la laisse partir.
Узнали?
Перевод в комментариях
Узнали?
Перевод в комментариях
12 января в 16.00 в баре 🍸 в 20м районе Парижа (М11 Jourdain, M3 Gambetta) в приятной компании приходите смотреть комедию Леонида Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию" по мотивам пьесы Михаила Булгакова "Иван Васильевич".
Фильм на русском языке с французскими субтитрами.
Стоимость участия 25 евро. В стоимость входит один любой напиток из бара на ваш выбор.
Le Re-montant Bar
116 Rue de Ménilmontant, 75020 Paris
Регистрация у Ирины.
Фильм на русском языке с французскими субтитрами.
Стоимость участия 25 евро. В стоимость входит один любой напиток из бара на ваш выбор.
Le Re-montant Bar
116 Rue de Ménilmontant, 75020 Paris
Регистрация у Ирины.
Сегодня понедельник, встречаем новую афишу на неделю с 13 по 19 января! Уже середина первого месяца 2025 года, вжух!
🍏 14 января с 10.00 до 12.00 на завтрак с экспертом Сарафан-бюро приглашена доктор, нутрициолог Дина. Мы будем задавать вопросы про нашумевший препарат оземпик, узнаем правду и развеем мифы. Присоединяйтесь!
30 евро вместе с завтраком. Запись сообщением.
🍏 Во большом дворце открылась выставка Dolce&Gabbana. Возможно вам не близок стиль этих дизайнеров, но выставка — настоящий триумф мастериц, вышивальщиц, всех людей, кто смог воплотить замыслы дизайнеров.
Билеты и информация.
🍏 14 января в 19.30 в Париже выступит со стендап концертом Настя Веневитина. В своей комедии она затрагивает темы отношений с родителями, воспитания и внешности, говорит о релевантных проблемах современных женщин.
Билеты по ссылке.
🍏 15 января театр Comédie-Française отмечает День рождения Мольера. Ежегодно в этот вечер можно бесплатно попасть в любимый театр. Около 200 билетов будут розданы на спектакль в последнюю минуту. Больше информации по ссылке.
🍏 с 15 по 28 января сеть кинотеатров UGC показывает лучшие фильмы 2024 года по специальной цене — 5 евро за сеанс. Список фильмов.
🍏 19 января пройдет ежегодная гигантская распродажа пластинок. Всем любителям винила и музыкальных редкостей, вам сюда! Стоимость входа 6,5 евро.
Bastille Design Center
Привет, новая неделя!
#Афиша@sarafan_buro
#Афиша_Парижа
🍏 14 января с 10.00 до 12.00 на завтрак с экспертом Сарафан-бюро приглашена доктор, нутрициолог Дина. Мы будем задавать вопросы про нашумевший препарат оземпик, узнаем правду и развеем мифы. Присоединяйтесь!
30 евро вместе с завтраком. Запись сообщением.
🍏 Во большом дворце открылась выставка Dolce&Gabbana. Возможно вам не близок стиль этих дизайнеров, но выставка — настоящий триумф мастериц, вышивальщиц, всех людей, кто смог воплотить замыслы дизайнеров.
Билеты и информация.
🍏 14 января в 19.30 в Париже выступит со стендап концертом Настя Веневитина. В своей комедии она затрагивает темы отношений с родителями, воспитания и внешности, говорит о релевантных проблемах современных женщин.
Билеты по ссылке.
🍏 15 января театр Comédie-Française отмечает День рождения Мольера. Ежегодно в этот вечер можно бесплатно попасть в любимый театр. Около 200 билетов будут розданы на спектакль в последнюю минуту. Больше информации по ссылке.
🍏 с 15 по 28 января сеть кинотеатров UGC показывает лучшие фильмы 2024 года по специальной цене — 5 евро за сеанс. Список фильмов.
🍏 19 января пройдет ежегодная гигантская распродажа пластинок. Всем любителям винила и музыкальных редкостей, вам сюда! Стоимость входа 6,5 евро.
Bastille Design Center
Привет, новая неделя!
#Афиша@sarafan_buro
#Афиша_Парижа
Магазин Zara Home в Париже, который не похож на Zara Home
На этом магазине нет вывески Zara Home, а внутри — концептуальное пространство с библиотекой и уютным кафе. На первом этаже — классика, предметы для создания уюта дома, на кухне, в ванной комнате. Кстати, сейчас даже тут есть скидки!
🐕🦺 Отдельный островок — стильные вещицы для собак! Милые миски для воды и корма, поводки и стильные луки для питомца и хозяина. Обо все продумали в Zara.
🥻 А на втором этаже — представлена лимитированная коллекция одежды, обуви и аксессуаров от Zara. Очень красивые и качественные вещи. Сейчас на них нет скидок.
Необычный магазин Zara Home находится по адресу 117 Rue du Bac 75007
На этом магазине нет вывески Zara Home, а внутри — концептуальное пространство с библиотекой и уютным кафе. На первом этаже — классика, предметы для создания уюта дома, на кухне, в ванной комнате. Кстати, сейчас даже тут есть скидки!
🐕🦺 Отдельный островок — стильные вещицы для собак! Милые миски для воды и корма, поводки и стильные луки для питомца и хозяина. Обо все продумали в Zara.
🥻 А на втором этаже — представлена лимитированная коллекция одежды, обуви и аксессуаров от Zara. Очень красивые и качественные вещи. Сейчас на них нет скидок.
Необычный магазин Zara Home находится по адресу 117 Rue du Bac 75007