United Knigdom

«Леннону, вероятно, действительно было лучше остаться в Лондоне, как и Полу Маккартни, который жил на Уимпол-стрит, 57, со своей девушкой, актрисой Джейн Эшер. Особенность этого расклада заключалась в том, что, поскольку Джейн все еще жила у себя дома, Маккартни фактически переехал к ее родителям: Ричарду Эшеру, выдающемуся эндокринологу, который впервые выявил синдром Мюнхгаузена, и его жене Маргарет, преподавательнице музыки [профессор в престижной Гилдхоллской школе музыки и театра]. В такой компании Маккартни явно был социальным аутсайдером, ... [но] это принесло ему много пользы: приемная семья не только помогла ему не оступиться во время пика популярности «Битлз», но и познакомила его с пьесами, книгами и музыкой, с которыми он иначе мог бы и не встретиться. Например, только после того, как Джейн Эшер сыграла ему Вивальди, он придумал струнную аранжировку для « Eleanor Rigby », а ее брат Питер, получивший образование в Оксфорде, приобщил его к музыке Джона Кейджа и Карлхайнца Штокхаузена. Если бы он переехал в Вейбридж вместе с Ленноном, очень маловероятно, что он начал бы такой курс культурного самосовершенствования, и «Битлз» развивались бы в совершенно ином и, вероятно, гораздо менее интересном направлении».

Из The Great British Dream Factory: The Strange History of Our National Imagination. Dominic Sandbrook

P.S. Ричард Эшер считал, что медицинская литература должна давать «полезные, понятные и практические знания, а не allotov-words-2-obscure-4-any-1,2-succidin-understanding-them» [имитация названия вещества, на самом деле читающаяся как «много слов, слишком сложных для понимания»]. Антологии его статей были хорошо приняты, а сборник Talking Sense был назван «по-прежнему лучшим пособием по написанию медицинских статей».

www.group-telegram.com/cn/uknigdom.com/133

2.1K viewsedited  Dec 17, 2024 at 11:31

«Леннону, вероятно, действительно было лучше остаться в Лондоне, как и Полу Маккартни, который жил на Уимпол-стрит, 57, со своей девушкой, актрисой Джейн Эшер. Особенность этого расклада заключалась в том, что, поскольку Джейн все еще жила у себя дома, Маккартни фактически переехал к ее родителям: Ричарду Эшеру, выдающемуся эндокринологу, который впервые выявил синдром Мюнхгаузена, и его жене Маргарет, преподавательнице музыки [профессор в престижной Гилдхоллской школе музыки и театра]. В такой компании Маккартни явно был социальным аутсайдером, ... [но] это принесло ему много пользы: приемная семья не только помогла ему не оступиться во время пика популярности «Битлз», но и познакомила его с пьесами, книгами и музыкой, с которыми он иначе мог бы и не встретиться. Например, только после того, как Джейн Эшер сыграла ему Вивальди, он придумал струнную аранжировку для « Eleanor Rigby », а ее брат Питер, получивший образование в Оксфорде, приобщил его к музыке Джона Кейджа и Карлхайнца Штокхаузена. Если бы он переехал в Вейбридж вместе с Ленноном, очень маловероятно, что он начал бы такой курс культурного самосовершенствования, и «Битлз» развивались бы в совершенно ином и, вероятно, гораздо менее интересном направлении».

Из The Great British Dream Factory: The Strange History of Our National Imagination. Dominic Sandbrook

P.S. Ричард Эшер считал, что медицинская литература должна давать «полезные, понятные и практические знания, а не allotov-words-2-obscure-4-any-1,2-succidin-understanding-them» [имитация названия вещества, на самом деле читающаяся как «много слов, слишком сложных для понимания»]. Антологии его статей были хорошо приняты, а сборник Talking Sense был назван «по-прежнему лучшим пособием по написанию медицинских статей».

BY United Knigdom