Была в Ростоке и вспомнила, как работала - в нем же - над биографией Аскольда Мирина.
Кажется, этого не было во второй книге (я уже немного потерялась), но он родился в этом городе. Мама русская, папа - немец. Имя у него так-то тоже немецкое, а русское (не спойлерю изо всех сил, но его не Аскольд зовут), - это просто транслитерация :)

Расскажу историю, которую держала в голове все книги, но она так и осталась вне текста. В Ростоке и вообще приморских городах продаются такие вот, собранные из трех, кулоны моряков: сердце, якорь и крест. Отец Аскольда, моряк, который иногда по полгода проводил в море, носил такой. Как-то он разобрал его. Сыну отдал крест (это его носит Аскольд во второй книге!), жене - сердце, а себе оставил якорь.
Вскоре после этого он сгинул в море, мама увезла Аскольда (который не Аскольд) в Россию.

Ну а дальше вы знаете, если читали «Месть».