Всем лутц!

Конец (надеюсь) дурацкой истории с отменой Oh, those Russians в танцах на льду.

Вкратце: ритм-танец французов Лопаревой-Бриссо поставлен под Rasputin от Boney M. И на турнире в Польше разухабистое oh, those Russians в финале программы вдруг заменилось на oh, those dancers.

Что тут началось в российской прессе.

Партнерше (она из Москвы) прилетело как предательнице и лже-чемпионке, Польше так досталось за цензуру, что им пришлось выпускать официальное заявление, что они тут не при чем.

А все оказалось просто: кто-то из судей намекнул французам, что финал программы вызывает вопросы - а с судьями в фигурном катании не спорят.

Переозвучку сделала французский тренер пары (они тренируются на две страны - в Бордо и знаменитой монреальской академии), буквально на коленке в полете с одного турнира на другой.

Монреаль узнал обо всем постфактум - и немедленно вернул все как было. На следующей неделе в финале Гран-при в Гренобле oh, those Russians вернется на лед.

Частное мнение одного человека и неверное решение одного тренера - а скандал аж до Госдумы дошел :(

По ссылке - разговор с самими фигуристами и бонус в виде их тренера Романа Агенауэра, который рассказывает, как вообще команде пришла в голову мысль взять «Распутина».

https://www.sports.ru/figure-skating/blogs/3281341.html

Sports.ru

Отмена России в фигурке сорвалась: фразу Oh, those Russians вернут в прокат! Что это вообще было?

Багрянцева разобралась.

www.group-telegram.com/cn/skatingoutloud.com/393

13.1K viewsedited  Nov 28 at 10:19

Конец (надеюсь) дурацкой истории с отменой Oh, those Russians в танцах на льду.

Вкратце: ритм-танец французов Лопаревой-Бриссо поставлен под Rasputin от Boney M. И на турнире в Польше разухабистое oh, those Russians в финале программы вдруг заменилось на oh, those dancers.

Что тут началось в российской прессе.

Партнерше (она из Москвы) прилетело как предательнице и лже-чемпионке, Польше так досталось за цензуру, что им пришлось выпускать официальное заявление, что они тут не при чем.

А все оказалось просто: кто-то из судей намекнул французам, что финал программы вызывает вопросы - а с судьями в фигурном катании не спорят.

Переозвучку сделала французский тренер пары (они тренируются на две страны - в Бордо и знаменитой монреальской академии), буквально на коленке в полете с одного турнира на другой.

Монреаль узнал обо всем постфактум - и немедленно вернул все как было. На следующей неделе в финале Гран-при в Гренобле oh, those Russians вернется на лед.

Частное мнение одного человека и неверное решение одного тренера - а скандал аж до Госдумы дошел :(

По ссылке - разговор с самими фигуристами и бонус в виде их тренера Романа Агенауэра, который рассказывает, как вообще команде пришла в голову мысль взять «Распутина».

https://www.sports.ru/figure-skating/blogs/3281341.html

BY Всем лутц!